Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hjælpe

  • 61 hjälpa till

    verbum

    Kan du inte hjälpa till, du sitter bara där och läser tidning!

    Ku' du ikke hjælpe lidt, du sidder bare der og læser avis!
    Særlige udtryk:

    Svensk-dansk ordbog > hjälpa till

  • 62 inculpate

    [in·cul·pate || ɪn'kʌlpeɪt /'ɪnkʌlpeɪt]
    ◙ v. להפליל, להאשים
    * * *
    ◙ םישאהל,לילפהל◄

    English-Hebrew dictionary > inculpate

  • 63 exculpate

    ex·cul·pate
    [ˈekskʌlpeɪt]
    vt ( form)
    ▪ to \exculpate sb [from sth] jdn [von etw dat] freisprechen
    * * *
    ['ekskʌlpeɪt]
    vt (form)
    person freisprechen, exkulpieren (liter) (from von)
    * * *
    exculpate [ˈekskʌlpeıt] v/t
    1. reinwaschen, rechtfertigen, entlasten, freisprechen ( alle:
    from von)
    2. jemandem als Entschuldigung dienen
    * * *
    v.
    entschuldigen v.

    English-german dictionary > exculpate

  • 64 inculpate

    verb \/ˈɪnkʌlpeɪt\/, \/ɪnˈkʌlpeɪt\/
    1) anklage, klandre
    2) rette mistanke mot, gjøre medskyldig, inkriminere

    English-Norwegian dictionary > inculpate

  • 65 помочь

    vi pf ipf
    помогать hjælpe
    помочь кому-н.чем-н. ell в чём-н. hjælpe ngn med ngt.

    Русско-датский словарь > помочь

  • 66 свести

    vt pf
    сведу
    ipf
    сводить
    1 følge, føre, lede, bringe, hjælpe (ngn et sted hen)
    2 c + gen
    følge, føre, lede, hjælpe ned af ell. fra ngt
    3 føre, bringe, lede bort fra ngt
    свести разговор на другую тему lede, dreje samtalen ind på et andet emne
    свести с дороги lede, styre bort fra vejen
    4 fjerne, aftage (plet o.a.)
    5 bøje mod hinanden, føre sammen, få til at røre ved hinanden
    свести концы с концами få ngt til at gå op, passe ell. slå til
    \свестисчёты с кем-н. gøre (regnskabet) op med ngn
    6 bringe sammen, forene; samle
    7 indlede, knytte (venskab)
    8 в + akk
    samle, sammenfatte i ngt
    9 к + dat
    на + akk reducere, nedskære; forenkle; gøre til ngt
    10 на + akk
    aftegne på, overføre til ngt; fortrække
    ногу свело jeg har (fået) krampe i benet ell. foden.

    Русско-датский словарь > свести

  • 67 способствовать

    vb. befordre, bidrage, favorisere, fremelske, hjælpe
    * * *
    vi ipf
    1 + dat
    + e+ præp
    pf
    поспособствовать
    hjælpe med, støtte ngn i ngt; 2 + dat ipf.t. fremme, bidrage til; gøre, yde sit til ngt.

    Русско-датский словарь > способствовать

  • 68 hellere

    rather, soon
    * * *
    adv rather, sooner ( fx I would rather (el. sooner) die than do that);
    [ hellere end gerne!] with the greatest pleasure!
    [ langt hellere] much rather;
    [ vi må hellere gå] we had better go;
    [ du skulle hellere lade være] you had better not;
    [ jeg vil hellere end gerne hjælpe] I shall be delighted to help;
    [ jeg ville hellere end gerne hjælpe ham] I should love to help him;
    [ der er intet jeg hellere vil] I should like nothing better;
    [ jeg vil hellere have vin end vand] I like wine better than water, I prefer wine to water;
    (se også III. jo).

