-
1 hipertexto
m.hypertext (computing).* * *1 hypertext* * *SM hypertext* * *= hypertext.Nota: Cualquier texto que contiene enlaces con otros documentos; es decir, palabras, frases or gráficos que contienen códigos ocultos que los enlanzan con otros documentos.Ex. This article discusses the application of relational data base management systems to textual data bases and the problems involved in implementing the scaled-up hypertext techniques.* * *= hypertext.Nota: Cualquier texto que contiene enlaces con otros documentos; es decir, palabras, frases or gráficos que contienen códigos ocultos que los enlanzan con otros documentos.Ex: This article discusses the application of relational data base management systems to textual data bases and the problems involved in implementing the scaled-up hypertext techniques.
* * *hypertext* * *hipertexto nmInformát hypertext* * *m hypertext -
2 hipertexto
-
3 hipertexto
• hypertext -
4 hipertexto
hipertext -
5 HTML (Lenguaje de Hipertexto a través de Códigos)
Nota: En Internet, lenguaje de códigos que se utiliza para crear documentos de hipertexto para su uso en el World Wide Web.Ex. HTML (HyperText Markup Language) is the coding language used to create hypertext documents for use on the World Wide Web.Spanish-English dictionary > HTML (Lenguaje de Hipertexto a través de Códigos)
-
6 http (Procolo para la Transferencia de Hipertexto)
Nota: En Internet, protocolo usado para transferir ficheros de hipertexto de ordenador a ordenador en Internet.Ex. Http (Hypertext Transport Protocol) is the protocol used for moving hypertext files across the Internet.Spanish-English dictionary > http (Procolo para la Transferencia de Hipertexto)
-
7 Lenguaje de Etiquetación de Hipertexto
• HTML• HyperText Markup LanguageDiccionario Técnico Español-Inglés > Lenguaje de Etiquetación de Hipertexto
-
8 Protocolo de Transporte de Hipertexto
• HTTP• HyperText Transport ProtocolDiccionario Técnico Español-Inglés > Protocolo de Transporte de Hipertexto
-
9 HTML
m.HTML (computing).* * *HTML (Lenguaje de Hipertexto a través de Códigos)Nota: En Internet, lenguaje de códigos que se utiliza para crear documentos de hipertexto para su uso en el World Wide Web.Ex: HTML (HyperText Markup Language) is the coding language used to create hypertext documents for use on the World Wide Web.
* * *(= lenguaje de marcado hipertexto) HTML* * *HTML nmInformát (abrev de hypertext markup language) HTML -
10 Hytelnet
= Hytelnet.Nota: En Internet, herramienta de búsqueda de recursos que a través de documentos en hipertexto que contienen miles de centros accesibles mediante Telnet le permite al usuario acceder a ellos a sus recursos.Ex. Hytelnet is a resource discovery tool that allows a user to browse through hyptertext documents listing more than 1,400 Telnet-accessible sites on the Internet, and the resources they contain.* * *= Hytelnet.Nota: En Internet, herramienta de búsqueda de recursos que a través de documentos en hipertexto que contienen miles de centros accesibles mediante Telnet le permite al usuario acceder a ellos a sus recursos.Ex: Hytelnet is a resource discovery tool that allows a user to browse through hyptertext documents listing more than 1,400 Telnet-accessible sites on the Internet, and the resources they contain.
-
11 http
m.HTTP (computing).* * *http (Procolo para la Transferencia de Hipertexto)Nota: En Internet, protocolo usado para transferir ficheros de hipertexto de ordenador a ordenador en Internet.Ex: Http (Hypertext Transport Protocol) is the protocol used for moving hypertext files across the Internet.
* * *HTTP nmInformát (abrev de hypertext transfer protocol) HTTP -
12 enlace
m.1 link (conexión) (gen) & (computing).2 go-between (person).3 bond (chemistry).4 connection.estación de enlace junctionvía de enlace crossoverpres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: enlazar.* * *1 (conexión) link, connection2 (boda) marriage3 (tren etc) connection4 (intermediario) liaison, link5 QUÍMICA bond\establecer un enlace to forge a linkservir de enlace to provide a linkenlace sindical shop steward, US union delegateestación de enlace junction 2 (metro) connecting stationvía de enlace crossover* * *noun m.1) link, connection2) liaison* * *SM1) (=relación) connection, relationship2) (=conexión) (Elec) linkage; (Quím) bond; (Ferro) connection; [de vías] crossover; [en autopista] motorway junction; (Mil) liaisonlos buques no lograron efectuar el enlace en el punto indicado — the ships did not manage to rendezvous at the spot indicated
4) (=mediador) link, go-between5) (Internet) linkenlace de datos — (Inform) data link
* * *1)a) (conexión, unión) linkenlace telefónico/por satélite — telephone/satellite link
b) (de vías, carreteras) intersection, junction2) (frml) ( casamiento) tb3) ( persona) liaisonactúa de enlace entre... — he acts as liaison o as a link between...
