-
1 μέλι
μέλι, - ιτοςGrammatical information: n.Meaning: `honey' (Il.).Dialectal forms: Myc. meri.Compounds: Very often as 1. member, e.g. μελί-κρᾱ-τον, Ion. - κρη-τον "honey-mix", `sacrifice of milk and honey' (Od.), compound with κεράν-νυμι (s. v.); also μελιτο-, e.g. μελιτο-πώλης m. `honey-trader' (Ar.); as 2. member a. o. in οἰνό-μελι `drink from wine and honey' (Plb.; cf. Risch IF 59, 58); on ἀπό-μελι s. v.Derivatives: A. Several adj.: μελιτόεις `honeysweet' (Pi.), f. μελιτόεσσα (sc. μᾶζα), Att. μελιτοῦττα `honey-cake' (Hdt., Ar.; Schwyzer 528, Chantraine Form. 272), μελιτ-ηρός `belonging to honey, honey-like' (Ar.. Thphr.), - ινος `made from h.' (pap.), - ώδης `honey-like' (Thphr.). Prob. also μελι-χρός `honey-sweet' (Alc., Anacr., Hp., Telecl., Theoc.), cf. πενι-χρός βδελυ-χ-ρός and Chantraine Form. 225 f., Hamm Grammatik 77 w. n. 118. Acc. to Sommer Nominalkomp. 26 n. 3 (where extensive treatment) however Aeol. for μελί-χρως `honey-coloured', after Schwyzer 450 for - χροος. -- B. Subst. μελίτ(ε)ιον n. `mead' (Plu.); μελιτόν κηρίον, η τὸ ἑφθὸν γλεῦκος H.; μελιτίτης ( λίθος) `topaz', ( οἶνος) `honey-wine' (Dsc.; Redard 57 a. 97); μελίτεια f. `Melissa officinalis' (Theoc.; Strömberg Pflanzennamen 119); μελιτισμός m. `treatment with h.' (medic.) as if from *μελιτίζειν. -- C. Verb. μελιτόομαι `mix with h., be sweetened with h.' (Th., Plu.) with μελίτωμα `honey-cake' (Com.), - ωσις `sweetening' ( Gloss.). -- On its own stands μέλισσα, - ττα f. `bee' (Il.), after Schwyzer Glotta 6, 84ff. (thus Fraenkel Glotta 32, 21) haplological for *μελί-λιχ-ι̯α "honey-leckering"; compare Skt. madhu-lih- m. "honey-lecker" = `bee'; acc. to others however from *μέλιτ-ι̯α, e.g. Lohmann Genus und Sexus (Erg. -h. 10 to KZ) 82 recalling Arm. meɫu `bee' from meɫr `honey' (thus Schwyzer 320). From it several compp. and derivv., e.g. μελισσουργός (- ττ-) `apiarist' (Pl., Arist.) with - έω, - ία, - εῖον, μελισσεύς `id.' (Arist., pap.; Boßhardt 61), also (with diff. origin) as PN (Boßhardt 123f.); μελίσσιον `bee-hive' (pap. IIIa; Georgacas Glotta 36, 170), - ία `id.' (Gp.; Scheller Oxytonierung 45), - ών `id.' (LXX) etc. -- On βλίττω s. v.Origin: IE [Indo-European] [723] *meli(t) `honey'Etymology: Old inherited word for `honey', with Hitt. milit ( = melit) n. directly identical; further with thematic enlargment Goth. miliÞ and Alb. mjaltë (IE * meli-t-o-m). Also Celt., e.g. OIr. mil, and Lat. mel can go back on * meli-t; the -t was prob. originally only at home in the nom.-acc. (Unclear Lat. gen. mellis: from *mel-n-és?; cf. on μείλιχος). Arm. meɫr, gen. meɫu was supposedly after the synonymous *médhu (= μέθυ, s. v.) transferred to the u-stems. From unknown source stems μελίτιον πόμα τι Σκυθικὸν μέλιτος ἑψομένου σὺν ὕδατι καὶ πόᾳ τινί H. -- Details in WP. 2, 296, Pok. 723f., W.-Hofmann s. mel; cf. (on the spread) Porzig Gliederung 202 f.Page in Frisk: 2,200-201Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μέλι
-
2 माक्षि _mākṣi _ _क्षी _kṣī _ _क _k
