-
1 his life could be in danger
hans liv är kanske i fara, han befinner sig i en kanske livsfarlig situation -
2 his life depends on it
det är livsavgörande för honom -
3 his life is in danger
han liv är i fara, han befinner sig i livsfara -
4 his life is not worth living
hans liv är inget värt, hans liv är inget riktigt liv -
5 all his life
hela hans liv -
6 begged for his life
bönade och bad för sitt liv -
7 feared for his life
fruktade för sitt liv -
8 fought for his life
slogs för sitt liv -
9 gambled on his life
satsade sitt liv, spelade om sitt liv -
10 gave his life for
gav sitt liv för -
11 had the time of his life
roade sig kungligt, hade jättekul -
12 led his life
levde sitt liv -
13 lived his life
levde sitt liv -
14 made an attempt on his life
utförde ett attentat mot (mordförsök på) honom -
15 made his life a misery
gjorde hans liv till en plåga -
16 made his life miserable
gjorde hans liv till en pina; gjorde livet surt för honom -
17 owes him his life
är skyldig honom sitt liv (han räddade hans liv, tack vare honom lever han) -
18 paid with his life
betalade med sitt liv (sägs om någon vars död orsakades av hans handlingar) -
19 prime of his life
hans krafts dagar, hans bästa år -
20 ran his life
styrde hans liv (bestämde vad som var bra för honom, försökte ta över någons liv)
См. также в других словарях:
his life is not worth living — his life is no life at all … English contemporary dictionary
his life is in danger — there is a clear danger to his life, his life is being threatened, his life hangs in the balance … English contemporary dictionary
his life could be in danger — there awakened a fear for his life … English contemporary dictionary
his life depends on it — he must have it in order to live, he must have it done to him in order to live, his life hangs in the balance … English contemporary dictionary
Marlborough: His Life and Times — was a panegyric [1] biography written by Winston Churchill about John Churchill, 1st Duke of Marlborough. Churchill was a descendant of the duke.[2] The book comprises four volumes, the first of which appeared in October 1933 (557 pages, 200,000… … Wikipedia
risked his life — exposed his life to risk, exposed his life to danger, put his life in his hands … English contemporary dictionary
prime of his life — spring time of his life, height of his life, high point of his life … English contemporary dictionary
gave his life for — sacrificed his life for, dedicated his life to … English contemporary dictionary
made his life a misery — embittered his life, made his life a living hell … English contemporary dictionary
made his life miserable — embittered his life, made his life a living hell … English contemporary dictionary
ran his life — managed his life, decided what is good for him, tried to control his life … English contemporary dictionary