Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hircīnus

  • 1 hircinus

    hircinus (hirquinus), a, um de bouc, de chèvre.    - hircinum sidus: le Capricorne (constellation).    - hircinum lac, Arn.: lait de chèvre.
    * * *
    hircinus (hirquinus), a, um de bouc, de chèvre.    - hircinum sidus: le Capricorne (constellation).    - hircinum lac, Arn.: lait de chèvre.
    * * *
        Hircinus, pen. prod. Adiectiuum, siue Hirquinus antiquis: vt Hirquina barba. Plaut. Barbe de bouc.

    Dictionarium latinogallicum > hircinus

  • 2 hircinus

    hircīnus, a, um [ hircus ]
    1) козлиный (barba Pl, Amm)
    2) козловый (folles H, PM)

    Латинско-русский словарь > hircinus

  • 3 hircinus

    hircīnus (hirquīnus), a, um (hircus), I) vom Bocke, von Böcken, Bocks-, hirc. sanguis, Plin. u. Solin., hirqu. sanguis, Plin.: hirc. sidus, Steinbock, Prud.: hirqu. u. hirc. folles, von Bockshaut, Hor. u. Plin.: u. so hirc. uter vinarius, Plin.: barba hirqu. od. hirc., Bocksbart (eines Menschen), Plaut. u. Amm.: u. so hirc. barbitium, Apul. – subst., hircīnum, ī, n. = κρέας τράγειον, Bockfleisch, Gloss. II, 458, 7. – II) einen Bocksgestank habend, alae, Plaut. Poen. 873 Schöll.

    lateinisch-deutsches > hircinus

  • 4 hircinus

    hircīnus (hirquīnus), a, um (hircus), I) vom Bocke, von Böcken, Bocks-, hirc. sanguis, Plin. u. Solin., hirqu. sanguis, Plin.: hirc. sidus, Steinbock, Prud.: hirqu. u. hirc. folles, von Bockshaut, Hor. u. Plin.: u. so hirc. uter vinarius, Plin.: barba hirqu. od. hirc., Bocksbart (eines Menschen), Plaut. u. Amm.: u. so hirc. barbitium, Apul. – subst., hircīnum, ī, n. = κρέας τράγειον, Bockfleisch, Gloss. II, 458, 7. – II) einen Bocksgestank habend, alae, Plaut. Poen. 873 Schöll.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > hircinus

  • 5 hīrcīnus

        hīrcīnus adj.    [hircus], of a goat: folles, i. e. of goat's leather, H.
    * * *
    hircina, hircinum ADJ
    of a goat; goatlike

    Latin-English dictionary > hīrcīnus

  • 6 hircinus

    hircīnus ( hirquīnus), a, um, adj. [hircus], of a goat, goat's:

    barba,

    Plaut. Ps. 4, 2, 12:

    sanguis,

    Plin. 20 prooem. § 2;

    37, 4, 15, § 59: pelles,

    id. 12, 17, 40, § 81:

    folles,

    Hor. S. 1, 4, 19:

    sidus,

    i. e. the constellation Capricorn, Prud. Apoth. 621.—Comically:

    alae,

    that have a goatish smell, Plaut. Poen. 4, 2, 51.

    Lewis & Short latin dictionary > hircinus

  • 7 hircinus

    -a/um adj A
    bouc (à odeur de hircinus)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > hircinus

  • 8 Козлиный

    - hircinus; caprinus (pellis); haedinus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Козлиный