माक्षि (क्षी) क a. (-की f.) Coming or derived from a bee.-कम् [माक्षिकाभिः संभृत्य कृतम् अण्]1 Honey; धुर्यैरपि माधुर्यैर्द्राक्षाक्षीरेक्षुमाक्षिकसुधानाम् Bv.4.43.-2 A kind of honey- like mineral substance; माक्षीकधातुमधुपारदलोहचूर्ण Rāja. T.-कः 1 A spider.-2 Honey.-3 Pyrites.-Comp. -आश्रयम् 1 bees'-wax.-2 honey-comb.-जम् bees'-wax.-धातुः pyrites.-फलः a kind of cocoa-nut.-शर्करा candied sugar.Sanskrit-English dictionary > माक्षि _mākṣi _ _क्षी _kṣī _ _क _k
-
3 miellé
mjele adj miellé, -ehoneyed, (odeur) of honey* * *1 ( contenant du miel) sweetened with honey;2 ( évoquant le miel) honey-like. -
4 mellosus
mellōsus, a, um, adj. [mel], of or from honey, honey-, honey-like (post-class. for melleus):mellosa dulcedo,
Cael. Aur. Acut. 2, 29, 151. -
5 माधव _mādhava
माधव a. (-वी f.) [मधु-अण्]1 Honey-like, sweet.-2 Made of honey.-3 Vernal, relating to the spring; सावज्ञेव मुखप्रसाधनविधौ श्रीमाधवी योषिताम् M.3.5.-4 Relating to the descendants of Madhu.-वः [माया लक्ष्म्या धवः]1 N. of Kṛiṣṇa; राधामाधवयोर्जयन्ति यमुनाकूले रहःकेलयः Gīt.1; माधवे मा कुरु मानिनि मानमये 9.-2 The spring season, a friend of Cupid; स्मर पर्युत्सुक एष माधवः Ku. 4.28; स माधवेनाभिमतेन सख्या (अनुप्रयातः) 3.23; माधवप्रथमे मासि बलस्य प्रथमे पुनः Charaka-sūtrasthāna.-3 The month called Vaiśākha; जगाम माधवे मासि रैभ्याश्रमपदं प्रति Mb. 3.136.1; भास्करस्य मधुमाधवाविव R.11.7.-4 N. of Indra.-5 of Paraśurāma.-6 N. of the Yādavas (pl.); प्रहितः प्रधनाय माधवान् Śi.16.52.-7 N. of a celebrated author, son of Māyaṇa and brother of Sāyaṇa and Bhoganātha, and suppossed to have lived in the fifteenth century. He was a very reputed scholar, numerous important works being ascribed to him; he and Sāyaṇa are suppossed to have jointly written the commentary on the Ṛigveda; श्रुतिस्मृतिसदाचारपालको माधवो बुधः । स्मार्तं व्याख्याय सर्वार्थं द्विजार्थं श्रौत उद्यतः ॥ J. N. V.-Comp. -उचितम् a kind of perfume (कक्कोल).-द्रुमः Spondias Mangifera (Mar. अंबाडा).-निदानम् N. of a medical work.-वल्ली = माधवी q. v.-श्री vernal beauty. -
6 mielleux
mielleux, -euse [mjelø, øz]adjective[personne] slimy ; [paroles, ton] honeyed* * *- euse mjɛlø, øz adjectif fig [ton, paroles] unctuous, honeyed; [personne] fawning* * *mjelø, øz adj (-euse)péjoratif sugary, honeyed* * *1. [doucereux] sickly sweet -
7 माक्षिक
mākshika
n. (scil. madhu) honey Var. Suṡr. ;
a kind of honey-like mineral substance orᅠ pyrites MBh. ;
- माक्षिकज
- माक्षिकधातु
- माक्षिकफल
- माक्षिकस्वामिन्
-
8 melligo
mellīgo, ĭnis, f. [mel].I.A honey-like juice, sucked by the bees from flowers, but not yet made into honey, bee-glue, bees'rosin, hive-dross (post-Aug.), Plin. 11, 6, 5, § 14; 16, 7, 10, § 28.—II.The juice of unripe grapes:uvae,
Plin. 12, 27, 60, § 131. -
9 медовый запах
Perfume: honey-like smell -
10 דבשי
adj. honeyed, honey-like -
11 דיבשי
adj. honeyed, honey-like -
12 मधुप्रमेह
-
13 मधुमेह
-
14 honingachtig
adj. honey-like -
15 ῥοδόσταγμα
A extract of roses prepared with honey, like ῥοδόμελι, Sch.Ar.Pl. 529; also [suff] ῥοδό-στακτον, τό, Paul.Aeg.7.15.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ῥοδόσταγμα
-
16 דובשניתא
דּוּבְשָׁנִיתָאf. (preced. wds.) honey-like. Gitt.69a חלבניתא ד׳ sweet galbanum. -
17 דּוּבְשָׁנִיתָא
דּוּבְשָׁנִיתָאf. (preced. wds.) honey-like. Gitt.69a חלבניתא ד׳ sweet galbanum. -
