-
1 break
[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) []lauzt; sasist2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) nolauzt; atlauzt3) (to make or become unusable.) saplīst; sabrukt; saplēst; sagraut4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) lauzt (solījumu); pārkāpt (likumu)5) (to do better than (a sporting etc record).) pārspēt (rekordu)6) (to interrupt: She broke her journey in London.) pārtraukt (ceļojumu)7) (to put an end to: He broke the silence.) pārtraukt (klusumu u.tml.)8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) paziņot; pavēstīt9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) (par balsi) aizlūzt10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) mazināt; mazināties11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) (par vētru) sākties2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pārtraukums; starpbrīdis2) (a change: a break in the weather.) []maiņa3) (an opening.) sprauga; plaisa4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) gadījums; iespēja•3. noun((usually in plural) something likely to break.) viegli plīstošas lietas- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it* * *lūzums; robs, sprauga, plaisa, caurums; izlikšanās; starpbrīdis, pārtraukums; salūzt, saplīst, sasist; lauzt; salauzt; lauzt, pārkāpt; pārtraukt; atplēst, atkorķēt, attaisīt; pavēstīt, paziņot; izputēt, bankrotēt; degradēt, atlaist; izmainīt; aust; izklīst; aizlūzt; izlauzties; iedragāt, salauzt; pārspēt; kulstīt -
2 murder
['mə:də] 1. noun1) ((an act of) killing a person on purpose and illegally: The police are treating his death as a case of murder; an increase in the number of murders.) slepkavība2) (any killing or causing of death that is considered as bad as this: the murder of innocent people by terrorists.) nogalināšana2. verb(to kill (a person) on purpose and illegally: He murdered two children.) []slepkavot- murderer- murderous
- murderously* * *slepkavība; noslepkavot; kropļot, sabojāt -
3 affect
[ə'fekt]1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) ietekmēt; iespaidot2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) saviļņot* * *tēlot, izlikties; iespaidot, ietekmēt; aizgrābt, saviļņot, aizraut; dot priekšroku; skart, bojāt -
4 commemorate
[kə'meməreit]1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) atzīmēt; svinēt2) ((of things) to serve as a memorial to (someone or something): This inscription commemorates those who died.) pieminēt•- commemoration* * *svinēt, pieminēt -
5 in the event of
(if (something) occurs: In the event of his death, you will inherit his money.) gadījumā, ja* * *gadījumā, ja -
6 lament
[lə'ment] 1. verb(to feel or express regret for: We all lament his death; He sat lamenting over his past failures.) vaimanāt; žēloties; apraudāt2. noun1) (a poem or piece of music which laments something: This song is a lament for those killed in battle.) elēģija, sēru dziesma2) (a show of grief, regret etc: I'm not going to sit listening to her laments all day.) vaimanas; žēlabas•* * *žēlabas, vaimanas; sēru dziesma, elēģija; apraudāt; vaimanāt, žēloties -
7 meet
[mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) satikt2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) sanākt, sapulcēties3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) iepazīties4) (to join: Where do the two roads meet?) saiet kopā5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) apmierināt6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) pavērties (skatam u.tml.)7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) saskarties; uzdurties; sadurties8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) pārciest; sadurties9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) atbildēt; dot pretsparu2. noun(a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) sanāksme; sacensība- meeting- meet someone halfway
- meet halfway* * *sapulcēšanās vieta; sacensības, sacīkstes; sastapt, satikt; sapulcēties, satikties; saiet kopā, saskarties; ietecēt; ierasties sagaidīt; iepazīties; apmierināt; apmaksāt, samaksāt; pamanīt, ieraudzīt; pārciest, pārvarēt; noliegt; duelēties; atbilstošs, derīgs, pareizs -
8 of
[əv]1) (belonging to: a friend of mine.) (norāda piederību)2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) no; pirms3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) (norāda autorību)4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) (norāda piederību, izcelsmi)5) (showing: a picture of my father.) (norāda izcelsmi)6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) no (norāda materiālu)7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) (norāda daudzuma un satura attiecību)8) (about: an account of his work.) (atbilst ģenitīva locījumam latv. val.)9) (containing: a box of chocolates.) (norāda daudzuma un satura attiecības)10) (used to show a cause: She died of hunger.) no, aiz (norāda cēloni, iemeslu)11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) (norāda atņemšanas, laupīšanas priekšmetu)12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) (norāda saikni starp darbību un tās objektu)13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) (norāda īpašību)14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) (laika nozīmē) pirms* * *no, dēļ, aiz; no -
9 pine
I noun1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) priede2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) priedes koksII verb1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) nīkt; vārgt; dilt2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) ilgoties; skumt* * *priede; ananass; nīkt, vārgt; tvīkt, alkt -
10 posthumous
['postjuməs]1) (happening, coming etc to a person after his death: the posthumous publication of his book.) pēcnāves-2) ((of a child) born after its father has died.) dzimis pēc tēva nāves•* * *pēcnāves; publicēts pēc autora nāves; dzimis pēc tēva nāves -
11 sorry
