-
1 courtly
adjective (having fine manners.) høvisk, hoff-, formelladj. \/ˈkɔːtlɪ\/1) høvisk, elegant, høflig2) smiskende, smigrende, underdanig -
2 court
ko:t 1. noun1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) rettslokale, tinghus, domstol2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) domstol3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) bane4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) hoff5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) slott6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) (gårds)plass2. verb1) (to try to win the love of; to woo.) gjøre kur til, beile, fri til2) (to try to gain (admiration etc).) trakte etter, prøve å få3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) innby til, utfordre (skjebnen), utsette seg for•- courtier- courtly
- courtliness
- courtship
- courthouse
- court-martial
- courtyarddomstol--------hoff--------hyllest--------rettIsubst. \/kɔːt\/1) ( jus) domstol, rett, rettssal, domsal, rettslokale, tinghus2) ( jus) rettsforhandlinger3) (innebygd) gård, gårdsplass4) lyssjakt, høy sal (med overlys, på museum, e.l.)5) ( sport) plass, bane6) liten tverrgate, blindgate7) hoff, hoffetat, slott8) mottakelse ved hoffet9) forsamling10) oppvartning, kuracross the court over gårdsplassenaddress the court on the law ( jus) ha ordet til prosedyreappear before the court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)appear in court ( jus) bli stilt for retten (i sivil sak og i kriminalsak)at court ved hoffetthe ball is in your court det neste trekk er dittbefore the court ( jus) for rettenbring\/take something to court ( jus) bringe noe for retten, gå rettens vei med noego to court bringe saken inn for retten, gå til rettenhold court ( jus) holde rettssak holde hoffin open court ( jus) for åpen rett, for åpne døreropen the court ( jus) åpne rettssakenout of court ( jus) utenfor domstolen, gjennom forlik(overført, om argument e.l.) uvedkommende, uholdbarpay (one's) court to someone ( høytidelig) gjøre kur til noen, oppvarte noenput oneself out of court ( jus) tape sin rett, gjøre seg umuligput\/rule someone out of court ( jus eller overført) avvise noentake something to court ( jus) gå til retten med noeIIverb \/kɔːt\/1) forsøke å innsmigre seg hos, smiske for2) oppvarte, gjøre kur til, fri til (også overført), beile til (også overført), være på frierferd\/frierføtter3) forsøke å vinne, søke å oppnå, prøve å få, trakte etter4) innby til, oppfordre til5) utsette seg for6) lokke, friste7) tigge (etter)8) ( om skjebnen) utfordre9) ha i selskap, gå i selskap, holde sammenbe courting gå på frierføttercourt disaster utfordre skjebnen, føre ulykke over segcourt with lokke med, friste med
См. также в других словарях:
courtly — [kôrt′lē] adj. courtlier, courtliest [ME] 1. suitable for a king s court; dignified, polite, elegant, etc. [courtly manners] 2. flattering, esp. in an obsequious way adv. courtlier, courtliest in a courtly manner courtliness n … English World dictionary
Courtly — Court ly ( l?), a. [From {Court}.] 1. Relating or belonging to a court. [1913 Webster] 2. Elegant; polite; courtlike; flattering. [1913 Webster] In courtly company or at my beads. Shak. [1913 Webster] 3. Disposed to favor the great; favoring the… … The Collaborative International Dictionary of English
Courtly — Court ly, adv. In the manner of courts; politely; gracefully; elegantly. [1913 Webster] They can produce nothing so courtly writ. Dryden [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
courtly — mid 15c., having manners befitting a court, from COURT (Cf. court) + LY (Cf. ly) (1). Meaning pertaining to the court is from late 15c. Courtly love highly conventionalized medieval chivalric love (amour courtois) is attested from 1896 … Etymology dictionary
courtly — index civil (polite) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
courtly — courteous, gallant, chivalrous, polite, *civil Analogous words: ceremonious, formal, conventional, *ceremonial: elegant, dignified, graceful (see corresponding nouns at ELEGANCE): finished, *consummate Antonyms: churlish Contrasted words:… … New Dictionary of Synonyms
courtly — [adj] refined manner adulatory, affable, aristocratic, august, ceremonious, chivalrous, civil, civilized, complimentary, conventional, cultured, decorous, dignified, elegant, flattering, formal, gallant, gracious, high bred, imposing, lofty,… … New thesaurus
courtly — ► ADJECTIVE (courtlier, courtliest) ▪ very dignified and polite. DERIVATIVES courtliness noun … English terms dictionary
courtly — [[t]kɔ͟ː(r)tli[/t]] ADJ GRADED You use courtly to describe someone whose behaviour is very polite, often in a rather old fashioned way. [LITERARY] Brian was courtly and reserved... The waiter made a courtly bow. Syn: gracious … English dictionary
courtly — courtliness, n. /kawrt lee, kohrt /, adj., courtlier, courtliest, adv. adj. 1. polite, refined, or elegant: courtly manners. 2. flattering; obsequious. 3. noting, pertaining to, or suitable for the court of a sovereign. adv. 4. in a courtly… … Universalium
courtly — UK [ˈkɔː(r)tlɪ] / US [ˈkɔrtlɪ] adjective Word forms courtly : adjective courtly comparative courtlier superlative courtliest formal very polite in a formal way … English dictionary