Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

his+death+is

  • 1 death

    N
    1. मृत्यु/मरण
    Her death came as a terrible shock
    The animal died a painful death
    He bled to death
    He seemed more content in death than he had ever been in life
    It was the death of all his plans
    He had two deaths on his conscience

    English-Hindi dictionary > death

  • 2 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 3 flirtation

    N
    1. इश्कबाज़ी
    He carries on flirtation with his current girlfriend without any seriousness.
    His flirtation with dangers will cause his death one of these days.

    English-Hindi dictionary > flirtation

  • 4 near

    Adj
    1. निकट
    His school is very near.
    They are his nearest relatives.
    The drought has brought near satrvation in the village.
    2. मिलता\nearजुलता
    This is the nearest colour that you can get.
    --------
    Adv
    1. के\nearपास
    Don't go any nearer.
    2. लगभग
    She gave a near perfect performance.
    --------
    Prep
    1. निकट
    She was standing near the door.
    --------
    VI
    1. निकट\nearपहुँचना
    He is nearing his death.

    English-Hindi dictionary > near

  • 5 commutation

    N
    1. भारी\commutationदण्ड़\commutationके\commutationस्थान\commutationपर\commutationहल्का\commutationदण्ड़\commutationदेना
    They appealed for commutation of his death sentence with life imprisonment.

    English-Hindi dictionary > commutation

  • 6 deed of Convenant

    N
    1. दानपत्र
    He issued a deed of convenant before his death for the nearby church.

    English-Hindi dictionary > deed of Convenant

  • 7 knell

    N
    1. घण्टा
    He knew that the bell sounded his death knell.

    English-Hindi dictionary > knell

  • 8 murder

    N
    1. हत्या
    The police are treating his death as a case of murder.

    English-Hindi dictionary > murder

  • 9 soldierly

    Adj
    1. सिपाहियाना
    He faced his death soldierly.

    English-Hindi dictionary > soldierly

  • 10 staggers

    V
    1. लड़खड़ाना
    I hit him hard and he staggered and felt.
    2. चोंका देना
    I was staggered when I heard of his death.

    English-Hindi dictionary > staggers

  • 11 touch

    N
    1. स्पर्श
    He longed for the touch of her hand.
    2. हलका\touchसा
    There was a touch of sarcasm in his tone.
    3. संसर्ग
    At his touch the room was filled with lights.
    4. थोडा\touchसा
    Garnish the salad with a touch of garlic.
    5. तरीका
    His work depicts the professional touch.
    6. प्रभाव
    His music has a touch of Mozart.
    --------
    VTI
    1. स्पर्श\touchकर
    The two creepers are touching each other.
    2. छूना
    Touch the floor.
    He is the best actor.No one can touch him.
    The water touched the danger mark.
    Whatver Midas touched became gold.
    3. हलकी\touchक्षति\touchपहुँचाना
    The museum was not touched by the fire.
    4. असर\touchकरना
    The news of his father's death touched him deeply.

    English-Hindi dictionary > touch

  • 12 shoulder

    N
    1. कन्धा
    He had a injury in his shoulder.
    2. कमीज़ का कँधा
    The shoulders of his newly bought shirt were black in color.
    --------
    V
    1. कँधा पर उठाना\{भार\}
    He shouldered the responsibility of his brother's children after his brother's death.

    English-Hindi dictionary > shoulder

  • 13 clear

    Adj
    1. स्पष्ट/साफ
    We got a clear picture of the cliff from our terrace.
    2. बिना\clearशंका\clearके
    I have a clear idea about all the formulae.
    3. बेशक
    Her death is a clear case of suicide.
    4. सजग
    He kept his priorities clear.
    5. पारदर्शक
    A clear glass of water was kept on the table.
    6. बिना\clearरुकावट\clearके
    I couldn't get a clear view of the TV screen from a distance.
    7. विमल
    The garden was clear from weeds.
    8. पूरा
    It takes clear two days to reach Indore.
    --------
    Adv
    1. समझ\clearमें\clearआना
    I could hear her loud and clear.
    --------
    V
    1. हटना
    The sky was cleared of clouds after the storm.
    2. साफ\clearकरना
    After lunch clear the table.
    3. दोष\clearमुक्त\clearकरना
    The lawyer tried to show his client to be clear.
    4. निर्दोष\clearठहराना
    The culprit was cleared of all the charges.
    5. निकास\clearकरना
    Cheques take three business days to clear.
    6. चुकता\clearकरना
    He cleared all his debts before passing away.

    English-Hindi dictionary > clear

  • 14 void

    Adj
    1. रिक्त
    Her face was void of all emotions
    --------
    N
    1. शून्य\voidस्थान
    After climbing he found that below him there was nothing but a void
    His wife's death created a void in his life.
    --------
    VI
    1. अवैधानिक\voidघोषित\voidकरना
    The authorities had to void his passport

    English-Hindi dictionary > void

  • 15 flog oneself into the ground

    flog oneself to death/ into the ground
    IDM
    1. स्वयं पर अत्याचार करना
    He flogs his workers to death due to overwork.

    English-Hindi dictionary > flog oneself into the ground

  • 16 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 17 flesh and blood

    IDM
    1. शारीरिक\flesh and bloodभावनाएँ
    The death of his near ones storm was more than his flesh and blood could tolerate.

    English-Hindi dictionary > flesh and blood

  • 18 pucker

    V
    1. सिलवरे पडना
    On hearing the news of his father'स् death, his face puckered up and he began to cry.

    English-Hindi dictionary > pucker

  • 19 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 20 seer

    N
    1. देखनेवाला/द्रष्टा
    A teacher is an excellent seer for his students future.
    2. ऋषि
    Seer Durvasa was famous for his anger.
    3. पैगंबर
    The seer who predicted the death of Princess Diana is ill nowdays.

    English-Hindi dictionary > seer

См. также в других словарях:

  • Drop to His Death — (aka Fatal Descent)   …   Wikipedia

  • An Irish Airman Foresees His Death — is a poem by Irish poet William Butler Yeats. It chronicles the final thoughts of a First World War aviator.ummaryThe aviator, of whom Yeats writes as in the first person, is convinced that the flight he is about to take will be his last, and he… …   Wikipedia

  • mourned his death — grieved his death, lamented his passing, cried over his death …   English contemporary dictionary

  • Death Eater — Death Eaters Harry Potter association Lord Voldemort (centre) with Bellatrix Lestrange (left), Lucius Malfoy (right) and several masked Death Eaters (back) in Harry Potter and the Order of the Phoenix …   Wikipedia

  • Death and the King's Horseman — Written by Wole Soyinka Characters Elesin Olunde Iyaloja Simon Pilkings Jane Pilkings Amusa Date premiered March 1, 1975 (1975 03 01) …   Wikipedia

  • Death of Jeremiah Duggan — Date 27 March 2003 (2003 03 27) Location Berliner Straße, Bundesstraße 455, Wiesbaden, Germany Burial …   Wikipedia

  • Death Row Records — Parent company Death Row entertainment LLC (WIDEawake) Founded 1991 Founder …   Wikipedia

  • Death Race 2 — DVD cover Directed by Roel Reiné Produced by …   Wikipedia

  • Death Comes to Time — Cast Doctor Seventh Doctor …   Wikipedia

  • Death Adder (comics) — Death Adder Death Adder. Art by Rick Bryant. Publication information Publisher Marvel Comics …   Wikipedia

  • Death of Dale Earnhardt — Dale Earnhardt s (#3 car) fatal crash in Turn 3 during the 2001 Daytona 500. Location Daytona Beach, Florida, United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»