-
21 cassette
kə'set(a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; ( also adjective) a cassette recorder.) kasetti -
22 catch
• olla tarttuva• ottaa kiinni• saada selvää• saada kiinni• saada• saalistaa• saalis• torjua• hyvä kauppa• jahdata• juoni• ehtiä ajoissa• este• siepata• solki• apaja• vangita• pyytää(jahdata)• pyynti• pyytää (pyydystää)• pyytää• pyydystää• ralli• tavoittaa• kiehtoa• kiinnike• kalansaalis• kaapata• kalastaa• kaanon• haka• haltuunotto• metsästää• napata• pidike• pidin• salpa• sairastua• löytää• säppi• tarrautua• tarttua• tarrain• takertua• yllättää• yllättää tekemästä• yllättää (teosta)• käräyttää• käsittää• käryttää• kuulla• koukku• koppi• lukitus* * *kæ 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) saada kiinni, ottaa kiinni, siepata2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) ehtiä3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) yllättää4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) saada5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) jäädä kiinni, tarttua6) (to hit: The punch caught him on the chin.) osua7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) saada selvää8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) syttyä (palamaan)2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) koppi, kiinniotto2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) säppi, pidike3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) saalis4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) ansa, juoni•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
23 control
• ohjaus-automatic data processing• ohjata (atk)• ohjausautomatic data processing• ohjaus (atk)• ohjata• ohjauslaite• ohjain• ohjauslaitteet• ote• torjua• torjunta• itsehillintä• järjestys• herruus• hillitä• hillintä• huolehtia• hoitaa• silmälläpito• valta• valvontaautomatic data processing• valvoa (ATK)• valvonta (tark.)automatic data processing• valvonta (ATK)• valvoa• valvonta-• päästä herraksi• päällikkyys• katsoa• kohtuus• hallinta• hallintalaite• hallita• harkinta• hallitseminen• määräämisvalta• määräysvalta• pidäke• maltti• maltillisuus• säännöstellä• säännöstely• säädellä• tarkastus• tarkastusasema• tarkastaminen• tarkkailuasema• tarkistaa• tarkastaa• tarkistus• tarkistusasema• tarkkailla• tarkkailu• säätää• säätölaitteet• säätö• säätölaite• kurittaa• kärsivällisyys• käsitellä• pitää silmällä• pitää huolta• kontrollointi• kontrolli• kontrolloidaautomatic data processing• komento* * *kən'trəul 1. noun1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) valta, kontrolli2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) säännöstely, hillintä3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) hallintalaitteet4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) tarkastuspiste2. verb1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) hallita, valvoa2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) hillitä3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) valvoa, säännöstellä•- control-tower
- in control of
- in control
- out of control
- under control -
24 cornet
• tuutti• tötterö• pursotin• kornetti* * *'ko:nit, ]( American) ko:r'net1) (a brass musical instrument similar to the trumpet.) kornetti2) (a cone-shaped wafer biscuit for holding ice-cream: an ice-cream cornet.) tötterö -
25 dignity
• jalous• aateluus• arvo• arvokkuus• ylevyys* * *'diɡnəti1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) arvokkuus2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) arvokkuus3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) arvoasema4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) omanarvontunto -
26 egg-cup
• munakuppi* * *noun (a small cup-shaped container for holding a boiled egg while it is being eaten.) munakuppi -
27 fête
• juhla• juhlia* * *feit(an entertainment, especially in the open air, with competitions, displays, the selling of goods etc usually to raise money, especially for charity: We are holding a summer fete in aid of charity.) juhla -
28 filing cabinet
• arkistokaappi• kortistokaappi* * *noun (a piece of furniture with drawers etc for holding papers.) arkistokaappi -
29 forceps
• atulat• sakset• pihtisynnytys• pihtitechnology• pihdit* * *'fo:seps(a medical instrument used for holding things firmly: a pair of forceps.) pihdit -
30 grate
• riivinrauta• ristikko• ritilä• nirskua• hieroa• hila• varustaa ristikolla• viiltää• vihloa• arina• raastinrauta• raastin• raapia• raastaa• karahtaa• kirskua• kirskutella• kitistä• kirskuttaa• liesi• kalteri• hangata• narskua• natista• narskuttaa• narista• pesä• sorahtaa• säleikkö* * *I ɡreit noun(a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) ritiläII ɡreit verb1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) raastaa2) (to irritate: His voice grates on me.) ärsyttää•- grater- grating -
31 halter
• toppi• hirttonuora• hirttoköysi• päitset• riimu• riimu (hevosen)• marhaminta* * *'ho:ltə(a rope for holding and leading a horse by its head.) päitset -
32 heresy
-
33 hostage