['sori] 1. adjective1) (used when apologizing or expressing regret: I'm sorry (that) I forgot to return your book; Did I give you a fright? I'm sorry.) Atvainojiet!2) (apologetic or full of regret: I think he's really sorry for his bad behaviour; I'm sure you were sorry to hear about his death.) Šķiet, viņš tiešām nožēlo savu slikto uzvedību.3) (unsatisfactory; poor; wretched: a sorry state of affairs.) slikts; nožēlojams2. interjection1) (used when apologizing: Did I tread on your toe? Sorry!) atvainojiet!2) ((used when asking a person to repeat what he has said) I beg your pardon?: Sorry (, what did you say)?) kā, lūdzu?•* * *apbēdināts; nožēlojams -
12 bring about
(to cause: His disregard for danger brought about his death.) radīt; izraisīt -
13 accelerate
[ək'seləreit]1) (to increase speed: The driver accelerated to pass the other car.) palielināt ātrumu2) (to make (something) happen sooner: Worry accelerated his death.) paātrināt•- accelerator* * *paātrināt; paātrināties -
14 commute
[kə'mju:t]1) (to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city.) regulāri braukāt2) (to change (a criminal sentence) for one less severe: His death sentence was commuted to life imprisonment.) mīkstināt (sodu)•- commuter* * *aizstāt; mīkstināt; pārslēgt; komutēt; regulāri braukāt -
15 regret
[rə'ɡret] 1. past tense, past participle - regretted; verb(to be sorry about: I regret my foolish behaviour; I regret that I missed the concert; I regret missing the concert; I regret to inform you that your application for the job was unsuccessful.) par nožēlu jāsaka2. noun(a feeling of sorrow, or of having done something wrong: I have no regrets / I feel no regret about what I did; It was with deep regret that I heard the news of his death.) nožēla- regretfully
- regrettable
- regrettably* * *nožēla; atvainošanās; nožēlot -
16 saint
[seint, ]( before a name[) snt]1) ((often abbreviated to St, especially when used in the names of places, plants etc) a title given especially by the Roman Catholic and Orthodox churches to a very good or holy person after his death: Saint Matthew; St John's Road.) svētais2) (a very good, kind person: You really are a saint to put up with her.) svēts cilvēks; eņģelis zemes virsū•- saintly- saintliness* * *svētais -
17 shatter
['ʃætə]1) (to break in small pieces, usually suddenly or forcefully: The stone shattered the window; The window shattered.) sasist druskās; saplīst drumslās2) (to upset greatly: She was shattered by the news of his death.) satriekt; sagraut•* * *lauska; sasist druskās; sagraut; saplīst druskās; satriekt -
18 shock
I 1. [ʃok] noun1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) šoks; trieciens; pārdzīvojums2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) šoks; strāvas trieciens3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) grūdiens4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šoks2. verb(to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) šokēt; satriekt; šausmināt- shocker- shocking
- shockingly
- shock-absorber II [ʃok] noun(a bushy mass (of hair) on a person's head.) (matu) cekuls* * *cekuls; trieciens; šoks; sasliet statiņus; satriekt, šokēt; dot triecienu; sadurties; statiņš -
19 surround
1) (to be, or come, all round: Britain is surrounded by sea; Enemy troops surrounded the town; Mystery surrounds his death.) apņemt; ieskaut2) (to enclose: He surrounded the castle with a high wall.) apjozt; ietvert•- surroundings* * *ieskaut, apņemt; aplenkt -
20 treat
[tri:t] 1. verb1) (to deal with, or behave towards (a thing or person), in a certain manner: The soldiers treated me very well; The police are treating his death as a case of murder.) izturēties (pret kādu); uzskatīt (par kaut ko)2) (to try to cure (a person or disease, injury etc): They treated her for a broken leg.) ārstēt3) (to put (something) through a process: The woodwork has been treated with a new chemical.) apstrādāt4) (to buy (a meal, present etc) for (someone): I'll treat you to lunch; She treated herself to a new hat.) izmaksāt; iepriecināt (ar kaut ko)5) (to write or speak about; to discuss.) aplūkot; aprakstīt; iztirzāt2. noun(something that gives pleasure, eg an arranged outing, or some special food: He took them to the theatre as a treat.) cienasts; dāvana* * *bauda, tīksme; cienasts; ekskursija, izbraukums; izturēties; iztirzāt, aplūkot; ārstēt; apstrādāt; uzcienāt, izmaksāt; bagātināt
См. также в других словарях:
Drop to His Death — (aka Fatal Descent) … Wikipedia
An Irish Airman Foresees His Death — is a poem by Irish poet William Butler Yeats. It chronicles the final thoughts of a First World War aviator.ummaryThe aviator, of whom Yeats writes as in the first person, is convinced that the flight he is about to take will be his last, and he… … Wikipedia
mourned his death — grieved his death, lamented his passing, cried over his death … English contemporary dictionary
Death Eater — Death Eaters Harry Potter association Lord Voldemort (centre) with Bellatrix Lestrange (left), Lucius Malfoy (right) and several masked Death Eaters (back) in Harry Potter and the Order of the Phoenix … Wikipedia
Death and the King's Horseman — Written by Wole Soyinka Characters Elesin Olunde Iyaloja Simon Pilkings Jane Pilkings Amusa Date premiered March 1, 1975 (1975 03 01) … Wikipedia
Death of Jeremiah Duggan — Date 27 March 2003 (2003 03 27) Location Berliner Straße, Bundesstraße 455, Wiesbaden, Germany Burial … Wikipedia
Death Row Records — Parent company Death Row entertainment LLC (WIDEawake) Founded 1991 Founder … Wikipedia
Death Race 2 — DVD cover Directed by Roel Reiné Produced by … Wikipedia
Death Comes to Time — Cast Doctor Seventh Doctor … Wikipedia
Death Adder (comics) — Death Adder Death Adder. Art by Rick Bryant. Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
Death of Dale Earnhardt — Dale Earnhardt s (#3 car) fatal crash in Turn 3 during the 2001 Daytona 500. Location Daytona Beach, Florida, United States … Wikipedia