18 לייש
לַיִישm. (לוּש) dough. Sifré Num. 89 (ref. to ל̇שד̇, Num. 11:8) (read:) זהו לשון נוטריקין דבר אחד משמש שלש לשונות הל̇ייש והש̇מן והד̇בש כל׳ הזהוכ׳ this is short-hand writing, one word-sign serving for three words: dough, oil and honey, like a dough moulded into cake with oil ; Yalk. ib. 735.לַיִיש lion, v. לַיִש. -
19 לַיִיש
לַיִישm. (לוּש) dough. Sifré Num. 89 (ref. to ל̇שד̇, Num. 11:8) (read:) זהו לשון נוטריקין דבר אחד משמש שלש לשונות הל̇ייש והש̇מן והד̇בש כל׳ הזהוכ׳ this is short-hand writing, one word-sign serving for three words: dough, oil and honey, like a dough moulded into cake with oil ; Yalk. ib. 735.לַיִיש lion, v. לַיִש. -
20 כמו דבש
like honey, mellifluously
См. также в других словарях:
honey-like — similar to honey, resembling honey … English contemporary dictionary
Honey — For other uses, see Honey (disambiguation). Jars of honey and honeycomb … Wikipedia
Honey (chanson de Mariah Carey) — Honey Single par Mariah Carey extrait de l’album Butterfly Sortie 26 août 1997 Enregistrement février 1997 Durée … Wikipédia en Français
Honey possum — honey possum[1] Conservation status … Wikipedia
Honey, Honey — «Honey, Honey» Сингл ABBA из альбома Waterloo Выпущен апрель 1974 Формат 7 Single Записан 17 октября 1973 Жанр по … Википедия
Honey, We're Killing the Kids — is the name of a BBC television series in which parents are shown the consequences of poor parenting. The program shows computer generated images of what their children may look like as adults if they continue with their present life style, diet … Wikipedia
honey — [hun′ē] n. pl. honeys [ME honi, hunig < OE hunig, akin to Ger honig (OHG honang) < IE base * kenekó , honey yellow > Sans kāñcana , golden] 1. a thick, sweet, syrupy substance that bees make as food from the nectar of flowers and store… … English World dictionary
Honey — Hon ey (h[u^]n [y^]), n. [OE. honi, huni, AS. hunig; akin to OS. honeg, D. & G. honig, OHG. honag, honang, Icel. hunang, Sw. h[*a]ning, Dan. honning, cf. Gr. ko nis dust, Skr. ka[.n]a grain.] 1. A sweet viscid fluid, esp. that collected by bees… … The Collaborative International Dictionary of English
Honey ant — Honey Hon ey (h[u^]n [y^]), n. [OE. honi, huni, AS. hunig; akin to OS. honeg, D. & G. honig, OHG. honag, honang, Icel. hunang, Sw. h[*a]ning, Dan. honning, cf. Gr. ko nis dust, Skr. ka[.n]a grain.] 1. A sweet viscid fluid, esp. that collected by… … The Collaborative International Dictionary of English
Honey badger — Honey Hon ey (h[u^]n [y^]), n. [OE. honi, huni, AS. hunig; akin to OS. honeg, D. & G. honig, OHG. honag, honang, Icel. hunang, Sw. h[*a]ning, Dan. honning, cf. Gr. ko nis dust, Skr. ka[.n]a grain.] 1. A sweet viscid fluid, esp. that collected by… … The Collaborative International Dictionary of English
Honey bear — Honey Hon ey (h[u^]n [y^]), n. [OE. honi, huni, AS. hunig; akin to OS. honeg, D. & G. honig, OHG. honag, honang, Icel. hunang, Sw. h[*a]ning, Dan. honning, cf. Gr. ko nis dust, Skr. ka[.n]a grain.] 1. A sweet viscid fluid, esp. that collected by… … The Collaborative International Dictionary of English