-
61 pharisaic
Синонимический ряд:sanctimonious (adj.) canting; deceiving; holier-than-thou; hypocritical; insincere; oily; pecksniffian; pharisaical; pious; sanctimonious; self-righteous; two-faced; unctuous -
62 sanctimonious
a книжн. ханжеский, лицемерныйСинонимический ряд:1. hypocritical (adj.) canting; holier-than-thou; hypocritical; pecksniffian; pharisaic; pharisaical; preachy; self-righteous; two-faced2. insincere (adj.) deceitful; deceiving; deceptive; empty; false; insincere; misleading; pretending -
63 self-righteous
1. a книжн. лицемерный, фарисейский2. a книжн. самодовольный; уверенный в своей правотеСинонимический ряд:1. hypocritical (adj.) affected; canting; egotistical; holier-than-thou; hypocritical; pecksniffian; pharisaic; pharisaical; pious; sanctimonious2. puritanical (adj.) blue; moral; prudish; puritanical; righteous; rigourous; squeamish -
64 holy
∎ to swear by all that is holy jurer par tous les saints∎ that child is a holy terror (mischievous) cet enfant est un vrai démon;∎ the new headmaster is a holy terror (intimidating) le nouveau principal est redoutable□ ;∎ to have a holy fear of sth avoir une sainte peur de qch;∎ American pejorative he's a real holy roller il est vraiment prêchi-prêcha;∎ holy smoke!, holy mackerel!, holy cow! mince alors!, ça alors!, Seigneur!;2 noun∎ Religion the Holy of Holies le saint des saints; figurative humorous (inner sanctum) sanctuaire m, antre m sacré; (special place) lieu m saint►► Religion the Holy Bible la Sainte Bible;the Holy City la Ville sainte;Religion Holy Communion la Sainte Communion;∎ to take Holy Communion communier, recevoir la Sainte Communion;Religion the Holy Family la Sainte Famille;Religion the Holy Father le Saint-Père;Religion the Holy Ghost le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;the Holy Grail le (Saint) Graal;Religion Holy Innocents' Day la fête des saints Innocents;Holy Island Lindisfarne;the Holy Loch = loch écossais, au nord-ouest de Glasgow, qui servit à entreposer des sous-marins nucléaires américains;holy matrimony les liens mpl sacrés du mariage;∎ to be joined in holy matrimony être unis par les liens mpl sacrés du mariage;holy orders ordres mpl;∎ to take holy orders entrer dans les ordres;History the Holy Roman Empire le Saint-Empire romain;Religion the Holy Rood la Sainte Croix;Religion the Holy See le Saint-Siège;Bible the Holy Sepulchre le Saint-Sépulcre;the Holy Spirit le Saint-Esprit, l'Esprit m saint;Religion the Holy Synod le saint-synode;Religion the Holy Trinity la Sainte Trinité;holy war guerre f sainte;Religion Holy Week la Semaine sainte;∎ figurative it's not Holy Writ! ce n'est pas parole d'évangile! -
65 i
яluckily for me I was wrong — к счастью для меня, я ошибся
I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя
I am holier than thou — я для тебя свят, я святее тебя
См. также в других словарях:
Holier — Holy Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Holier Than Thou — est la 3e piste du 5e album éponyme de 1991 du groupe Metallica, appelé aussi le Black Album à cause de sa pochette, et dure 3 min 47, soit l une des plus courtes chansons que le groupe ait sorties à ce jour. C est un titre très rythmé et qui… … Wikipédia en Français
Holier than Thou — est la 3e piste de l album Metallica, 5e album sorti en 1991, du groupe Metallica, appelé aussi le Black Album à cause de sa pochette, et dure 3 min 47, soit l une des plus courtes chansons que le groupe ait sorties à ce jour. C est un titre très … Wikipédia en Français
Holier Than Thou — «Holier Than Thou» Canción de Metallica álbum Metallica Publicación 12 de agosto de 1991 Gra … Wikipedia Español
holier-than-thou — adj. being excessively or hypocritically pious while condemning others as being less virtuous than oneself. Syn: pietistic, pietistical, pharisaic, pharisaical, sanctimonious, self righteous. [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
holier-than-thou — Someone who is holier than thou believes that they are morally superior to other people … The small dictionary of idiomes
Holier Than Thou (fanzine) — Holier Than Thou was a Hugo nominated science fiction fanzine edited by Marty Cantor and Robbie Cantor … Wikipedia
holier-than-thou — adj showing that you think you are morally better than other people used to show disapproval = ↑self righteous … Dictionary of contemporary English
holier-than-thou — as an adjectival phrase in reference to supercilious sanctimony attested by 1888, Amer.Eng. The text is in Isaiah lxv:5 … Etymology dictionary
holier-than-thou — [adj] self righteously pious goody goody, high hat, judgmental, pietistic, sanctimonious, smug, snobbish, unctuous; concept 401 … New thesaurus
holier-than-thou — ► ADJECTIVE ▪ offensively self righteous … English terms dictionary