-
1 тезавратор
-
2 скопидом
-
3 тезавратор
-
4 тезавратор
-
5 тезавратор
-
6 скопидом
-
7 скопидом
1) General subject: hoarder of money, muckworm, cheapskate, hoarder, miser, tight-wad2) Jargon: nickel nurser -
8 накопитель
I
hoarder
II тех.
storage device/element* * ** * *I hoarder II storage device/element; store -
9 скопидомничать
несовер.; без доп.; разг.
be a hoarder* * *be a hoarder, miser -
10 Плюшкин
1) Jocular: hoarder2) Deprecatingly: pack rat (для русской действительности) -
11 запасливый человек
Универсальный русско-английский словарь > запасливый человек
-
12 скряга
1) General subject: Scrooge, buzzard, cheapskate, chuff, churl, close as a clam, close file, codger (старый), curmudgeon, griper, hoarder of money, hunks, miser, muckworm, niggard, nip cheese, nip farthing, nip-cheese, penny father, penny pincher, penny-father, piker, pinch fist, pinch-fist, pinchpenny, save all, scrape-penny, scraper, screw, skin, skinflint, money grubber2) Colloquial: (старый) codger, nip-farthing3) Dialect: save-all5) Obsolete: lickpenny6) Rare: flint7) Australian slang: cheap skate, tight arse, tight wad8) Scottish language: carl9) Jargon: grab-all, nickel nurser, penny-pincher, pinch-belly, pinch-gut10) Literature: (часто scrooge) Scrooge11) Archaic: carle -
13 спекулянт
1) General subject: bearskin jobber, extortioner, jobber, profiteer, profiteer (особ. военного времени), speculator, venturer, wildcatter (биржевой), illicit dealer, operator (на бирже), trader2) American: boomster3) Trade: an unfair dealer4) Economy: adventurer, black marketeer, hoarder, punter, stock jobber6) Stock Exchange: bear, bearskin, bull (играющий на повышение)7) Diplomatic term: wild-catter (биржевой и т.п.)8) Jargon: spiv, wildcatter (биржевой и т.п.), spec9) Banking: marketeer black10) Advertising: reseller11) Investment: short -
14 тезавратор
General subject: hoarder -
15 укрыватель товаров
Economy: hoarderУниверсальный русско-английский словарь > укрыватель товаров
-
16 человек, припрятывающий продовольствие
General subject: food hoarder (обыкн. с целью спекуляции)Универсальный русско-английский словарь > человек, припрятывающий продовольствие
-
17 накопитель
-
18 скопидом
м. разг.hoarder, miser -
19 скопидомничать
разг.be a hoarder / miser -
20 барахольщик
сущ. (тот кто не выбрасывает ненужное старье) pack rat; hoarderДополнительный универсальный русско-английский словарь > барахольщик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hoarder — Hoard er, n. One who hoards. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hoarder — O.E. hordere treasurer, from HOARD (Cf. hoard) (n.). As one who hoards, c.1500, from HOARD (Cf. hoard) (v.) … Etymology dictionary
hoarder — hoard hoard 1 [hɔːd ǁ hɔːrd] verb [transitive] to collect and save large amounts of something in order to sell it later at a high price or because you think there might not be enough available in the future: • Banks must be discouraged from… … Financial and business terms
hoarder — hoard ► NOUN 1) a store of money or valued objects. 2) an amassed store of useful information. ► VERB ▪ amass and hide or store away. DERIVATIVES hoarder noun. ORIGIN Old English … English terms dictionary
hoarder — noun see hoard II … New Collegiate Dictionary
hoarder — See hoard. * * * … Universalium
hoarder — noun One who hoards; one who accumulates, collects, and stores … Wiktionary
hoarder — hoard·er || hÉ”rdÉ™r / hÉ”ËdÉ™ n. one who gathers, one who amasses (i.e. food, money, etc.) … English contemporary dictionary
hoarder — noun (C) someone who likes to keep things … Longman dictionary of contemporary English
hoarder — hoard·er … English syllables
hoarder — See: hoard … English dictionary