-
1 court
ko:t 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) rettslokale, tinghus, domstol2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) domstol3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) bane4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) hoff5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) slott6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) (gårds)plass2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) gjøre kur til, beile, fri til2) (to try to gain (admiration etc).) trakte etter, prøve å få3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) innby til, utfordre (skjebnen), utsette seg for•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyarddomstol--------hoff--------hyllest--------rettIsubst. \/kɔːt\/1) ( jus) domstol, rett, rettssal, domsal, rettslokale, tinghus2) ( jus) rettsforhandlinger3) (innebygd) gård, gårdsplass4) lyssjakt, høy sal (med overlys, på museum, e.l.)5) ( sport) plass, bane6) liten tverrgate, blindgate7) hoff, hoffetat, slott8) mottakelse ved hoffet9) forsamling10) oppvartning, kuracross the court over gårdsplassenaddress the court on the law ( jus) ha ordet til prosedyreappear before the court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)appear in court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)at court ved hoffetthe ball is in your court det neste trekk er dittbefore the court ( jus) for rettenbring\/take something to court ( jus) bringe noe for retten, gå rettens vei med noego to court bringe saken inn for retten, gå til rettenhold court ( jus) holde rettssak holde hoffin open court ( jus) for åpen rett, for åpne døreropen the court ( jus) åpne rettssakenout of court ( jus) utenfor domstolen, gjennom forlik(overført, om argument e.l.) uvedkommende, uholdbarpay (one's) court to someone ( høytidelig) gjøre kur til noen, oppvarte noenput oneself out of court ( jus) tape sin rett, gjøre seg umuligput\/rule someone out of court ( jus eller overført) avvise noentake something to court ( jus) gå til retten med noeIIverb \/kɔːt\/1) forsøke å innsmigre seg hos, smiske for2) oppvarte, gjøre kur til, fri til (også overført), beile til (også overført), være på frierferd\/frierføtter3) forsøke å vinne, søke å oppnå, prøve å få, trakte etter4) innby til, oppfordre til5) utsette seg for6) lokke, friste7) tigge (etter)8) ( om skjebnen) utfordre9) ha i selskap, gå i selskap, holde sammenbe courting gå på frierføttercourt disaster utfordre skjebnen, føre ulykke over segcourt with lokke med, friste med -
2 courtly
adjective (having fine manners.) høvisk, hoff-, formelladj. \/ˈkɔːtlɪ\/1) høvisk, elegant, høflig2) smiskende, smigrende, underdanig -
3 Court of St. James's
subst. eller St. James's Courtforklaring: offisiell betegnelse på det britiske hoff -
4 durbar
subst. \/ˈdɜːbɑː\/ ( historisk)1) forklaring: offentlig mottagelse av indisk fyrste, tidligere også av britisk guvernør2) indisk fyrstes hoff3) audienssal -
5 equerry
subst. \/ɪˈkwərɪ\/, \/ˈekwərɪ\/1) adjutant (ved det britiske hoff)2) ( historisk) stallmester (hos adelsmann e.l.) -
6 levee
Isubst. \/ˈlevɪ\/, \/ˈleveɪ\/1) stor mottakelse, oppvartning (for herrer, ved hoff eller på slott)2) (amer.) mottakelse (spesielt hos presidenten)3) ( gammeldags) morgenoppvartning, morgenkurIIsubst. \/ˈlevɪ\/, \/ləˈviː\/ (amer.)1) ( geologi) forhøyning2) elvedike, demning, dam3) (historisk, ved elv) anløpsbrygge, fortøyningsplass -
7 Lord Steward of the Household
subst. eller Lord Steward( ved det engelske hoff) overintendantEnglish-Norwegian dictionary > Lord Steward of the Household
-
8 maid of honour
subst. (flertall: maids of honour)1) hoff-frøken2) brudepike (den fremste)3) ( matlaging) liten mørdeigskake (slags terte)
См. также в других словарях:
Hoff — steht für: Hoff (Waldbröl), Stadtteil von Waldbröl Hoff (Kirchenruine), Kirchenruine in Wertpommern Hoff im Voigtlande, frühere Schreibweise von Hof (Saale) Hoff a. d. Ostsee, deutscher Name von Trzęsacz mit der Kirchenruine von Hoff Hoff ist der … Deutsch Wikipedia
Hoff — may refer to:; People : *Benjamin Hoff, author whose works are influenced by Taoism *Bobby Hoff, professional poker player *Chester Chet Hoff, left handed American baseball pitcher *Christian Hoff, American actor *Christina Hoff Sommers, American … Wikipedia
Hoff — Hoff, Karl Ernst Adolf von H., geb. 1771 in Gotha; studirte 1788–91 in Jena u. Göttingen die Rechts u. Naturwissenschaften, wurde 1791 gothaischer Legationssecretär, 1803 Legationsrath, 1809 Hofrath u. 1813 Geheimer Assistenzrath beim Ministerium … Pierer's Universal-Lexikon
Hoff — Hoff, 1) Karl Ernst Adolf von, Geolog, geb. 1. Nov. 1771 in Gotha, gest. 24. Mai 1837, studierte in Jena und Göttingen die Rechte und Naturwissenschaft, wurde in Gotha Beamter der Geheimen Kanzlei und des Hausarchivs und 1817 Kommissar der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hoff — Hoff, Jakobus Hendrikus van t, Chemiker, geb. 30. Aug. 1852 in Rotterdam, 1878 Prof. in Amsterdam, 1896 Honorarprof. in Berlin; erster Begründer der Stereochemie, der Theorie der Lösungen und Förderer der physik. Chemie; schrieb: »La chimie dans… … Kleines Konversations-Lexikon
Hoff [2] — Hoff, Karl, Genremaler, geb. 8. Sept. 1838 in Mannheim, seit 1878 Prof. an der Kunstschule in Karlsruhe, gest. das. 13. Mai 1890; Genrebilder im Kostüm des 17. und 18. Jahrh … Kleines Konversations-Lexikon
Hoff — Hoff, Karl Ernst Adolf von, geolog. Schriftsteller, geb. 1771 zu Gotha, studierte zu Jena u. Göttingen neben Jurisprudenz hauptsächlich Naturwissenschaften, bekleidete in Gotha u. Koburg hohe Staatsämter, wurde 1828 Director des Oberconsistoriums … Herders Conversations-Lexikon
Hoff — Hoff, Jakobus Hendrikus van’t … Enciclopedia Universal
Hoff — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Ignace Hoff (1836 1902), héros militaire français, communément appelé le sergent Hoff ; Clarence Clayton Hoff (1908 ), arachnologiste… … Wikipédia en Français
hoff — bun·sen kirch·hoff; hoff·man; im·hoff; mey·er·hoff·er·ite; vant·hoff·ite; … English syllables
Hoff — Họff, 1) Ferdinand, Internist, * Kiel 19. 4. 1896, ✝ Neukirchen (Schwalm Eder Kreis) 23. 3. 1988; wurde 1936 Professor in Würzburg, 1941 in Graz, 1951 in Frankfurt am Main; seine Forschungen galten den vegetativen Regulationen und der inneren… … Universal-Lexikon