4) (Quím) linkage, bond* * *= interfixing, link, linkage, pointer, bridge, bonding, liaison, bond, link-up, relay point, nexus.Ex. The device known as links (sometimes referred to as 'interfixing') simply indicates that some connection exists between two or more terms (ie concepts) in a particular document.Ex. Explanatory references give a little more explanation as to why the link between two names is being made in the catalogue or index.Ex. We have just stated that the linkage of varying titles and varying forms of entry have to be done on the same basis in an automated situation as in a manual situation.Ex. Note also, that the subdivided heading MUSIC -- AUSTRIA consists only of two pointers.Ex. My own definition of 'Hypermedia' is a system whereby audiovisual 'statements' can be used as bridges between materials that are conceptually related in some way.Ex. The authors suggest that there should be a bonding between and among governing agencies and local schools.Ex. It is important to make sure that there is close liaison between the cataloguing department and the order department, otherwise cards are liable to be ordered twice or in insufficient quantity to meet the total demand.Ex. Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex. Today the link-up with television is obviously very useful indeed.Ex. These information centres function as ports of first call for officials stationed nearby, and also as relay points to the central collections.Ex. The author explores the nexus between record keeping and the execution of government 'watchdog' functions.----* deterioro de los enlaces = link rot.* enlace cita = backlink.* enlace cita, enlace referencia, enlace de referencia = backlink.* enlace de comunicaciones = communications link.* enlace de comunicaciones vía satélite = satellite link.* enlace de referencia = backlink.* enlace de telecomunicaciones = telecommunications link.* enlace hipertextual inserto = embedded link.* enlace obsoleto = broken link, dead link.* enlace químico = chemical bond.* enlace referencia = backlink, outlink [out-link].* enlace referente = backlink, inlink [in-link].* enlace roto = broken link, dead link.* enlaces a sitios web = sitation.* puerta en enlace = gateway.* solventador de enlace = resolver.* vuelo de enlace = connecting flight.* * *1)a) (conexión, unión) linkenlace telefónico/por satélite — telephone/satellite link
b) (de vías, carreteras) intersection, junction2) (frml) ( casamiento) tb3) ( persona) liaisonactúa de enlace entre... — he acts as liaison o as a link between...
4) (Quím) linkage, bond* * *= interfixing, link, linkage, pointer, bridge, bonding, liaison, bond, link-up, relay point, nexus.Ex: The device known as links (sometimes referred to as 'interfixing') simply indicates that some connection exists between two or more terms (ie concepts) in a particular document.
Ex: Explanatory references give a little more explanation as to why the link between two names is being made in the catalogue or index.Ex: We have just stated that the linkage of varying titles and varying forms of entry have to be done on the same basis in an automated situation as in a manual situation.Ex: Note also, that the subdivided heading MUSIC -- AUSTRIA consists only of two pointers.Ex: My own definition of 'Hypermedia' is a system whereby audiovisual 'statements' can be used as bridges between materials that are conceptually related in some way.Ex: The authors suggest that there should be a bonding between and among governing agencies and local schools.Ex: It is important to make sure that there is close liaison between the cataloguing department and the order department, otherwise cards are liable to be ordered twice or in insufficient quantity to meet the total demand.Ex: Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.Ex: Today the link-up with television is obviously very useful indeed.Ex: These information centres function as ports of first call for officials stationed nearby, and also as relay points to the central collections.Ex: The author explores the nexus between record keeping and the execution of government 'watchdog' functions.* deterioro de los enlaces = link rot.* enlace cita = backlink.* enlace cita, enlace referencia, enlace de referencia = backlink.* enlace de comunicaciones = communications link.* enlace de comunicaciones vía satélite = satellite link.* enlace de referencia = backlink.* enlace de telecomunicaciones = telecommunications link.* enlace hipertextual inserto = embedded link.* enlace obsoleto = broken link, dead link.* enlace químico = chemical bond.* enlace referencia = backlink, outlink [out-link].* enlace referente = backlink, inlink [in-link].* enlace roto = broken link, dead link.* enlaces a sitios web = sitation.* puerta en enlace = gateway.* solventador de enlace = resolver.* vuelo de enlace = connecting flight.* * *A1 (conexión, unión) linkenlace telefónico telephone linkenlace por or vía satélite satellite linkel enlace ferroviario/aéreo entre las dos ciudades the rail/air link between the two citiesuna partícula de enlace a linking o connecting particle2 (de vías, carreteras) intersection, junctionCompuestos:( Inf) weblinkcloverleafB ( frml) (casamiento) tbenlace matrimonial marriageC (persona) liaisonactúa de enlace entre … he acts as liaison o as a link between …, he liaises between … ( BrE)Compuesto:masculine and feminine ( Esp) shop steward, union repD ( Quím) linkage, bond* * *