• panttivanki* * *'hosti‹(a person who is held prisoner in order to ensure that the captor's demands etc will be carried out: The terrorists took three people with them as hostages; They took / were holding three people hostage.) panttivanki- take- hold someone hostage
- hold hostage -
34 kitty
• kissanpoika• kissanpentu* * *'kitiplural - kitties; noun((a container holding) a sum of money kept for a particular purpose, to which members of a group jointly contribute: The three friends shared a flat and kept a kitty for buying food.) yhteinen kassa -
35 lantern
-
36 lectern
• lukupulpetti* * *'lektən(a stand for holding a book etc to be read from, especially for a lecture or in a church.) lukupulpetti -
37 matchbox
-
38 meet
• osua• saada heltymään• saada osakseen• torjua• tulla vastaan• nähdä• tyydyttää• hellyttää• heltyä• vastata• ajautua• täyttää• törmätä• tavata• kattaa• kokea• kohdata• kilpailu• sattua yhteen• maksaa• sulattaa• sopiva• sulaa• yhtyä• kuitata• kokoontuminen• kokoontua• kokoontumispaikka• kokoontua kokoukseen• lunastaa* * *mi:t 1. past tense, past participle - met; verb1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) tavata2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) kokoontua3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) tutustua4) (to join: Where do the two roads meet?) yhtyä5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) tyydyttää6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) kohdata7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) kohdata8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) kärsiä, joutua9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) vastata2. noun(a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) kokoontuminen- meeting- meet someone halfway
- meet halfway -
39 mime
• esittää pantomiimia• apinoida• miiminen näytelmä• mimiikka• pantomiimi• matkia* * *1. noun1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pantomiimi2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pantomiimi3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) miimikko2. verb(to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) elehtiä -
40 officer
• toimitsija• toimihenkilö• virkamies• virkailija• upseeri• poliisikonstaapeli• konstaapeli* * *1) (a person holding a commission in the army, navy or air force: a naval officer.) upseeri2) (a person who carries out a public duty: a police-officer.) virkamies
См. также в других словарях:
holding — ► NOUN 1) an area of land held by lease. 2) (holdings) financial assets owned by a person or organization … English terms dictionary
holding — hold·ing 1 n 1: a ruling of a court upon an issue of law raised in a case: the pronouncement of law supported by the reasoning in a court s opinion compare decision, dictum, disposition … Law dictionary
holding — hold‧ing [ˈhəʊldɪŋ ǁ ˈhoʊl ] noun [countable] FINANCE 1. an amount of a particular type of investment owned by a person or organization: holding of • He has doubled his usual holdings of government securities to more than $10 billion. • Itsreal… … Financial and business terms
Holding — Hold‧ing [ˈhəʊldɪŋ ǁ ˈhoʊl ] also Holdings noun used in the name of holding companies: • Glaxo Holdings PLC * * * holding UK US /ˈhəʊldɪŋ/ noun [C] FINANCE ► assets such as property, shares, or cash that a government, company, or person owns … Financial and business terms
holding pattern — noun 1. a state of inaction with no progress and no change you should go into a holding pattern until he gets over his disappointment • Hypernyms: ↑inaction, ↑inactivity, ↑inactiveness 2. the flight path (usually circular) maintained by an… … Useful english dictionary
holding company — noun a company with controlling shares in other companies • Hypernyms: ↑company • Hyponyms: ↑bank holding company * * * noun, pl ⋯ ies [count] business : a company whose main business is owning more than half of another company s stock * * *… … Useful english dictionary
holding operation — noun A course of action designed to preserve the status quo • • • Main Entry: ↑hold * * * ˈholding operation f21 [holding operation] noun a course of action that is taken so that a particular situation stays the same or does not become any worse … Useful english dictionary
holding cost — ➔ cost1 * * * holding cost UK US noun [C] ► ACCOUNTING the cost of storing goods or owning assets: »The most obvious holding costs include rent … Financial and business terms
holding pattern — noun a) A path taken by an aircraft waiting to land. The plane flew in a holding pattern for half an hour because one runway was closed. b) Any failure to advance; useless or unproductive activity. This project is in a holding pattern until all… … Wiktionary
holding operation — UK US noun [C] ► something that is done as a temporary action in order to stop a bad situation from getting worse, or until further decisions can be made: »Keeping interest rates low is a holding operation until there is a significant improvement … Financial and business terms
holding paddock — noun a pen where livestock is temporarily confined • Syn: ↑holding pen, ↑holding yard • Hypernyms: ↑pen … Useful english dictionary
