-
21 nydelig
neat, pretty* * *adj pretty, nice,( om person også) attractive;[ en nydelig historie (el. redelighed)] a nice state of affairs, a pretty kettle of fish;[ opføre sig nydeligt] behave beautifully;[ en nydelig udtale] an extremely good (el. excellent el. very fine) pronunciation;[ et nydeligt resultat] a very satisfactory result. -
22 nyest
(sup af II. ny) newest;( senest) latest;[ den nyeste mode] the latest fashion;[ den nyeste tids historie] contemporary history. -
23 oldtid
antiquity;[ Danmarks oldtid] prehistoric Denmark;[ den grå oldtid] hoary antiquity;[ fra den grå oldtid] very ancient,F hoary;[ oldtidens historie] ancient history;[ den klassiske oldtid] classical antiquity;[ en af oldtidens store forfattere] one of the great writers of antiquity. -
24 omrids
contour, outline* * *(et -)(også fig) outline;[ Englands historie i omrids] an outline of English history;[ tegne sig i omrids] be outlined, be silhouetted ( imod on, against). -
25 saftig
adj juicy,F succulent ( fx pear, meat);( om planter) sappy,( fagligt) succulent;[ saftigt græs] lush grass;[ saftig historie] racy (el. juicy) story. -
26 sjofelhed
obscenity, smuttiness* * *(en -er)( sjoverstreg) dirty trick;(sjofel historie etc) dirty (el. smutty) story (, joke etc),(sjofelt udtryk etc) obscenity. -
27 skabe
carve out, create, evoke, generate, make* * ** create, make;( fremkalde) cause, give rise to;[ skabe om til] transform into;[ med sb:][ skabe en forandring] bring about a change;[ skabe interesse for] create (el. arouse) an interest in;[ skabe kontakt med] establish contact with;[ skabe tillid] build confidence,( indgyde) inspire confidence;[ skabe utilfredshed] give rise to dissatisfaction;[ med sig:][ skabe sig](dvs være skabagtig) be affected, attitudinize;( opføre sig tåbeligt) play the fool ( fx stop playing the fool),(" spille komedie") put on an act,( tage på vej) make a fuss ( over over, about),T create, carry on,(gøre knuder etc) play up ( fx my leg has been playing up allweek);[ skabe sig en karriere] make (, F: carve out) a career (for oneself);[ skabe sig et navn] make a name for oneself;[ skabe sig om] transform oneself. -
28 slem
bad, shocking* * *I. (en, pl - el. -mer)( i kortspil) slam;II. adj bad,( stærkere) nasty;( stærkere) severe;( uartig) naughty ( fx you naughty boy!), bad;[ en slem fejltagelse] a bad (el. sad) mistake;[ en slem forskrækkelse] a nasty shock;[ have det slemt] have a bad time of it;[ det er en slem historie] it's a bad business;[ der går slemme historier om ham] there are some nasty stories about him;[ han mener det ikke så slemt] his bark is worse than his bite;[ med præp:][ være slem imod (el. ved)] be hard on;( uartig) be naughty to;[ være slem til at prale] be given to boasting, have a weakness for boasting;[ være slem til at drikke] be given to drink;[ komme slemt til skade] be badly hurt;(se også medfart).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Historie — des ausgehenden 17. Jahrhunderts: Das geängstigte Köge oder Eine warhaffte und Denckwürdige Historie (Leipzig, 1695) Das Wort Historie (die Betonung liegt auf dem „o“, das abschließende „e“ wird als Schwundform der lateinischen Variante historia… … Deutsch Wikipedia
Historie — Historiē Historiē ヒストリエ (Historiē) Genre Historique Manga Type … Wikipédia en Français
Historiē — ヒストリエ (Historiē) Type Seinen Genre Historique … Wikipédia en Français
historié — historié, ée (i sto ri é, ée) part. passé d historier. 1° Enjolivé de petits ornements. • Les moindres meubles sont d ivoire Historiés d ébène noire, SCARR. Virg. I. Terme d imprimerie. Lettres historiées, vignettes historiées, celles qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Historie — Sf erw. fach. (13. Jh.), mhd. histōrje Entlehnung. Ist entlehnt aus l. historia, dieses aus gr. historía zu gr. hístōr m. der Kundige, Zeuge . Dieses wird normalerweise zu ig. * weid Wissen gestellt. Anders Floyd: als Richter, Schiedsrichter zu… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Historie — ヒストリエ Género Historico Manga no Título Creado por Hitoshi Iwaaki Editorial Kōdansha Publicado en … Wikipedia Español
historié — historié, iée [ istɔrje ] adj. • XVIe; de historier ♦ Arts Décoré de scènes à personnages, et notamment de scènes tirées de l Écriture sainte, de la vie des saints (appelées histoires au Moyen Âge). Un chapiteau historié. « un papier historié sur … Encyclopédie Universelle
historié — Historié, [histori]ée. part. Un cabinet bien historié. un lambris bien historié … Dictionnaire de l'Académie française
Historie — »Geschichte, Geschichtswissenschaft«: Das schon in mhd. Zeit aus lat. historia < griech. historía entlehnte Wort wurde seit dem 18. Jh. immer mehr von dem deutschen Synonym ↑ Geschichte zurückgedrängt. Das dazugehörige Adjektiv historisch (16 … Das Herkunftswörterbuch
Historie — Infobox animanga/Header name = Historie caption = ja name = ヒストリエ ja name trans = Hisutorie genre = HistoricalInfobox animanga/Manga title = author = Hitoshi Iwaaki publisher = Kodansha publisher other = demographic = Seinen magazine = Afternoon… … Wikipedia
Historié — En architecture, un chapiteau historié est un chapiteau qui porte des peintures ou des sculptures représentant des êtres animés, des scènes religieuses.[1] L adjectif historié(e) s emploie pour qualifier un objet qui est orné, décoré de scènes… … Wikipédia en Français