    Danish-English dictionary > hellere

  • 69 sluse

    lock, sluice
    * * *
    I. (en -r)
    ( til vandstandsregulering) sluice, floodgate ( fx in a dam);
    (fig) open the floodgates ( fx of one's anger).
    II. vb:
    [ sluse igennem] get through, take through;
    [ sluse ind] let in (gradually);
    ( hjælpe) settle in ( fx settle the new students in);
    [ sluse ind i] let into, release (into);
    ( hjælpe) ease into ( fx ease young offenders into society);
    ( optage) absorb into ( fx absorb immigrants into the country), assimilate into.

    Danish-English dictionary > sluse

  • 70 aid

    [eid] 1. noun
    (help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) hjælp, bistand, hjælpemiddel, assistance
    2. verb
    (to help: I was aided in my search by the library staff.) hjælpe, bistå, assistere
    * * *
    [eid] 1. noun
    (help: Rich countries give aid to developing countries; The teacher uses visual aids; He came to my aid when my car broke down.) hjælp, bistand, hjælpemiddel, assistance
    2. verb
    (to help: I was aided in my search by the library staff.) hjælpe, bistå, assistere

    English-Danish dictionary > aid

  • 71 assist

    [ə'sist]
    (to help: The junior doctor assisted the surgeon at the operation.) hjælpe; assistere
    - assistant
    * * *
    [ə'sist]
    (to help: The junior doctor assisted the surgeon at the operation.) hjælpe; assistere
    - assistant

    English-Danish dictionary > assist

  • 72 assistant

    1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) medhjælper; hjælpe-; assistent; assisterende
    2) (a person who serves in a shop.) ekspedient
    * * *
    1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) medhjælper; hjælpe-; assistent; assisterende
    2) (a person who serves in a shop.) ekspedient

    English-Danish dictionary > assistant

  • 73 auxiliary

    [o:ɡ'ziljəri] 1. adjective
    (helping; additional: auxiliary forces; an auxiliary nurse.) hjælpe-; støtte-
    2. noun
    1) (an additional helper.) hjælper; assistent
    2) (a soldier serving with another nation.) hjælpetropper
    * * *
    [o:ɡ'ziljəri] 1. adjective
    (helping; additional: auxiliary forces; an auxiliary nurse.) hjælpe-; støtte-
    2. noun
    1) (an additional helper.) hjælper; assistent
    2) (a soldier serving with another nation.) hjælpetropper

    English-Danish dictionary > auxiliary

  • 74 correct

    [kə'rekt] 1. verb
    1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) afhjælpe; rette op på
    2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) rette
    2. adjective
    1) (free from faults or errors: This sum is correct.) korrekt
    2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) rigtig; ret
    •
    - corrective
    - correctly
    - correctness
    * * *
    [kə'rekt] 1. verb
    1) (to remove faults and errors from: These spectacles will correct his eye defect.) afhjælpe; rette op på
    2) ((of a teacher etc) to mark errors in: I have fourteen exercise books to correct.) rette
    2. adjective
    1) (free from faults or errors: This sum is correct.) korrekt
    2) (right; not wrong: Did I get the correct idea from what you said?; You are quite correct.) rigtig; ret
    •
    - corrective
    - correctly
    - correctness

    English-Danish dictionary > correct

  • 75 deliver

    [di'livə]
    1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) levere; omdele
    2) (to give: He delivered a long speech.) give; holde
    3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) hjælpe til verden
    •
    * * *
    [di'livə]
    1) (to give or hand over (something) to the person for whom it is intended: The postman delivers letters.) levere; omdele
    2) (to give: He delivered a long speech.) give; holde
    3) (to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) hjælpe til verden
    •

    English-Danish dictionary > deliver

  • 76 help out

    (to help (a person), usually for a short time because the person is in some difficulty: I help out in the shop from time to time; Could you help me out by looking after the baby?) hjælpe
    * * *
    (to help (a person), usually for a short time because the person is in some difficulty: I help out in the shop from time to time; Could you help me out by looking after the baby?) hjælpe