  • 9 Bock

    Bock, I) das Männchen verschiedener Tiergeschlechter: a) übh.: mas; masculus. – der B. eines Schafes, aries. – b) insbes. = Ziegenbock: caper (der Bock im allg.; u. insbes. hinsichtlich des Geschlechts, dah. der Herdebock u. der verschnittene, Ggstz. capra, die Ziege). – hircus (ein alter, ausgewachsener Bock). – haedus (ein junger Bock). – ein kleiner B., haedulus. – vom B., hircinus; haedinus: wie ein B. stinken, hircum olere. – Sprichw., den B. zum Gärtner setzen, ovem committere lupo (Ter. eun. 832); accipitri columbas od: lupo ovile credere (Ov. art. am. 2, 363sq.): das nenne ich mir doch den B. zum Gärtner setzen! o praeclarum ovium custodem, ut aiunt, lupum! (Cic. Phil. 3, 27): wenn die Böcke lammen (= niemals), cum mula pepererit (Suet. Galb. 4). – II) übtr.: 1) v. allerhand Gestellen u. Gerüsten: machĭna (der Maurer u. Zimmerleute). – aries (Sturmbock, auch übh. B., um etwas zu stützen). – sella aurigae od. raedarii (Kutscherbock). – 2) Fehler, Versehen: vitium; peccatum. – einen B. schießen, labi; peccare. – Böckchen, haedulus. – Bockfell, pellis hircina. – corium hircinum (dicke Bockhaut). – ein kleines B. (von einem jungen Bock), pellicula haedina. – aus B., hircinus (z. B. uter). – bockfüßig, cum capri pedibus. – Bockhaut, s. Bockfell. – Bockleder, corium hircinum. – Bocksbart, barba hircina od. haedina. – Bocksfell, s. Bockfell.

    deutsch-lateinisches > Bock

  • 10 hirquinus

    hirquīnus, a, um, s. hircīnus.

    lateinisch-deutsches > hirquinus

  • 11 hirquinus

    hirquīnus, a, um, s. hircinus.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > hirquinus

  • 12 Запах

    - odor; odoratus; olentia (suavis); nidor; sapor;

    • аммиачный запах - odor ammoniacus;

    • анисовый запах - odor aniseus;

    • ароматный запах - odor aromaticus;

    • бальзамический запах - odor balsamicus (balsameus, balsaminus);

    • винный запах - odor vinosus;

    • возбуждающий запах - odor excitans;

    • вредный запах - odor noxius (perniciosus);

    • гвоздичный запах - odor caryophyllaceus;

    • гнилостный запах - odor putridus;

    • долговременный запах - odor diutinus (diuturnus);

    • дурной запах - odor malus; foetor;

    • едкий запах - odor acer;

    • зловонный запах - odor foetidus (taeter);

    • камфарный запах - odor camphoratus;

    • запах клопов - odor cimicinus;

    • запах козла - odor hircinus;

    • коричный запах - odor cinnameus;

    • кратковременный запах - odor brevis (ephemerus);

    • крепкий запах - odor gravis;

    • запах лавра - odor laureus (laurinus);

    • запах ладана - odor tureus;

    • летучий запах - odor evolans;

    • лимонный запах - odor citreus (citrinus);

    • запах листвы - odor frondis vernalis;

    • запах лука - odor cepaceus;

    • запах мёда - odor melleus (mellitus);

    • муравьинный запах - odor formicarum (formicinus);

    • запах мускуса - odor moschatus;

    • мышиный запах - odor murinus;

    • запах мяты - odor menthosus;

    • навозный запах - odor stercoris (stercorarius);

    • нежный запах - odor mitis;

    • незначительный запах - odor brevis (ephemerus);

    • неизменный запах - odor immanens (perpetuus);

    • неприятный запах - odor ingratus;

    • нестойкий запах - odor infirmus (instabilis);

    • одуряющий запах - odor stupefaciens;

    • особый запах - odor peculiaris (proprius);

    • острый запах - odor acer;

    • отвратительный запах - odor foetidissimus;

    • перечный запах - odor piperitus;

    • полынный запах - odor absinthiacus;

    • постоянный запах - odor constans (permanens);

    • приятный запах - odor gratus (amabilis, suavis);

    • пряный запах - odor aromaticus;

    • раздражающий запах - odor irritans;

