-
1 hoedanigheid
♦voorbeelden: -
2 hoedanigheid
-
3 hoedanigheid
-
4 hoedanigheid
I.deBeschaffenheit fII.deEigenschaft f -
5 hoedanigheid
n. capacity, function, role -
6 hoedanigheid
vqualité f (de) -
7 ik kom hier in de hoedanigheid van getuige
ik kom hier in de hoedanigheid van getuigeDeens-Russisch woordenboek > ik kom hier in de hoedanigheid van getuige
-
8 in de hoedanigheid van getuige
in de hoedanigheid van getuigeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de hoedanigheid van getuige
-
9 bijwoord van hoedanigheid
сущ. -
10 verklaring omtrent de hoedanigheid van belastingplichtige
Dutch-russian dictionary > verklaring omtrent de hoedanigheid van belastingplichtige
-
11 in de hoedanigheid van
konDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > in de hoedanigheid van
-
12 in de hoedanigheid van
kon -
13 capacity
n. bekwaamheid; capaciteit[ kəpæsətie] 〈meervoud: capacities〉♦voorbeelden:1 in my capacity of chairman • in mijn hoedanigheid van voorzitter/als voorzitter1 vermogen ⇒ capaciteit, aanleg2 capaciteit ⇒ inhoud, volume♦voorbeelden:productive capacity • productiecapaciteitseating capacity • aantal zitplaatsenfilled to capacity • tot de laatste plaats bezetwork to capacity • op volle kracht werken -
14 comme
comme1 [kom]〈 bijwoord〉————————comme2 [kom]〈voegwoord; ook bijwoord, voorzetsel〉6 daar ⇒ aangezien, omdat7 juist toen ⇒ terwijl, toen♦voorbeelden:comme il faut • zoals 't hoort, netjesune personne très comme il faut • een keurig iemandc'est qc. comme un examen • het is een soort examentout comme (son père) • precies zoals (zijn vader)c'est tout comme • 't komt op hetzelfde neer, 't scheelt niet veelcomme tout • heel erggentil comme tout • hartstikke, onwijs aardigcomme si • alsof3 〈 resumerend〉 alors comme ça il paraît que tu nous enlèves notre fille • dus jij gaat onze dochter meenemenun prof comme ça! • een geweldige leraarcomme cela, ça • zo, op die maniercomme ci comme ça • zo zo, z'n gangetjecela fait qc. comme 10 francs • dat is ongeveer 10 frank〈 informeel〉 comme qui dirait • om zo te zeggen, in zekere zin¶ comme quoi • waaruit volgt dat, waarin staat dat1. adv1) wat, hoe... (!)2) hoezeer2. conj1) zoals, evenals2) als, in de hoedanigheid van3) daar, aangezien4) terwijl, toen -
15 qualité
qualité [kaalietee]〈v.〉1 kwaliteit ⇒ hoedanigheid, gesteldheid2 eigenschap ⇒ functie, bevoegdheid3 kwaliteit ⇒ waarde, (het) goede♦voorbeelden:2 homme de qualité • man van aanzien, van standnom, prénom et qualité • naam, voornaam en functieavoir qualité pour • bevoegd zijn te3 de qualité • kwaliteits-, uitstekendf1) kwaliteit2) eigenschap3) bevoegdheid4) sociale rang5) waarde, (het) goede -
16 titre
titre [tietr]〈m.〉1 titel ⇒ hoedanigheid, kwalificatie2 rechtstitel ⇒ akte, bewijsstuk4 effect ⇒ waardestuk, waardepapier6 gehalte♦voorbeelden:titre de noblesse • adelbriefà titre d'ami • als vriendà titre d' essai • bij wijze van proefà titre d' information • ter informatieà ce titre • om die reden, in dat opzichtà titre de réciprocité • op basis van wederkerigheidà titre bénévole • kosteloos, vrijwilligà titre exceptionnel • bij wijze van uitzonderingà titre honorifique • als bewijs van eerà titre personnel • persoonlijk, op persoonlijke titelà plus d'un titre, à plusieurs titres • in meer dan één opzicht, om verschillende redenenau même titre • op dezelfde wijzeau même titre que • evenals, op dezelfde wijze alsau titre de l'article 10 • krachtens, uit hoofde van artikel 10en titre • vast aangesteld, officieelêtre admis sur titres • toegelaten worden op grond van diploma'stitres de propriété • eigendomsbewijsà juste titre • terechtà titre gratuit • gratisà quel titre • met welk recht, om welke redenavance sur titres • lening op onderpand〈 communicatie(media)〉 les grands titres de l'actualité • overzicht van de belangrijkste gebeurtenissen4 titre de rente • obligatie, schuldbewijstitre d'un alliage • gehalte van een legeringor au titre • goud van het voorgeschreven gehaltem1) titel2) hoedanigheid3) akte4) opschrift [boek]5) kop [krant]6) effect, waardepapier7) rechtsgrond8) gehalte -
17 zusterschap
II 〈de〉 -
18 достоинство
goede hoedanigheid, verdienste, kwaliteit ; waardigheid -
19 достоинствo
goede hoedanigheid, verdienste, kwaliteit ; waardigheid -
20 декларация по налогам коммерческой деятельности компании
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > декларация по налогам коммерческой деятельности компании
См. также в других словарях:
Kingdom of the Netherlands — For the country called Netherlands within the Kingdom, see Netherlands. Kingdom of the Netherlands Koninkrijk der Nederlanden (Dutch) Keninkryk fan de Nederlannen (West Frisian) … Wikipedia
Johannes De Laet — (ou Latius en latin), né en 1581 à Anvers et mort en 15 décembre 1649 à Leyde, est un géographe hollandais. Fils d un riche marchand, il consacre sa vie à la théologie et à la géographie, et devient célèbre pour ses descriptions de pays … Wikipédia en Français
Johannes de Laet — (Ioannes Latius en latin), né entre septembre et décembre 1581 à Anvers et mort le 15 décembre 1649 à Leyde, est un géographe néerlandais du XVIIe siècle et un directeur de la Compagnie hollandaise des Indes occidentales.… … Wikipédia en Français
Johannes de laet — (ou Latius en latin), né en 1581 à Anvers et mort en 15 décembre 1649 à Leyde, est un géographe hollandais. Fils d un riche marchand, il consacre sa vie à la théologie et à la géographie, et devient célèbre pour ses descriptions de pays … Wikipédia en Français