-
81 Schweißen
nсваркаSchweißen auf Kupferschiene - сварка на ( гладкой) медной подкладке
automatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
deflagrierendes Schweißen - сварка с помощью продуктов выгорающего заряда ( при сварке взрывом)
doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen - одновременная сварка с двух сторон, сварка "дуга в дугу"
elektrisches Schweißen - электрическая сварка, электросварка
elektrolitisches Schweißen - сварка в электролите, электролитическая сварка
gleichzeitig beiderseitiges Schweißen - см. doppelseitig-gleichzeitiges Schweißen
halbautomatisches (halbmaschinelles) Schweißen - полуавтоматическая сварка
horizontales Schweißen - 1. сварка в нижнем положении, нижняя сварка 2. горизонтальная сварка
Schweißen in horizontaler Lage - сварка в горизонтальном положении, горизонтальная сварка
Schweißen in kontrollierter Atmosphäre - сварка в контролируемой атмосфере
Schweißen in Normalposition - сварка в нижнем положении, нижняя сварка
Schweißen in senkrechter Lage - сварка в вертикальном положении, вертикальная сварка
Schweißen in Wannenlage - сварка "в лодочку"
kombiniertes aluminothermisches Schweißen - комбинированная термитная сварка ( рельсов)
Schweißen mit eingeengtem (eingeschnürtem) Lichtbogen - сварка сжатой дугой
Schweißen mit gleichbleibender Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с постоянной скоростью подачи электрода
Schweißen mit kontinuierlichem Laserstrahl - сварка непрерывным лазерным лучом
Schweißen mit metallkeramischer Elektrode - сварка металлокерамическим электродом
Schweißen mit Niederfrequenz-Stromstößen - сварка импульсами тока низкой частоты
Schweißen mit regelbarer Elektrodenvorschubgeschwindigkeit - сварка с регулируемой скоростью подачи электрода
Schweißen mit verdecktem Lichtbogen - сварка закрытой дугой; сварка под флюсом
Schweißen mit Werkstückberührung - дуговая сварка с опиранием электрода, дуговая сварка с глубоким проплавлением
Schweißen nichtdrehbarer (nichtwendbarer) Stöße - сварка неповоротных стыков
nukleares Schweißen - см. Schweißen mit Neutronenstrahlen
Schweißen ohne Durchschlag - сварка ( фольги) без пробоя
Schweißen ohne Querpendeln der Elektrode - сварка без поперечных колебаний электрода
schleppendes Schweißen - см. Schweißen mit Werkstückberührung
selbstablaufendes (selbsttätiges) Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
vollautomatisches Schweißen - автоматическая сварка, автосварка
waagerechtes Schweißen - см. horizontales Schweißen
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißen
-
82 высокая разрежённость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокая разрежённость
-
83 высокий вакуум
высокий вакуум м. Hochvakuum nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высокий вакуум
-
84 высоковакуумный
высоковакуумный Hochvakuum...; hochevakuiertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высоковакуумный
-
85 высокоразрежённый газ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > высокоразрежённый газ
-
86 глубокий вакуум
глубокий вакуум м. Hochvakuum n; Tiefvakuum nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > глубокий вакуум
-
87 тонкий вакуум
тонкий вакуум м. Hochvakuum nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тонкий вакуум
-
88 Hoch
n антициклон м. метео.; область ж. высокого давления метео.; область ж. повышенного давления метео.→ Hochbahn→ Hochbau→ Hochbild→ Hochbord→ Hochdamm→ Hochdeck→ HDS→ HD→ Hochfach→ Hochfeld→ Hochflug→ Hochflut→ HF→ Hochgang→ Hochhaus→ Hochlauf→ Hochofen→ Hochpaß→ HS→ Hochsee→ Hochsilo→ Hochstab→ Hochweg→ Hochwert -
89 Vakuum
n вакуум м.; разрежение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vakuum
-
90 высокий вакуум
-
91 Gussasphaltestrich
schnell erhärtender, wasser- und witterungsunempfindlicher, wasserundurchlässiger, in Dicken ab 20 mm aus einer heiß (220 bis 250 °C) eingebrachten Masse aus Bitumen, Hochvakuum- oder Hartbitumen und Zuschlag hergestellter Estrich( DIN 18 560). Kurzzeichen: GE.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gussasphaltestrich
См. также в других словарях:
Hochvakuum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Hochvakuum — didelis vakuumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vakuumas, apibūdinamas slėgiu nuo 10⁻¹ Pa iki 10⁻⁵ Pa. atitikmenys: angl. high vacuum vok. Feinvakuum, n; Hochvakuum, n rus. высокий вакуум, m pranc. vide élevé, m; vide … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Hochvakuum — didelis vakuumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high vacuum; microvacuum vok. Hochvakuum, n rus. высокий вакуум, m; глубокий вакуум, m pranc. vide assez poussé, m; vide élevé, m … Fizikos terminų žodynas
Hochvakuum-Metallbedampfung — Die Hochvakuum Metallbedampfung ist ein gebräuchliches Verfahren in der Industrie, um relativ nichtsaugende Materialien mit Metallen extrem dünn zu beschichten. In den 1970er Jahren gab es schon erste Überlegungen zur forensischen Verwendung, da… … Deutsch Wikipedia
Hochvakuum-Gleichrichterröhre — lygintuvinė lempa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rectifier tube vok. Gleichrichterröhre, f; Hochvakuum Gleichrichterröhre, f rus. выпрямительная лампа, m pranc. tube redresseur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Hochvakuum — Hoch|va|ku|um 〈[ va ] n.; s, kua〉 Vakuum im Bereich von 10−1 bis 10 −5 Pa * * * Hoch|va|ku|um ↑ Vakuum … Universal-Lexikon
Vakuum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus‚ leer) bedeutet (weitgehend) leerer Raum. Ist in einem evakuierten Gefäß nur ein deutlich geringerer als der atmosphärische Druck vorhanden, spricht man… … Deutsch Wikipedia
Evakuieren (Verfahren) — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Luftleer — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Luftleerer Raum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia
Ultrahochvakuum — Schulhistorisches Gerät zur Demonstration von Vakuum Das Wort Vakuum (von lat. vacuus ‚leer‘) bedeutet (weitestgehend) leerer Raum. Inhaltsverzeichnis 1 Begriffsklärung 2 … Deutsch Wikipedia