-
1 счёт в уме
ngener. hoofdrekenen -
2 mental arithmetic
-
3 mental
adj. geestelijk; verstandelijk; niet goed van zinnen; dom; mentaal[ mentl]1 geestelijk ⇒ mentaal, psychisch♦voorbeelden:mental breakdown • geestelijke inzinkingmental deficiency • zwakzinnigheidmental illness • zenuwziektementally defective/deficient/handicapped • geestelijk gehandicaptmentally retarded • achterlijkII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 hoofd- ⇒ met het hoofd/de geest♦voorbeelden:mental gymnastics • hersengymnastiekmake a mental note of something • iets in zijn oren knopen1 geestelijk gehandicapt ⇒ zenuwziek, zwakzinnig -
4 calcul
calcul [kaalkuul]〈m.〉1 berekening ⇒ (het) uitrekenen, becijfering♦voorbeelden:calcul des probabilités • waarschijnlijkheidsrekeningcalcul matriciel • matrixrekeningcalcul mental • hoofdrekenenrésoudre un problème par le calcul • een vraagstuk rekenkundig oplossenfaire un mauvais calcul • zich misrekenendéjouer les calculs de qn. • iemands plannen verijdelen; 〈 pejoratief〉 (snode) plannetjes verijdelense tromper dans ses calculs • zich misrekenencalcul rénal • niersteenm1) berekening2) rekenkunde3) eigenbelang4) overweging, inschatting5) steen [medisch] -
5 calcul mental
calcul mental -
6 Kopfrechnen
-
7 im Kopf rechnen
-
8 rechnen
rechnen3 rekenen, vertrouwen4 rekening houden met, bedacht zijn op♦voorbeelden:im Kopf rechnen • hoofdrekenenin Gulden rechnen • met guldens rekenenII 〈 overgankelijk werkwoord〉3 rekenen bij, tot♦voorbeelden:1 renderen, rendabel zijn, iets opleveren
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский