-
1 hitaasti
медленно -
2 hitaasti
-
3 hitaasti
медленно -
4 hitaasti
медленно -
5 hitaasti
-
6 hitaasti
медленно 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > hitaasti
-
7 hitaasti pyörivä hammaspyörä
Suomi-venäjä sanakirja koneen osien > hitaasti pyörivä hammaspyörä
-
8 ähriä, tehdä hitaasti, ährätä
делать медленно hän ährii koko päivää tämän tehtävän kanssa он возился целый день с этой задачей -
9 astua
yks.nom. astua; yks.gen. astun; yks.part. astui; yks.ill. astuisi; mon.gen. astukoon; mon.part. astunut; mon.ill. astuttiinastua вступать, вступить astua иметь случку, спариваться, случаться, случиться (о животн.) astua наступать, наступить astua шагнуть, ступить, шагать, ступать
astua aisoihin впрячься в дело (приняться за что-л., взять на себя ответственность за что-л.)
astua aseisiin взяться за оружие
astua hitaasti шагать медленно
astua (jkn) kintereille наступать на пятки (кому-л.)
astua naulaan наступить на гвоздь
astua palvelukseen приступить к службе, браться, взяться
astua voimaan вступить в силу, приступать, приступить
шагнуть, ступить, шагать, ступать ~ hitaasti шагать медленно ~ наступать, наступить ~ naulaan наступить на гвоздь ~ вступать, вступить, приступать, приступить, браться, взяться ~ иметь случку, спариваться, случаться, случиться (о животн.) -
10 astua
2) впрячься в дело (приняться за что-л., взять на себя ответственность за что-л.)3) вступать, вступить4) вступить в силу, приступать, приступить5) иметь случку, спариваться, случаться, случиться (о животн.)6) наступать на пятки (кому-л.)7) наступать, наступить9) приступить к службе, браться, взяться10) шагать медленно11) шагнуть, ступить, шагать, ступать* * *шага́ть; идти́; ступа́тьastu kynnyksen yli — перешагну́ть че́рез поро́г
astukaa sisään! — войди́те!
astu maihin — сойти́ (tai вы́садиться) на бе́рег
astu jnk varpaille — наступи́ть на́ ногу кому́-л.
••astu voimaan — вступа́ть в си́лу
-
11 ajan mittaan
постепенно1)vähitellen,asteittain,hiljalleen,hitaasti,vähä vähältä2)vähitellen -
12 asteittain
постепенно1)vähitellen,asteittain,hiljalleen,hitaasti,vähä vähältä -
13 vähin erin
понемногу1)vähitellen,asteittain,hiljalleen,hitaasti,vähä vähältä2)vähitellen -
14 vähä vähältä
понемногу1)vähitellen,asteittain,hiljalleen,hitaasti,vähä vähältä2)vähitellen -
15 vähän kerrallaan
понемногу1)vähitellen,asteittain,hiljalleen,hitaasti,vähä vähältä2)vähitellen
См. также в других словарях:
hitaasti — • vähitellen, asteittain, hiljalleen, hitaasti, vähä vähältä … Suomi sanakirja synonyymejä
hitaasti kuluva — • pitkäaikainen, jatkuva, kauan kestävä, pitkällinen, hitaasti kuluva, krooninen … Suomi sanakirja synonyymejä
Happoradio — is a Finnish rock band formed in 2001. They achieved their first success with the single Pois Kalliosta (2003). Pienet ja keskisuuret elämät , Kaupunki täynnä ihmisiä , Tanssi and Linnusta sammakoksi are some of their other hits in the… … Wikipedia
Happoradio — en Finlandia (2006). Happoradio es una banda de rock finlandesa formada el 2001. Alcanzó su primer número uno con el sencillo Pois Kalliosta (2003). Pienet ja keskisuuret elämät, Kaupunki täynnä ihmisiä, Tanssi y Linnusta sammakoksi son otros de… … Wikipedia Español
Olli Jalonen — Olli Jouko Johan Jalonen (n. Helsinki, 21 de febrero de 1954) es un escritor finlandés. Se licenció en Ciencias Sociales en 1985 y defendió su tesis doctoral de filosofía en la Universidad de Tampere en 2006. Está casado con la escritora Riitta… … Wikipedia Español
Viipuri — Город Выборг Флаг Герб … Википедия
Виипури — Город Выборг Флаг Герб … Википедия
ajan mittaan — • vähitellen, asteittain, hiljalleen, hitaasti, vähä vähältä … Suomi sanakirja synonyymejä
asteittain — • vähitellen, asteittain, hiljalleen, hitaasti, vähä vähältä … Suomi sanakirja synonyymejä
hiljalleen — • vähitellen, asteittain, hiljalleen, hitaasti, vähä vähältä … Suomi sanakirja synonyymejä
pitkäaikainen — • pitkällinen, aikaa kysyvä, aikaa vievä, hidas, jatkuva, kauan kestävä, pitkäaikainen, pitkään jatkuva • pitkäaikainen, jatkuva, kauan kestävä, pitkällinen, hitaasti kuluva, krooninen … Suomi sanakirja synonyymejä