Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

hitler

  • 21 Hitler-Stalin-Pakt

    m, ист.
    Пакт о ненападении между Германией и СССР, подписан 23.8.1939 г. в Москве, содержал обязательство сохранять нейтралитет при нападении третьей страны на страны-участницы и секретные протоколы о разделении сфер влияния в Польше и Прибалтийских государствах

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hitler-Stalin-Pakt

  • 22 Hitler – Beast of Berlin

       1939 - США (87 мин)
         Произв. PRC (Бен Джуделл)
         Реж. ШЕРМЕН СКОТТ (СЭМ НЬЮФИЛД)
         Сцен. Шепард Tpaубe по его же рассказу «Гусиным шагом» (Goose Step)
         Опер. Джек Гринхалг
         Муз. Дэйв Чудноу
         В ролях Роуленд Дрю (Ганс), Штеффи Дуна (Эльза), Грета Гранштедт (Анна), Алан Лэдд (Карл), Люсьен Приваль (Закс), Вернон Дент (Люстиг), Джон Эллис (Шульц).
       Деятели подполья ведут борьбу с фашизмом в предвоенной Германии. Их преследуют, хватают и бросают в концлагерь.
       ► Можно лишь удивляться остроте, силе и точности обличения фашизма, которые демонстрирует этот скромный фильм, знаменитый среди прочих творений фирмы «PRC», входившей в т. н. бедный ряд Голливуда («Poverty Row»). Нападая на фашизм, фильм тем самым нападал и на американскую политику невмешательства. Если 1-м американским художественным фильмом, обличающим фашизм, считается Признания нацистского шпиона Литвака (Confessions of a Nazi Spy, выход на экраны - май 1939 г.), то эта картина стала 1-й, чье действие происходит в самой Германии и направлено целиком и полностью против фактов и событий, впоследствии подхваченных целой линейкой антифашистских фильмов по довольно экстравагантным сценариям. Здесь же, напротив, несмотря на некоторую неуклюжесть постановки и скудость бюджета, поражает достоверность информации, предоставляемой фильмом, и относительная зрелость подачи материала и его использования в конструкции сценария. Оставаясь прежде всего приключенческой картиной, фильм, тем не менее, опирается на довольно разнообразный костяк персонажей, и каждый по-своему относится к фашизму. Алан Лэдд (в одной из второстепенных ролей) играет слабохарактерного молодого человека, которому понадобится немало времени для понимания необходимости подпольной борьбы, настолько он убежден, что тираны всегда губят себя сами. Он не выносит заточения в лагере и погибает при попытке к бегству. Главный герой (Роуленд Дрю) разрывается между обязанностями личной жизни (его жена вот-вот родит) и борьбой. Воинский долг в нем побеждает. В лагере он встречает старого знакомого, который стал комендантом. Этот человек - убежденный, буйнопомешанный нацист, мечтающий любыми средствами отыграться за Версальский договор. Также герой Роуленда Дрю знакомится с надзирателем, весьма подкованным в диалектике, который пытается его убедить, что стадия насилия - лишь неприятный этап на пути к окончательной победе нацизма.
       N.B. Первоначально фильм назывался Гусиным шагом (Goose Step), затем, когда в Европе разгорелась война, он получил новое название для широкого проката в октябре 1939 г.: Гитлер - берлинское чудовище - это шокирующее название было позаимствовано у фильма Руперта Джулиана Кайзер, берлинское чудовище (The Kaiser, the Beast of Berlin, 1918). Цензура немедленно приказала «PRC» изъять фильм из проката, и через несколько недель он вышел в Нью-Йорке в несколько сокращенном виде и под названием Берлинские чудовища (Beasts of Berlin). Под этим названием он фигурирует в критических обзорах «The New York Times» от 20 ноября 1939 г. и «Variety» от 22 ноября 1939 г. (в последнем случае добавлен подзаголовок: Гитлер - берлинское чудовище). Начиная с 1940 г., учитывая растущую популярность Алана Лэдда, он был выпущен в более широком прокате под названием Демоны ада (Hell's Devils).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Hitler – Beast of Berlin

  • 23 Klara Hitler

    нем. истор.
    см. тж Alois Hitler
    Фото: Портрет Клары Гитлер.

    || The painting of Klara Hitler is not from life but from a photograph of her found in a small, historically well-known locket that was uncovered among Hitler's personal effects at the end of WWII.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Klara Hitler

  • 24 (Adolf) Hitler painting

    нем. истор.
    рисунок (Адольфа) Гитлера
    Рис. The painting by Adolf Hitler will be sold at Mullocks auction house in Ludlow, Shropshire. Photo: Caters.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (Adolf) Hitler painting