    • резкий запах - odor acerrimus;

    • запах розы - odor rosarum;

    • запах свежего сена - odor feni recentis;

    • свежий запах - odor egelidus;

    • своеобразный запах - odor peculiaris (proprius);

    • сельдяной запах - odor alecis;

    • сильный запах - odor fortis;

    • запах скипидара - odor terethinae;

    • сладковатый запах - odor subdulcis;

    • смолистый запах - odor resinosus;

    • специфический запах - odor peculiaris (proprius);

    • спиртовый запах - odor alcoholicus;

    • стойкий запах - odor firmus;

    • тошнотворный запах - odor nauseosus;

    • трупный запах - odor cadaverinus;

    • тяжёлый запах - odor gravis (onerosus);

    • удушливый запах - odor suffocans;

    • характерный запах - odor proprius (peculiaris);

    • уксусный запах - odor acetatus;

    • чесночный запах - odor alliaceus;

    • ядовитый запах - odor virulentus;

    • распространять запах - odorem emittere (exhalare, spargere, spirare);

    • без запаха - inodorus;

    • с запахом - odoratus;

    • с приятным запахом - suaveolens;

    • с сильным запахом - graveolens, fragrans;

    • запах пота - capra;

    • запах изо рта - gravitas (foetor) oris;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Запах

  • 13 hirquinus

    hirquīnus, a, um, v. hircinus.

    Lewis & Short latin dictionary > hirquinus

  • 14 GOATISH

    [A]
    HIRCINUS (-A -UM)
    HIRQUINUS (-A -UM)
    HIRQUOSUS (-A -UM)
    HIRCOSUS (-A -UM)

    English-Latin dictionary > GOATISH

См. также в других словарях:

  • hircinus — hirci̱nus, ...na, ...num: den Ziegenbock betreffend, nach Ziegenbock stinkend, Bocks...; z. B. in der Fügung ↑Odor hircinus …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Croton hircinus — Croton hircinus …   Wikipédia en Français

  • Croton allenii — Croton hircinus Croton hircinus …   Wikipédia en Français

  • Croton hispidus — Croton hircinus Croton hircinus …   Wikipédia en Français

  • Oxydectes isertii — Croton hircinus Croton hircinus …   Wikipédia en Français

  • hircin — hircin, ine [ irsɛ̃, in ] adj. • 1458; lat. hircinus, de hircus « bouc » ♦ Didact. Qui tient ou vient du bouc. « leur odeur bondissait, hircine, capiteuse à vomir » (Grainville ). ● hircin, hircine adjectif (latin hircinus, de …   Encyclopédie Universelle

  • Hircine — Hir cine, Hircinous Hir ci*nous, a. [L. hircinus, fr. hircus hegoat: cf. F. hircin.] 1. Goatlike; of or pertaining to a goat or the goats. [1913 Webster] 2. Of a strong goatish smell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hircinous — Hircine Hir cine, Hircinous Hir ci*nous, a. [L. hircinus, fr. hircus hegoat: cf. F. hircin.] 1. Goatlike; of or pertaining to a goat or the goats. [1913 Webster] 2. Of a strong goatish smell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • List of Croton species — This is the alphabetical list of species belonging to the genus Croton .A* Croton abaitensis * Croton abeggii * Croton aberrans * Croton abutilifolius * Croton abutiloides * Croton abutilopsis * Croton ackermannianus * Croton acradenius * Croton… …   Wikipedia

  • Croton isertii — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Croton isertii est un ancien nom pouvant s appliquer à plusieurs espèces de plantes du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae. Croton isertii,… …   Wikipédia en Français

  • Croton tiliifolius — est un ancien nom pouvant s appliquer à plusieurs espèces de plantes du genre Croton et de la famille des Euphorbiaceae. Croton tiliifolius, Thouars ex Baill., 1861 : Croton fothergillifolius Croton tiliifolius Pers., 1807 : Croton… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»