Del verbo enlazar: ( conjugate enlazar)
enlacé es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
enlace es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
enlace
enlazar
enlace sustantivo masculino
c) tb
enlazar ( conjugate enlazar) verbo transitivo
1
‹ideas/temas› to link, connect
2 (Col, RPl) ‹res/caballo› to lasso, rope (AmE)
3 (Méx frml) ( casar) to marry
verbo intransitivo enlace con algo [tren/vuelo] to connect with sth;
[ carretera] to link up with sth
enlace sustantivo masculino
1 (relación, ligazón) link, connection
enlace químico, chemical bond
2 frml (boda) wedding
3 (persona de contacto) liaison
4 Ferroc connection
5 (de carreteras, autopistas) intersection, junction
enlazar verbo transitivo & verbo intransitivo to link [con, with/to], connect [con, with]
' enlace' also found in these entries:
Spanish:
boda
- comunicación
- nexo
English:
connection
- liaison
- link
- union
- interchange
- liaise
- rep
- shuttle
* * *enlace nm1. [conexión] link;el enlace ferroviario/aéreo entre París y Madrid the rail/air link between Paris and Madrid;un enlace vía satélite a satellite link o hook-up3. [persona] go-between;sirvió de enlace en las negociaciones he acted as mediator in the negotiationsEsp enlace sindical shop stewardestación de enlace junction;vía de enlace crossover, crossing5. Quím bondenlace covalente covalent bond;enlace de hidrógeno hydrogen bond;enlace iónico ionic bond;enlace químico chemical bond* * *m link, connection* * *enlace nm1) : bond, link, connection2) : liaison* * *enlace n1. (conexión) link / connection2. (autobús, tren) connection3. (boda) marriage
См. также в других словарях:
Hipertexto — en informática, es el nombre que recibe el texto que en la pantalla de un dispositivo electrónico, permite conducir a otros textos relacionados, pulsando con el ratón en ciertas zonas sensibles y destacadas. La forma más habitual de hipertexto en … Wikipedia Español
Hipertexto — (del ingl. «hypertext») m. Inform. Conjunto de convenciones que permiten describir documentos, tanto su contenido (texto e imágenes) como su aspecto (márgenes, tipos de letra, etc.), e incluir enlaces con otros documentos. Se usa para representar … Enciclopedia Universal
hipertexto — s. m. [Informática] Sequência de texto que permite a remissão para outra localização (documento, arquivo, página da Internet, etc.). ‣ Etimologia: hiper + texto … Dicionário da Língua Portuguesa
hipertexto — m. Inform. Texto que contiene elementos a partir de los cuales se puede acceder a otra información … Diccionario de la lengua española
hipertexto — {{#}}{{LM H20337}}{{〓}} {{[}}hipertexto{{]}} ‹hi·per·tex·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En informática,{{♀}} sistema que permite acceder a toda la información escrita contenida en el ordenador y manipularla según se necesite: • Con el hipertexto se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
World Wide Web — Antiguo logo de WWW diseñado por Robert Cailliau. Para otros usos de este término, véase WWW (desambiguación) y Web (desambiguación). No debe confundirse con Expresión errónea: operador tan inesperado o … Wikipedia Español
Literatura electronica hispanica — Aunque la literatura electrónica (o literatura digital, ciberliteratura, hiperliteratura, hiperficción) incluye también la Ciberpoesía y el Ciberdrama, aquí nos limitaremos a ofrecer un panorama de la narrativa electrónica en español. La… … Wikipedia Español
Historia de Internet — La historia de Internet se remonta al temprano desarrollo de las redes de comunicación. La idea de una red de computadoras diseñada para permitir la comunicación general entre usuarios de varias computadoras sea tanto desarrollos tecnológicos… … Wikipedia Español
Jaime Alejandro Rodríguez — Posible autopromoción o contenido publicitario: el asunto o la redacción de este artículo o sección inducen a creer que debería ser borrado. Por favor, añade argumentos y referencias que permitan evaluar la relevancia del tema, revisa su… … Wikipedia Español
Lectura — Para otros usos de este término, véase lectura (desambiguación). Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con leer (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Narrativa hipertextual — Este artículo o sección sobre literatura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de enero de 2011. También puedes… … Wikipedia Español