-
1 hoor
гл.общ. модальная частица, передающая экспрессивность (трудно переводится) (Hij heeft 't zelf gezegd, hoor\! - Нет правда, он сам это сказал\! Dat weet ik niet, hoor. - Слушай, я не знаю...) -
2 hoor
Табуированная лексика: шлюха; проститутка; легкодоступная/любвеобильная женщина (фонетическое искажение слова whore, преимущественно шотландское) -
3 het hoor en wederhoor toepassen
мест. -
4 naar ik hoor
прил.общ. как говорят -
5 saluut hoor\!
сущ.общ. будь здоров\!, до свиданья -
6 модальная частица, передающая экспрессивность
adjgener. (трудно переводится) hoor (Hij heeft 't zelf gezegd, hoor\! - Íåò ïðàâäà, îí ñàì éòî ñêàçàô\! Dat weet ik niet, hoor. - Ñôóêàé, à íå çíàþ...), (часто - удивление) nou (wat ga jij nou doen?\! - Òû ÷òî ñîáèðàåêüñà äåôàòü-òî?\! Kom je nou nog? - Òû åùë ïðèäëêü èôè êàê?)Dutch-russian dictionary > модальная частица, передающая экспрессивность
-
7 saluut
салют; отдание чести* * *1. o...lutenсалют м, приветствие с2.salúut hoor! — пока!, будь здоров!
* * *сущ.общ. салют, приветствие -
8 zu
прил.диал. междометие в западно-фламандском диалекте (zu=hoor) -
9 Hydroperoxid
nгидропероксид, HOOR -
10 будь здоров\!
-
11 выслушать обе стороны
v -
12 до свиданья
prepos.gener. saluut hoor\! -
13 как говорят
part.gener. naar (het) verluidt, naar ik hoor, naar men zegt -
14 междометие в западно-фламандском диалекте
ndial. zu (zu=hoor)Dutch-russian dictionary > междометие в западно-фламандском диалекте
См. также в других словарях:
Höör — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
hoor — /hoor/ noun 1. A Scots and Irish form of ↑whore 2. A difficult or unpleasant thing or person (informal) cute hoor (Irish informal) An astute, devious person * * * hoor obs. and dial. f. whore … Useful english dictionary
Höör — 55° 56′ 00″ N 13° 33′ 00″ E / 55.933333, 13.55 … Wikipédia en Français
Höör — Infobox Settlement official name = Höör image caption = Höör church pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Höör Municipality subdivision type2 = County subdivision name2 … Wikipedia
Hoor — Walter Hoor (* 12. Dezember 1934 in Düsseldorf) ist ein deutscher Schauspieler. Biografie Nach dem Abitur besuchte er die Schauspielschule in Düsseldorf und gab sein Debüt als Spiegelberg in Die Räuber an den Bühnen der Landeshauptstadt Kiel. Es… … Deutsch Wikipedia
hoor — I Everyday English Slang in Ireland n an all purpose type of word. Someone you disapprove of can be a right old hoor , but you can also have not a bad old hoor ( kind of grudging respect). II Irish Slang prostitute III Mawdesley Glossary whore,… … English dialects glossary
Höör — Sp Hiòras Ap Höör L P Švedija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
hoor — na·hoor; … English syllables
hoor — šerkšnas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ledo nuogulos, žiemą nusėdančios iš oro ant medžių šakų, laidų ir kitų smailių paviršių. Kristalinis šerkšnas susidaro vandens garams kondensuojantis priešvėjinėje objektų pusėje, kai … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Höör Municipality — Infobox Kommun2 fullname=Höörs kommun county=Skåne County province=Scania (Skåne) capital=Höör arearank=234th area=321.69 arealand=292.96 populationrank=149th population=14,777 densityrank=90th populationdensity=50.4 website=http://www.hoor.se/… … Wikipedia
Höör (Gemeinde) — Gemeinde Höör … Deutsch Wikipedia