    English-Danish dictionary > help out

  • 77 minister

    ['ministə] 1. noun
    1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) præst
    2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) minister
    2. verb
    ((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) hjælpe; sørge for
    - ministry
    * * *
    ['ministə] 1. noun
    1) (a clergyman in certain branches of the Christian Church: He is a minister in the Presbyterian church.) præst
    2) ((the title of) the head of any of the divisions or departments of a government: the Minister for Education.) minister
    2. verb
    ((with to) to give help (to): She ministered to his needs.) hjælpe; sørge for
    - ministry

    English-Danish dictionary > minister

  • 78 redress

    [rə'dres] 1. verb
    (to set right or compensate for: The company offered the man a large sum of money to redress the harm that their product had done to him.) gøre god igen; afhjælpe
    2. noun
    ((money etc which is paid as) compensation for some wrong that has been done.) godtgørelse
    * * *
    [rə'dres] 1. verb
    (to set right or compensate for: The company offered the man a large sum of money to redress the harm that their product had done to him.) gøre god igen; afhjælpe
    2. noun
    ((money etc which is paid as) compensation for some wrong that has been done.) godtgørelse

    English-Danish dictionary > redress

  • 79 remedial

    [rə'mi:diəl]
    adjective (able to, or intended to, put right or to correct or cure: She does remedial work with the less clever children; remedial exercises.) hjælpe-
    * * *
    [rə'mi:diəl]
    adjective (able to, or intended to, put right or to correct or cure: She does remedial work with the less clever children; remedial exercises.) hjælpe-

    English-Danish dictionary > remedial

  • 80 remedy

    ['remədi] 1. plural - remedies; noun
    (a cure for an illness or something bad: I know a good remedy for toothache.) middel
    2. verb
    (to put right: These mistakes can be remedied.) afhjælpe
    * * *
    ['remədi] 1. plural - remedies; noun
    (a cure for an illness or something bad: I know a good remedy for toothache.) middel
    2. verb
    (to put right: These mistakes can be remedied.) afhjælpe

    English-Danish dictionary > remedy

Страницы

См. также в других словарях:

  • LPE — can refer to:* lambda pi eta, a fraternity * LAN Peru, a Peruvian airline * Lapeer (Amtrak station), Michigan, United States; Amtrak station code LPE. * Lightweight Programmer s Editor for UNIX * Lingenfelter Performance Engineering, an American… …   Wikipedia

  • LPE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • Lpe — Als Zweckgesellschaft, engl.: Special Purpose Vehicle (SPV) oder Special Purpose Entity (SPE) wird eine juristische Person bezeichnet, die für einen klar definierten und eingegrenzten Zweck gegründet wird.[1] Nach Erreichen ihres Zwecks kann die… …   Deutsch Wikipedia

  • LPE — Die Abkürzung LPE steht für Flüssigphasenepitaxie (engl. liquid phase epitaxy) eine Zweckgesellschaft (engl. limited purpose entity ) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor …   Deutsch Wikipedia

  • LPE — Liquid Phase Epitaxy (Academic & Science » Electronics) * Department of Lands, Planning, and Environment (Governmental) * Lightweight Programmer s Editor (Computing » Software) * La Primavera, Colombia (Regional » Airport Codes) * Little Pig… …   Abbreviations dictionary

  • LPE — lipoprotein electrophoresis; liquid phase epitaxy; lysophosphatidylethanolamine …   Medical dictionary

  • LpE-Wert — Leser pro Exemplar, Kontaktmaßzahl im Rahmen der Zeitschriften Leserschaftsforschung. Vgl. auch ⇡ Reichweite …   Lexikon der Economics

  • lpe — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Lepki …   Names of Languages ISO 639-3

  • LPE — 1. Launch Processing/Pad Element Contributor: MSFC 2. Liquid Phase Epitaxial Contributor: CASI 3. Liquid Phase Epitaxy Contributor: LaRC …   NASA Acronyms

  • LPE — Lycée Polyvalent d État …   Sigles et Acronymes francais

  • LPE — abbr. Loop Preparation Equipment …   Dictionary of abbreviations

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»