-
1 docisk hakowy
• hook bolt• hook clamp -
2 dolny zaczep transportowy w ciągniku rolniczym
• hook type couplingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dolny zaczep transportowy w ciągniku rolniczym
-
3 drut do przyłączania
• hook-up wireSłownik polsko-angielski dla inżynierów > drut do przyłączania
-
4 drut montażowy
• hook-up wire -
5 elektroda hakowa świecy zapłonowej
• hook-type electrode of sparking plugSłownik polsko-angielski dla inżynierów > elektroda hakowa świecy zapłonowej
-
6 gwintownik fajkowy
• hook tapSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gwintownik fajkowy
-
7 klucz do nakrętek okrągłych z wcięciami na obwodzie nakrętki
• hook spanner• pin spanner• pin wrenchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klucz do nakrętek okrągłych z wcięciami na obwodzie nakrętki
-
8 nóż dłutowniczy
• hook tool -
9 przenośnik hakowy
• hook carrier -
10 przenośnik hakowy do walcówki w kręgach
• hook conveyorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przenośnik hakowy do walcówki w kręgach
-
11 przesuwnik zawieszony z haczykiem
• hook weightSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przesuwnik zawieszony z haczykiem
-
12 rybołówstwo haczykowe
• hook and line fishingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > rybołówstwo haczykowe
-
13 śruba hakowa
• hook bolt -
14 wodowskaz hakowy
• hook level gauge -
15 wodowskaz kolcowy oddolny
• hook level gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wodowskaz kolcowy oddolny
-
16 haczyk
m 1. (w ścianie) hook- haczyk na ręczniki a towel hook- powiesić obraz na haczyku to hang a picture on a hook2. (do zamykania) catch, latch- zamknąć furtkę na haczyk to fasten a gate latch3. Ryboł. (fish-)hook- łowić na haczyk to fish with a rod and line, to angle- ryba połknęła haczyk a fish has taken the hook- połknąć haczyk przen. to swallow a. rise to the bait4. pot. (kruczek) catch- w pytaniu krył się haczyk there was a catch in the question5. (część haftki) hook 6. Biol. hamulus* * ** * *miGen. -a1. ( mały hak) hook, crook.2. ( zamknięcie drzwi) hook.3. pot. (= kruczek, zmyłka) catch, snag.4. mech. (= zaczep) crook, catch.5. ryb. hook, fishhook.6. bot. barb.7. (= fajka, odhaczenie) US i Can. check; Br. tick.8. (= pogrzebacz) poker.9. w zwrotach połknąć haczyk ryb. l. przen. swallow/take the hook, bite; mieć na kogoś haczyk have something on sb, have the goods on sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > haczyk
-
17 hak
m 1. (przyrząd) hook- hak holowniczy/rzeźniczy/wkręcany a tow/meat/screw hook- hak chirurgiczny a retractor- hak wspinaczkowy a piton- zawiesić obraz na haku to hang a picture on a hook2. (cios) uppercut- prawy hak a right uppercut3. zw. pl Myślis. (górne kły jelenia) a stag’s upper teeth; (poroże kozicy) a chamois’s horns- tydzień z hakiem a week and a bit- trzydzieści kilometrów z hakiem thirty kilometres and a bit- mieć na kogoś haka to have sth on sb- tych dwóch zagięło na was haka those two have it in for you- znaleźć na kogoś haka to dig up some a. the dirt on sb pot.* * ** * *miGen. -a1. hook; hak holowniczy mot. tow/towing hook; hak rzeźnicki ( w sklepie) butcher's hook, meathook; ( w zakładach mięsnych) gambrel.2. boks hook.3. ( w zwrotach) mieć na kogoś haka pot. have something on sb, have the goods on sb; zagiąć/szukać na kogoś haka pot. be gunning for sb; ... z hakiem pot. (= ponad)... plus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hak
-
18 sierpowy
adjprawy/lewy sierpowy — ( SPORT) right/left hook
* * *a.1. sickle.misport (= cios sierpowy) hook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sierpowy
-
19 sierpow|y
Ⅰ adj. 1. Sport cios sierpowy a hook, a sidewinder US 2. [liść, strąk] falcate Ⅱ m Sport hook, sidewinder US- prawy/lewy sierpowy a left/right hook- dostał lewym sierpowym w szczękę he got a left hook to the jawThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sierpow|y
-
20 podłączać
impf ⇒ podłączyć* * *-am, -asz, -yć; perf; vtto connect, to hook up* * *ipf.podłączyć pf. pot. hook up.ipf.podłączyć się pf.1. pot. (= przyłączać się do jakiejś instalacji) hook up, get hooked up.2. pot. (= włączać się do nieoczekiwanej zabawy) join in.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podłączać
См. также в других словарях:
Hook — may refer to:Tools, hardware and fasteners* Cabin hook, a hooked bar that engages into an eye screw, used on doors * Fish hook, a device used to catch fish * Grappling hook, a hook attached to a rope, designed to be thrown and snagged on a target … Wikipedia
Hook — (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other hard material … The Collaborative International Dictionary of English
Hook — bezeichnet: Captain Hook, literarische Figur aus dem Roman Peter Pan Hook (Film), Film von Steven Spielberg, basierend auf der Peter Pan Geschichte Hook (Filmdramaturgie), filmdramaturgischer Fachbegriff Hook (EDV), Programmierschnittstelle in… … Deutsch Wikipedia
hook — [hook] n. [ME < OE hoc, akin to HAKE, MDu hoec, ON hakr < IE base * keg , peg for hanging] 1. a curved or bent piece of metal, wood, etc. used to catch, hold, or pull something; specif., a) a curved piece of wire or bone with a barbed end,… … English World dictionary
hook — ► NOUN 1) a piece of curved metal or other material for catching hold of things or hanging things on. 2) a thing designed to catch people s attention. 3) a catchy passage in a song. 4) a curved cutting instrument. 5) a short swinging punch made… … English terms dictionary
Hook Me Up — Студийный альбом The Veronicas … Википедия
Hook — Hook, v. t. [imp. & p. p. {Hooked}; p. pr. & vb. n. {Hooking}.] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to entrap;… … The Collaborative International Dictionary of English
Höök — (* 19. Januar 1959 in Pritzwalk als Jörg Babenschneider) ist ein Bildhauer und Maler aus dem Saarland. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang … Deutsch Wikipedia
Hook Me Up — Álbum de The Veronicas Publicación 3 de Noviembre, 2007 Grabación 2007 Género(s) Electro pop, synth rock, pop rock, pop punk … Wikipedia Español
Hook — [hʊk], der; s, s [engl. hook, eigtl. = Haken] (Golf): Schlag, bei dem der Ball in einer der Schlaghand entgegengesetzten Kurve fliegt. * * * Hook [englisch/amerikanisch, huk; wörtlich »Haken«], auch Hookline, kurze markante melodische Figur,… … Universal-Lexikon
Hook — Título Hook Ficha técnica Dirección Steven Spielberg Producción Frank Marshall Gerald R. Molen … Wikipedia Español