-
1 reputable
-
2 righteous
-
3 honorable
[ɔnɔʀabl]Adjectif (acte, résultat) honroso(osa)(personne) honrado(da)notre honorable directeur nosso excelentíssimo diretor* * *honorable ɔnɔʀabl]adjectivohomme honorablehomem honrado; homem digno -
4 honorable
[ɔnɔʀabl]Adjectif (acte, résultat) honroso(osa)(personne) honrado(da)notre honorable directeur nosso excelentíssimo diretor* * *[ɔnɔʀabl]Adjectif (acte, résultat) honroso(osa)(personne) honrado(da)notre honorable directeur nosso excelentíssimo diretor -
5 достойный
прл( заслуживающий чего-л) digno, merecedor; ( заслуженный) condigno, merecido; ( справедливый) justo; ( обладающий достоинствами) digno; ( почтенный) honrado- достойный уважения
- достойный человек -
6 льстить
нсвadular vt, bajular vt; ( подхалимничать) sabujar vi; ( кадить) incensar vt, vi; ( доставлять удовлетворение) sentir-se honrado (lisonjeado) -
7 польщенный
-
8 честный
-
9 honoré
-
10 probe
-
11 dignified
((negative undignified) stately, serious or showing dignity: She decided that it would not be dignified to run for the bus.) imponente* * *dig.ni.fied[d'ignifaid] adj 1 digno, cheio de dignidade. 2 honrado, nobre. -
12 gentle
['‹entl]1) ((of people) behaving, talking etc in a mild, kindly, pleasant way: a gentle old lady; The doctor was very gentle.) meigo2) (not strong or rough: a gentle breeze.) suave3) ((of hills) rising gradually: a gentle slope.) suave•- gently- gentleness* * *gen.tle[dʒ'entəl] n pessoa de boa família. • vt coll 1 domesticar, domar. 2 moderar, suavizar, abrandar. • adj 1 suave, brando, leve, delicado. 2 baixo, macio. 3 moderado. 4 humano, bondoso, meigo, amável. 5 dócil, manso. 6 de boa estirpe. 7 honrado, bom, superior. 8 nobre, digno, cavalheiresco. 9 polido, cortês. gentle-hearted bondoso, de bom coração. of gentle birth de nascença ou sangue nobre. the gentle sex o sexo fraco. -
13 gentleman
['‹entlmən]plural - gentlemen; noun( abbreviation gent)1) (a polite word for a man: Two gentlemen arrived this morning.) cavalheiro2) (a polite, well-mannered man: He's a real gentleman.) vcavalheiro•- gents* * *gen.tle.man[dʒ'entəlmən] n (pl gentlemen) 1 gentil-homem, homem de boa família e posição social. 2 cavalheiro, homem honrado e de boa educação. he is no gentleman / ele não é cavalheiro, não é bem-educado. 3 cavalheiro, senhor. 4 criado ou servente pessoal. country gentleman aristocrata rural. gentleman-at-arms guarda real. gentleman-commoner (Oxford) estudante plebeu com privilégios especiais. gentleman-farmer fazendeiro diletante. gentleman of fortune aventureiro. gentleman’s gentleman criado. gentleman usher chefe do cerimonial. gentlemen! (meus) senhores! gentlemen’s agreement (também gentleman’s agreement) acordo entre cavalheiros sem contrato formal. gentlemen’s gloves luvas para cavalheiros. -
14 gentlemanly
adjective ((of men) polite; well-mannered: gentlemanly behaviour.) cavalheirescamente* * *gen.tle.man.ly[dʒ'entəlmənli] adj fino, bem-educado, cavalheiresco, honrado, distinto. -
15 honest
['onist] 1. adjective1) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) honesto2) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) honesto3) ((of wealth etc) not gained by cheating, stealing etc: to earn an honest living.) honesto•- honestly2. interjection(used to express mild anger etc: Honestly! That was a stupid thing to do!) francamente- honesty* * *hon.est['ɔnist] adj 1 honesto, decente, honrado. 2 justo. 3 franco, sincero. 4 genuíno, real. 5 virtuoso, casto. -
16 honour-loving
hon.our-lov.ing[ɔnə l'∧viŋ] adj honrado. -
17 honourable
adjective (having, showing, bringing or deserving honour: an honourable man.) honrado* * *hon.our.a.ble['ɔnərəbəl] adj 1 ilustre, nobre. 2 honroso, honesto, decente. -
