-
1 hinzu
1. к; dem Ziele hinzu вперё́д к це́ли;2. сверх [кро́ме] того́, к э́тому; hinzu kommt, dass... к э́тому на́до доба́вить, что...hinzu= отд. преф. гл., ука́зывает на движе́ние по направле́нию к кому́-л., к чему́-л.: hinzukommen, hinzutreten подходи́ть; hinzuziehen привлека́ть (к уча́стию в чем-л.)hinzu= отд. преф. гл., ука́зывает на добавле́ние: hinzurechnen причисля́ть; hinzulegen прилага́ть; hinzudenken мы́сленно добавля́ть -
2 hinzu-
hinzu= отд. преф. гл., ука́зывает на движе́ние по направле́нию к кому́-л., к чему́-л.: hinzukommen, hinzutreten подходи́ть; hinzuziehen привлека́ть (к уча́стию в чем-л.)hinzu= отд. преф. гл., ука́зывает на добавле́ние: hinzurechnen причисля́ть; hinzulegen прилага́ть; hinzudenken мы́сленно добавля́ть -
3 hinzu
-
4 hinzu
-
5 hinzu-
-
6 hinzu
предл.общ. к этому, кроме того, сверх того, кроме того, к, к этому, к -
7 hinzu
-
8 hinzu kommt, dass...
предл.общ. к тому жеУниверсальный немецко-русский словарь > hinzu kommt, dass...
-
9 dem Ziele hinzu
мест.общ. вперёд к цели -
10 es kommt noch hinzu
част.общ. к тому же -
11 rechnen Sie ferner hinzu...
гл.общ. прибавьте к этому ещё...Универсальный немецко-русский словарь > rechnen Sie ferner hinzu...
-
12 подсыпать
-
13 hinzudenken
hinzúdenken* vtдомы́слить; мы́сленно добавля́тьden Rest kannst du dir hinzú denken — остально́е ты мо́жешь себе́ предста́вить
-
14 hinzukommen
-
15 Hinzuziehung
-
16 hinzubekommen
hinzúbekommen* vtдополучи́ть -
17 hinzudichten
hinzúdichten vt1. дописа́ть, доба́вить ( несколько строк к стихотворению); досочини́ть (разг.)2. разг. присочини́ть, привра́ть -
18 hinzufügen
hinzúfügen vt1. добавля́ть, прибавля́тьé ine Tá fel Schokolá de hinzufügen — положи́ть [доба́вить] ещё́ пли́тку шокола́да
2. дополня́ть (сказанное и т. п.); присовокупи́ть (уст.) -
19 hinzugeben
hinzúgeben* vtприбавля́ть; додава́ть (напр. в качестве довеска и т. п.); прилага́ть; докла́дывать; долива́ть; досыпа́ть (напр. соль в суп) -
20 hinzugießen
hinzúgießen* vtподлива́ть
См. также в других словарях:
Hinzu — Hinzū, adv. die Richtung einer Bewegung zu oder nach einem Gegenstande zu bezeichnen. 1) Eigentlich, so fern sich die Bewegung zugleich von der redenden Person entfernet; im Gegensatze des herzu. Tritt zu ihm hinzu. Sem und Japhet gingen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hinzu- — hin·zu̲ im Verb, betont und trennbar, wenig produktiv; Die Verben mit hinzu werden nach folgendem Muster gebildet: hinzugeben gab hinzu hinzugegeben hinzu drückt aus, dass jemand / etwas durch jemanden / etwas ergänzt wird ≈ dazu ; etwas ((zu)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hinzu... — hin|zu... (z. B. hinzukommen; er ist hinzugekommen, aber {{link}}K 47{{/link}}: hinzu kommt, dass ...) … Die deutsche Rechtschreibung
hinzu- — hin|zu [hɪnts̮u:] <trennbares, betontes verbales Bestimmungswort>: a) drückt aus, dass etwas zu etwas anderem hinzukommt, um etwas erweitert wird: hinzuaddieren; hinzufügen; hinzulernen; hinzurechnen; hinzuverdienen. Syn.: dazu . b) drückt… … Universal-Lexikon
hinzu — hin|zu 〈Adv.〉 (noch) dazu, obendrein * * * hin|zu <Adv.; meist in trennbarer Zus. mit einem Verb> [mhd. (md.) hin zū, aus ↑ hin u. ↑ 1zu (md. zū)] (selten): (noch) dazu: dazu noch das Doppelte h. * * * hin|zu <Adv.; meist in trennbarer… … Universal-Lexikon
hinzu... — hin|zu... 〈in Zus.〉 → dazu … Universal-Lexikon
hinzu — hin|zu … Die deutsche Rechtschreibung
Yukon (Territorium) — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
hinzukommen — hinzunehmen; hinzufügen; addieren; hinzurechnen; ergänzen * * * hin|zu||kom|men 〈V. intr. 170; ist〉 1. dazu , herankommen, zu den andern kommen 2. außerdem vorhanden sein, erwähnt werden müssen ● ich kam gerade hinzu, als ...; hinzu kommt noch,… … Universal-Lexikon
CA-YT — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia
Yukon-Territorium — Yukon Wappen Flagge (Details) (Details) … Deutsch Wikipedia