-
21 мопед
n1) gener. Moped2) eng. Fahrrad mit Hilfsmotor, Krad, Mini-Moby, Mofa, Motorfahrrad3) jocul. Hirsch4) auto. Mopedfahrzeug, Motor und Pedal -
22 мотоцикл
n1) gener. Solomaschine (без коляски), Kraftrad, Motorrad2) dial. Bizykel3) eng. Krad4) jocul. Hirsch, Feuerstuhl, Chausseefloh, Chausseewanze5) auto. Maschine -
23 обманутый муж
-
24 олень благородный
n1) gener. Edelhirsch (Cervus elaphus), Rothirsch (Cervus elaphus), Edelwild (Cervus elaphus)2) forestr. Hirsch (Cervus elaphus L.), Rotwild (Cervus elaphus L.) -
25 олень оставляет за собой кровавый след
nhunt. (раненый) der Hirsch zeichnetУниверсальный русско-немецкий словарь > олень оставляет за собой кровавый след
-
26 олень чистит рога
ngener. der Hirsch fegt das Gehörn -
27 опытный лётчик
-
28 парень
-
29 рогоносец
-
30 самец
n1) gener. Bock (козули, серны, кролика), Er, das männliche Tier, Männchen (у животных), Rüde (о хищных пушных зверях), Rammler (кролика, зайца), Moschusochse2) liter. Hirsch (о молодом человеке, als Anrede)4) scorn. Buhler5) swiss. Muni6) low.germ. Erchen -
31 старый служака
adjmilit. alter Hase, alter Hirsch -
32 у оленя выросли новые рога
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у оленя выросли новые рога
-
33 умелец
-
34 Твой друг-настоящий специалист!
Универсальный русско-немецкий словарь > Твой друг-настоящий специалист!
-
35 а пошел бы ты отсюда, бычара!
nrude.expr. mach, dass du wegkommst, du Hirsch!Универсальный русско-немецкий словарь > а пошел бы ты отсюда, бычара!
-
36 вали ка отсюда, браток!
nrude.expr. mach, dass du wegkommst, du Hirsch!Универсальный русско-немецкий словарь > вали ка отсюда, браток!
-
37 двигай отсюда копытами, придурок!
vrude.expr. mach, dass du wegkommst, du Hirsch!Универсальный русско-немецкий словарь > двигай отсюда копытами, придурок!
-
38 классный парень
-
39 клевый чувак
adjjarg. geiler Bock, toller Hengst, toller Hirsch, toller Kerl -
40 красавец-мужчина
njarg. geiler Bock, toller Hengst, toller Hirsch, toller Kerl
См. также в других словарях:
Hirsch — (deer in German and Yiddish) may refer to:; Places * Hirsch, Buenos Aires, Argentina * Hirsch, Saskatchewan, Canada * Hirsch Observatory, an astronomical observatory in Troy, New York; People * August Hirsch * Corey Hirsch * David Philip Hirsch * … Wikipedia
Hirsch — steht für: Hirsche, Familie der Paarhufer Rothirsch (Cervus elaphus), Tierart aus der Familie der Hirsche Hirsch (Familienname), siehe dort zu Namensträgern Hirsch (Wappentier), Wappenfigur in der Heraldik Hirsch auf Gereuth, bayerisches… … Deutsch Wikipedia
HIRSCH (É.) — Étienne HIRSCH 1901 1994 La France et l’Europe lui doivent beaucoup, mais elles le savent peu, tant Étienne Hirsch a traversé le siècle avec discrétion. Ce “grand commis”, pourtant, n’a guère manqué les rendez vous de l’histoire, mais il… … Encyclopédie Universelle
Hirsch [1] — Hirsch (Cervus L., hierzu Tafel »Hirsche I u. II«), Gattung der Paarzeher aus der Familie der Hirsche (Cervidae), schlank gebaute Tiere, von denen die Männchen ein mehrfach verästeltes Geweih tragen. Die Tränengruben sind deutlich, und an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hirsch — Hirsch: Der altgerm. Tiername mhd. hirz̧, ahd. hir‹u›z̧z, niederl. hert, engl. hart, schwed. hjort ist eine Bildung zu der unter ↑ Hirn dargestellten idg. Wurzel und bedeutet eigentlich »gehörntes oder geweihtragendes Tier«, vgl. aus anderen idg … Das Herkunftswörterbuch
Hirsch — Sm std. (8. Jh.), mhd. hirz, ahd. hir(u)z, as. hirot Stammwort. Aus g. * heruta m. Hirsch , auch in anord. hjo̧rtr, ae. heorot. Von der gleichen Grundlage (aber morphologisch verschieden) wie kymr. car, l. cervus m. Hirsch zu (ig.) * kerə u Horn… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hirsch [1] — Hirsch (Cervus), 1) Gattung aus der Ordnung der Wiederkäuer u. der Familie der Geweihthiere. Die H e haben aufrechte, ästige Geweihe (s.d.), welche jedoch mit Ausnahme des Rennthieres dem Weibchen fehlen, meistens Thränengruben, keine Eckzähne,… … Pierer's Universal-Lexikon
Hirsch [2] — Hirsch, 1) Theodor, deutscher Geschichtsforscher, geb. 17. Dez. 1806 in Altschottland bei Danzig, gest. 17. Febr. 1881 in Greifswald, studierte Theologie, Geschichte und Geographie, war Lehrer am Friedrich Wilhelm Gymnasium in Berlin, kam 1833 an … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hirsch — Hirsche I. Hirsche II … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hirsch [2] — Hirsch, Holz, das zur Fertigung von Instrumenten, auch zu eingelegter u. Drechslerarbeit taugt … Pierer's Universal-Lexikon
Hirsch [3] — Hirsch, 1) Johann Christoph, geb. 1698 in Regenbach, st. 1780 als Münzinspector, Hofkammer u. Landschaftsrath in Ansbach; er richtete das Münzwesen dort ein u. that viel zur Verbesserung der Ökonomie; er schrieb: Deutsches Reichsmünzarchiv, Nürnb … Pierer's Universal-Lexikon