-
1 листва
листв||а́foliaro;с пы́шной \листвао́й foliriĉa.* * *ж. собир.follaje m, fronda f; hojarasca f ( очень густая)* * *ж. собир.follaje m, fronda f; hojarasca f ( очень густая)* * *n1) gener. hojarasca (очень густая), follaje2) paint. verdura3) mexic. fronda -
2 пустозвонство
с. разг.charlatanería f, palabrería f, vanilocuencia f; hojarasca f* * *ncolloq. charlatanerìa, hojarasca, palabrerìa, vanilocuencia -
3 пустословие
с.vanilocuencia f; hojarasca f* * *n1) gener. chachara, chacharerìa, divagación, hojarasca, palabrerìa, verborrea, verbosidad, parla, vanilocuencia2) colloq. borra, vaniloquio3) Cub. ripio -
4 многословие
с.locuacidad f, verbosidad f* * *n1) gener. afluencia, facundia, flujo de palabras, hojarasca, labia, locuacidad, prolijidad, vanilocuencia, verborrea, verbosidad, circunloquio, follaje, fraseologìa, redundancia2) colloq. parola, parolina -
5 опавшая листва
vgener. hojarasca -
6 пустая болтовня
adjgener. floreo, hojarasca -
7 слишком густая листва
-
8 куща
ж. (род. п. мн. ку́ща, ку́щей)arboleda f, boscaje m; поэт. (сень, покров) hojarasca f, follaje mпод ку́щами садо́в — bajo el follaje de los árboles
••ра́йские ку́щи книжн. ирон. — tabernáculos m pl
См. также в других словарях:
hojarasca — sustantivo femenino 1. Conjunto de hojas secas que han caído de los árboles o plantas. 2. Frondosidad o espesura de algunos árboles o plantas: La excesiva hojarasca perjudica a los árboles frutales. 3. Pragmática: peyorativo. Cosa de mucho bulto … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hojarasca — 1. f. Conjunto de las hojas que han caído de los árboles. 2. Demasiada e inútil frondosidad de algunos árboles o plantas. 3. Cosa inútil y de poca sustancia, especialmente en las palabras y promesas … Diccionario de la lengua española
hojarasca — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de hojas caídas de los árboles: ■ encontramos setas bajo la hojarasca. 2 Excesiva frondosidad de algunos árboles o plantas: ■ la hojarasca tupida del bosque no permitía el paso de la luz. SINÓNIMO espesura 3 Cosas … Enciclopedia Universal
hojarasca — {{#}}{{LM H20486}}{{〓}} {{SynH21010}} {{[}}hojarasca{{]}} ‹ho·ja·ras·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de las hojas caídas de los árboles: • En otoño los parques se llenan de hojarasca.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una planta,{{♀}} exceso de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hojarasca — sustantivo femenino broza. * * * Sinónimos: ■ broza, maleza, zarza, matorral, espesura, frondosidad, follaje ■ paja, relleno, pesadez … Diccionario de sinónimos y antónimos
hojarasca — f. Conjunto de hojas caídas de los árboles. Frondosidad inútil de las plantas. fig. Cosa inútil, dicho de poca sustancia … Diccionario Castellano
La Hojarasca — Saltar a navegación, búsqueda La Hojarasca Título original La Hojarasca Autor Gabriel García Márquez País … Wikipedia Español
La hojarasca — Autor Gabriel García Márquez Género Novela corta Idioma Español … Wikipedia Español
Rana De Hojarasca — Taxobox name = Rana De Hojarasca status = CR | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Craugastor species = C. andi binomial = Craugastor andi binomial… … Wikipedia
Sapito De Hojarasca — Taxobox name = Sapito De Hojarasca status = VU | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Amphibia ordo = Anura familia = Leptodactylidae genus = Eleutherodactylus species = E. altae binomial = Eleutherodactylus altae … Wikipedia
Gabriel García Márquez — en 2009 … Wikipedia Español