18 reputable
adjective (respectable; well thought of: Is that a reputable firm?) respeitável* * *rep.u.ta.ble[r'epjutəbəl] adj honrado, respeitável, bem conceituado. -
19 respectable
1) (having a good reputation or character: a respectable family.) respeitável2) (correct; acceptable: respectable behaviour.) digno3) ((of clothes) good enough or suitable to wear: You can't go out in those torn trousers - they're not respectable.) conveniente4) (large, good etc enough; fairly large, good etc: Four goals is a respectable score.) razoável* * *re.spect.a.ble[risp'ektəbəl] adj 1 respeitável, venerável, estimável, honorável. he is a poor but respectable person / é pessoa pobre mas respeitável. 2 apreciável. it is a respectable but not extraordinary result / um resultado apreciável mas não extraordinário. 3 digno, honrado, decente. 4 considerável. 5 tolerável, passível, regular. -
20 right-minded
right-mind.ed[rait m'aindid] adj 1 reto, honrado, honesto. 2 adequado, correto.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
honrado — da adjetivo 1. Que se hace con honradez o justicia: actuación honrada, negocio honrado. Es una decisión honrada. 2. Que se realiza de una manera profesionalmente aceptable, pero no excepcional: El periodista ha escrito un reportaje honrado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
honrado — honrado, da (Del part. de honrar; lat. honorātus). 1. adj. Que procede con honradez. 2. Ejecutado honrosamente. ☛ V. barba honrado … Diccionario de la lengua española
honrado — honrado, da adjetivo 1) probo, íntegro, recto, leal, hombre de bien. 2) apreciado, estimado, respetado, venerado, enaltecido. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
honrado — adj. 1. Que tem honra; probo. 2. Casto; honesto; virtuoso … Dicionário da Língua Portuguesa
honrado — ► adjetivo 1 Que se comporta con honradez: ■ no dudo de él porque es un hombre honrado. SINÓNIMO honesto honorable limpio recto 2 Que se hace con honradez: ■ ha ganado mucho dinero con un negocio honrado. 3 Que se comporta con decencia … Enciclopedia Universal
honrado — I. pp de honrar: Me ha honrado con su presencia II. adj 1 Que actúa con honradez: un marido honrado, un funcionario honrado 2 Que es hecho con honradez: un trato honrado, una disposición honrada … Español en México
honrado — {{#}}{{LM H20590}}{{〓}} {{SynH21117}} {{[}}honrado{{]}}, {{[}}honrada{{]}} ‹hon·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que actúa con honradez: • Es demasiado honrado para mezclarse en asuntos ilegales.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se realiza de forma… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
honrado — (adj) (Intermedio) que no estafa a nadie Ejemplos: En la literatura de la Edad Media todos los caballeros eran honrados y siempre defendían a las mujeres, los niños y los ancianos. Es humilde pero honrado. Sinónimos: honesto (adj) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
honrado — cf. (afines) guay, legal, limpio, normal, sano … Diccionario del Argot "El Sohez"
El delincuente honrado — Saltar a navegación, búsqueda El delincuente honrado es una obra teatral de género lacrimógeno o sentimental de Gaspar Melchor de Jovellanos. La vena sentimental tentó a los autores neoclásicos, que dejaron algunas de las mejores manifestaciones… … Wikipedia Español
Tres santas y un honrado traen al pueblo agobiado. — Se decía por chanza en la España de antaño en alusión a la Santa Cruzada, a la Santa Inquisición, a la Santa Hermandad y al Honrado Consejo de la Mesta, pilares básicos los cuatro de la organización del Estado. Hoy se dice cuando hay que atender… … Diccionario de dichos y refranes