-
1 hit och dit
взад-вперед, туда-сюда -
2 hit och dit
siellä sun täälläympäriinsäyltympärisinne tänneedestakainenedestakaisin -
3 hit
[hi:t]adv.сюдаkom hit ett slag!--пойди сюда на минутку!hit och dit (utan bestämd riktning)--туда-сюда (без определённого направления)————————[hit:]subst.хитhitlista--список хитов, рейтинг хитов————————сюда, к нам -
4 dit
[di:t]adv.кудаtill vilken plats; till vilket ställehon kom till Stockholm dit hennes familj just hade anlänt--она приехала в Стокгольм, куда только что прибыла её семья————————[di:t]adv.тудаtitta inte dit!--не смотри туда! -
5 hit
I substantiv1. hit, populær melodi, stykke popmusik der sælges/spilles meget i en (kortere) periodeEleverna hade bjudit lärarna med på festen - det blev en verklig hit!
Eleverne havde inviteret lærerne med til festen - den blev et rigtigt hit!II adverbium1. her, herhen, hertilKom hit, så vi kan prata lite!
Kom herhen, så vi kan snakke lidt sammen!Hertil, men ikke længereSærlige udtryk:Det er ikke det sagen drejer sig om, dette er ikke vigtigt lige nuFrem og tilbage, i forskellige retninger -
6 hit
I substantiv1. hit, populær melodiII adverbium1. her, herhen, hertilKom hit, så vi kan prata lite!
Kom herhen, så vi kan snakke lidt sammen!
Hertil, men ikke længere
Det er ikke det sagen drejer sig om, dette er ikke vigtigt lige nu
-
7 dit
dit [diːt]1. Demonstrativadv dahin, dorthin;jag går inte dit ich gehe nicht hin;dit in dahinein;dit ned dahinunter;dit upp dahinauf;dit ut dahinaus;hit och dit hin und her2. Relativadv wohin -
8 härs och tvärs
[h'är_s: å(k): tv'är_s:]adv.вдоль и поперёк -
9 туда-сюда
hit och dit -
10 hither and thither
hit och dit* * *(in various directions: People were running hither and thither.) hit och dit -
11 to and fro
hit och dit, fram och tillbaka* * *[tu:ən'frou] (backwards and forwards: they ran to and fro in the street.) fram och tillbaka -
12 взад-вперед
hit och dit, av och an -
13 from pillar to post
hit och dit, från det ena stället till det andra -
14 hin
hin sein umg Gegenstand: vara förlorat (förstört); Person ( tot) vara död; (erschöpft) vara slut; ( begeistert) vara utom sig (borta);hin und her hit och dit; fram och tillbaka;hin und zurück fram och åter, tur och retur;hin und wieder då och då;hin und her überlegen noga överväga;hin ist hin det som är slut (borta) är slut (borta);vor sich hin för sig själv;Fahrt hin und zurück BAHN tur och retur;nichts wie hin! vi sticker dit! -
15 ramble
n. vandring, strövtåg--------v. vandra, ströva; prata eller skriva förvirrat, prata hit och dit* * *['ræmbl] 1. verb1) (to go for a long walk or walks, usually in the countryside, for pleasure.) ströva (vandra) omkring2) (to speak in an aimless or confused way.) prata hit och dit, pladdra på2. noun(a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) strövtur, vandring- rambler- rambling
- ramble on -
16 her
her hit, fram;her damit! hit med det!;wo ist er her? var är han ifrån?;von weit her långt bortifrån;es ist ein Jahr her det var för ett år se(da)n;hinter jdm her sein vara (hack i häl) efter ngn, förfölja ngn;von oben her uppifrån;hin und her hit och dit; fram och tillbaka -
17 fro
adv. fram och tillbaka, hit och dit, av och an -
18 tvärs
[tvär_s:]adv.наискосокpå tvären; mitt, rakt————————через -
19 vinglar
[²v'ing:lar]verbшататьсяröra sig ostadigt hit och dit, vackla -
20 hatta
verbum1. være ubeslutsom/usikker, vakle (hverdagssprog/slang)Hatta runt, hatta fram och tillbaka, hatta hit och dit
См. также в других словарях:
härs — adv härs och tvärs hit och dit … Clue 9 Svensk Ordbok
kors — I s ( et, kors) II interj VARD III adv kors och tvärs hit och dit … Clue 9 Svensk Ordbok
flacka — v ( de, t) fara hit och dit, fara omkring, kuska … Clue 9 Svensk Ordbok
Премия Министерства культуры Норвегии «За детскую и юношескую литературу» — Оригинальное название норв. Kulturdepartementets priser for barne og ungdomslitteratur Награда за выдающиеся достижения в области детской литературы … Википедия
tvärs — adv härs och tvärs än hit än dit, kors och tvärs … Clue 9 Svensk Ordbok
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
o — abi·o·log·i·cal; ab·o·li·tion; ab·o·li·tion·ary; ab·o·li·tion·dom; ab·o·li·tion·ism; ab·o·li·tion·ist; ab·o·li·tion·ize; ab·o·ma·sal; ab·o·ma·sum; ac·an·thol·o·gy; ac·an·thop·o·dous; acar·i·dol·o·gist; ac·a·ri·nol·o·gy; acar·i·o·sis;… … English syllables
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia
Tobacco packaging warning messages — Smoking warning on the back of a cigarette pack, in Australia Tobacco packaging warning messages are health warning messages that appear on the packaging of cigarettes and other tobacco products. They have been implemented in an effort to enhance … Wikipedia
Chess (Comédie Musicale) — ██████████ … Wikipédia en Français
Chess (comedie musicale) — Chess (comédie musicale) ██████████ … Wikipédia en Français