  • 25 Alois Hitler

    нем. истор.
    см. тж Klara Hitler
    Фото: Портрет Алоиса Гитлера.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Alois Hitler

  • 26 (Adolf) Hitler painting

    нем. истор.
    рисунок (Адольфа) Гитлера
    Рис. The painting by Adolf Hitler will be sold at Mullocks auction house in Ludlow, Shropshire. Photo: Caters.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (Adolf) Hitler painting

  • 27 painting by Adolf Hitler

    нем. истор.
    рисунок (Адольфа) Гитлера
    Рис. The painting by Adolf Hitler will be sold at Mullocks auction house in Ludlow, Shropshire. Photo: Caters.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > painting by Adolf Hitler

  • 28 Adolf Hitler

    Имена и фамилии: Адольф Гитлер

    Универсальный англо-русский словарь > Adolf Hitler

  • 29 a la Hitler

    Универсальный англо-русский словарь > a la Hitler

  • 30 anti-Hitler coalition

    Универсальный англо-русский словарь > anti-Hitler coalition

  • 31 demagoguery a la Hitler

    Универсальный англо-русский словарь > demagoguery a la Hitler

  • 32 the Hitler regime

    Общая лексика: гитлеровский режим

    Универсальный англо-русский словарь > the Hitler regime

  • 33 Heil Hitler

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Heil Hitler

  • 34 Adolf Hitler

    English-Russian media dictionary > Adolf Hitler

  • 35 The Strange Death of Adolf Hitler

       1943 – США (74 мин)
         Произв. Universal (ассоц. продюсер Бен Пивар)
         Реж. ДЖЕЙМС ХОГАН
         Сцен. Фриц Кортнер по сюжету Фрица Кортнера и Джо Мая
         Опер. Джером Эш
         Муз. Ганс Й. Зальтер
         В ролях Людвиг Донат (Адольф Гитлер / Франц Губерт), Гейл Сондергаард (Анна Губерт), Джордж Доленц (Герман Марбах), Фриц Кортнер (Бауэр), Людвиг Штоссель (Грауб), Уильям Тренк (полковник фон Цехвиц), Фред Гирманн (Генрих Гиммлер).
       Вена, 1942 г. Государственный служащий либеральных взглядов, противник нацизма, обладает удивительным даром подражания. Он часто забавляется, копируя голос Гитлера. Нацисты сажают его в тюрьму. Его жене и 2 детям объявляют, что он расстрелян как предатель. На самом же деле после пластической операции он с ужасом обнаруживает, что превращен в двойника Гитлера. Его используют вместо настоящего Гитлера по разным случаям, в том числе на публичных церемониях. Он замышляет план убийства Гитлера. В это время его жена, пораженная воздействием пропаганды на собственных детей (один даже выдает властям ее планы по отъезду в Швейцарию), также задумывает покушение. Она стреляет в двойника Гитлера, который перед смертью шепчет ее имя – но и сама гибнет под пулями, так и не узнав, что убила собственного мужа. Боец подполья (его роль играет Фриц Кортнер, автор сценария) пророчески замечает: «Лучше пусть Гитлер будет жить. Если предоставить его генералов самим себе, они могут выиграть войну. А он в своем безумии ее проиграет».
       ►  Курьез. Завязка весьма оригинальна. Развитие лишено строгой логической последовательности, изобилует непредсказуемыми поворотами, которые делают фильм еще более странным и выразительным. Картина типична для студии «Universal», хранящей верность не только великим фантастическим мифам (Франкенштейн, Дракула), но и (возможно, даже в большей степени) произведениям, отмеченным легким налетом абсурда. К последним как раз относится эта кошмарная история, по-своему, без всяких претензий на реалистичность, рассказывающая о губительных последствиях идеологической обработки и всеобщего безумия, характерных для того времени.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > The Strange Death of Adolf Hitler

  • 36 гитлер

    hitler

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > гитлер

  • 37 гитлеровский

    hitler

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > гитлеровский

  • 38 LSSAH

    Военный термин: Leibstandarte SS Adolf Hitler (1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарте СС Адольф Гитлер», SS-Panzer-Division Leibstandarte-SS Adolf Hitler)

