-
1 hoor
hoor1〈de〉♦voorbeelden:¶ het (recht van) hoor en wederhoor toepassen • listen to/hear both sides/the other side (of the argument)————————hoor21 〈meestal onvertaald; zie 10.1〉♦voorbeelden:ja, hoor, ik kom! • yes, I'm cominggoed, hoor, doe dat maar! • fine, go ahead!niet vergeten, hoor! • don't forget now!leuk hoor! • very funny!hij is erg aardig, hoor! • he's really nice!ik dacht dat jij zou helpen, maar nee, hoor • I thought you'd help, but oh no!ik jou geld lenen? nee hoor • me, lend you money? no way -
2 hoor
hear, find out, learn of -
3 hoor die hond eens tekeergaan
hoor die hond eens tekeergaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoor die hond eens tekeergaan
-
4 hoor eens even
hoor eens even -
5 hoor eens
hoor eenslisten, (I) say -
6 hoor je hier in de buurt thuis?
hoor je hier in de buurt thuis?do you come from around here?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hoor je hier in de buurt thuis?
-
7 ik hoor het hem nog zeggen
ik hoor het hem nog zeggen————————ik hoor het hem nog zeggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik hoor het hem nog zeggen
-
8 't was fijn hoor!
't was fijn hoor!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > 't was fijn hoor!
-
9 Harry weer in de bocht hoor!
Harry weer in de bocht hoor!Harry is at it again!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Harry weer in de bocht hoor!
-
10 als ik zoiets hoor bekruipt me de lust om …
als ik zoiets hoor bekruipt me de lust om …when I hear something like that I feel like …-ingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als ik zoiets hoor bekruipt me de lust om …
-
11 daar hoor je nog meer van
daar hoor je nog meer vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daar hoor je nog meer van
-
12 dat hoor ik voor het eerst
dat hoor ik voor het eerstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat hoor ik voor het eerst
-
13 dat hoor je te weten
dat hoor je te wetenyou should/ought to know thatVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat hoor je te weten
-
14 dat hoor je van alle kanten
dat hoor je van alle kantenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat hoor je van alle kanten
-
15 dat is het eerste wat ik daarvan hoor
dat is het eerste wat ik daarvan hoorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat is het eerste wat ik daarvan hoor
-
16 en/maar jawel hoor!
en/maar jawel hoor!and/but sure enough!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > en/maar jawel hoor!
-
17 het (recht van) hoor en wederhoor toepassen
het (recht van) hoor en wederhoor toepassenlisten to/hear both sides/the other side (of the argument)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het (recht van) hoor en wederhoor toepassen
-
18 ik hoor daar alleen maar goede berichten over
ik hoor daar alleen maar goede berichten overVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik hoor daar alleen maar goede berichten over
-
19 ik hoor dat voor het eerst
ik hoor dat voor het eerstVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik hoor dat voor het eerst
-
20 ik hoor een muis ritselen achter het behang
ik hoor een muis ritselen achter het behangVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik hoor een muis ritselen achter het behang
См. также в других словарях:
Höör — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
hoor — /hoor/ noun 1. A Scots and Irish form of ↑whore 2. A difficult or unpleasant thing or person (informal) cute hoor (Irish informal) An astute, devious person * * * hoor obs. and dial. f. whore … Useful english dictionary
Höör — 55° 56′ 00″ N 13° 33′ 00″ E / 55.933333, 13.55 … Wikipédia en Français
Höör — Infobox Settlement official name = Höör image caption = Höör church pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Höör Municipality subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
Hoor — Walter Hoor (* 12. Dezember 1934 in Düsseldorf) ist ein deutscher Schauspieler. Biografie Nach dem Abitur besuchte er die Schauspielschule in Düsseldorf und gab sein Debüt als Spiegelberg in Die Räuber an den Bühnen der Landeshauptstadt Kiel. Es… … Deutsch Wikipedia
hoor — I Everyday English Slang in Ireland n an all purpose type of word. Someone you disapprove of can be a right old hoor , but you can also have not a bad old hoor ( kind of grudging respect). II Irish Slang prostitute III Mawdesley Glossary whore,… … English dialects glossary
Höör — Sp Hiòras Ap Höör L P Švedija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
hoor — na·hoor; … English syllables
hoor — šerkšnas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ledo nuogulos, žiemą nusėdančios iš oro ant medžių šakų, laidų ir kitų smailių paviršių. Kristalinis šerkšnas susidaro vandens garams kondensuojantis priešvėjinėje objektų pusėje, kai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Höör Municipality — Infobox Kommun2 fullname=Höörs kommun county=Skåne County province=Scania (Skåne) capital=Höör arearank=234th area=321.69 arealand=292.96 populationrank=149th population=14,777 densityrank=90th populationdensity=50.4 website=http://www.hoor.se/… … Wikipedia
Höör (Gemeinde) — Gemeinde Höör … Deutsch Wikipedia