    Универсальный англо-русский словарь > LSSAH

  • 39 Ludendorff Erich

    Людендорф Эрих (1865-1937), главнокомандующий вооружёнными силами Германии во время Первой мировой войны. В период Ваймарской республики – лидер наиболее крайних контрреволюционных кругов, активный участник капповского путча, вместе с Гитлером возглавил "пивной путч". Основатель Танненбергского союза (Tannenbergbund – в честь победы в 1914 г. над русской армией под Танненбергом, Восточная Пруссия). Целями союза была борьба с внутренними врагами государства – евреями, масонами и марксистами. После разногласий с бывшим единомышленником Гитлером и с президентом Гинденбургом Людендорф отошёл от активной политической деятельности → Erster Weltkrieg, Weimarer Republik, Kapp-Lüttwitz-Putsch, Hitler-Putsch, Hitler Adolf

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ludendorff Erich

  • 40 Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei

    ист.; тж. NSDAP
    Национал-социалистическая рабочая партия Германии (НСДАП), основана в 1919 г. в Мюнхене под названием Германская рабочая партия, переименована в Национал-социалистическую рабочую партию Германии. В 1921 г. председателем партии избран А. Гитлер. В ноябре 1923 г. запрещена после неудавшегося гитлеровского путча. Вновь образована в 1925 г., стремилась к легальному приходу к власти. В 1932 г. на выборах в рейхстаг получила 230 мандатов (социал-демократы 133, коммунисты 89 мандатов), став самой крупной фракцией в парламенте. В январе 1933 г. Гитлер был провозглашён канцлером Германии, в феврале 1933 г., после провокационного поджога рейхстага, партия приходит к власти и создаёт национал-социалистическую диктатуру. Ликвидирована после разгрома гитлеровской Германии во Второй мировой войне → Hitler Adolf, Hitler-Putsch, Versailler Vertrag, Reichstagsbrand, Riefenstahl Leni, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei

Страницы

См. также в других словарях:

  • HITLER (A.) — L’homme qui, à la tête de l’Allemagne nationale socialiste, fit trembler le monde, avant de se donner la mort le 30 avril 1945, à cinquante six ans, dans Berlin près de tomber aux mains des Russes, cet Adolf Hitler destiné à laisser dans… …   Encyclopédie Universelle

  • Hitler=SS — Hitler = SS Hitler = SS est une série de bande dessinée humoristique de Jean Marie Gourio (scénario), de Philippe Vuillemin (dessin) et de Gondot (dessin) publiée dans le mensuel Hara Kiri dans les années 1980, et éditée pour la première fois… …   Wikipédia en Français

  • Hitler=ss — Hitler = SS Hitler = SS est une série de bande dessinée humoristique de Jean Marie Gourio (scénario), de Philippe Vuillemin (dessin) et de Gondot (dessin) publiée dans le mensuel Hara Kiri dans les années 1980, et éditée pour la première fois… …   Wikipédia en Français

  • Hitler = ss — est une série de bande dessinée humoristique de Jean Marie Gourio (scénario), de Philippe Vuillemin (dessin) et de Gondot (dessin) publiée dans le mensuel Hara Kiri dans les années 1980, et éditée pour la première fois sous forme d album aux… …   Wikipédia en Français

  • Hitler = SS — est une série de bande dessinée humoristique de Jean Marie Gourio (scénario), de Philippe Vuillemin (dessin) et de Gondot (dessin) publiée dans le mensuel Hara Kiri dans les années 1980, et éditée pour la première fois sous forme d album aux… …   Wikipédia en Français

  • Hitler=SS — es una serie francesa de cómics humorísticos creada por Jean Marie Gourio (texto), Philippe Vuillemin (dibujo) y Gondot (dibujo) publicados originalmente en Francia por la revista mensual Hara Kiri en los años 1980, y editada posteriormente en… …   Wikipedia Español

  • Hitler — (Adolf) (1889 1945) homme politique allemand. Caporal durant la guerre de 1914 1918, il devint le chef (1921) du Parti national socialiste allemand des travailleurs (N.S.D.A.P.: V. nazisme [encycl.]), doté d une formation paramilitaire. Après le… …   Encyclopédie Universelle

  • Hitler — (izg. hȉtler), Adolf (1889 1945) DEFINICIJA vođa njemačke Nacionalsocijalističke stranke, diktator od 1933, glavni vinovnik 2. svjetskog rata (1939); opsjednut rasnom teorijom o superiornosti njemačke rase i vizijom o dominaciji Njemačke nad… …   Hrvatski jezični portal

  • Hitler — Hitler, Adolf …   Enciclopedia Universal

  • Hitler — used figuratively for “a dictator” from 1934 …   Etymology dictionary

  • Hitler — [hit′lər] Adolf [ad′ôlf΄, ā′dôlf΄] 1889 1945; Nazi dictator of Germany (1933 45), born in Austria Hitlerian [hitlir′ē ən] adj …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»