-
1 Hinterland
Hinterland n хи́нтерланд (ме́стность, прилега́ющая к промы́шленному и́ли торго́вому це́нтру, ме́стность, примыка́ющая к желе́зной доро́ге, незахва́ченная террито́рия, грани́чащая с коло́ниями)Hinterland n тк. sg воен. (глубо́кий) тыл -
2 Hinterland
Hinterland n EKON zaplecze -
3 Hinterland
n1) хинтерланд (местность, прилегающая к промышленному или торговому центру; местность, примыкающая к железной дороге; незахваченная территория, граничащая с колониями) -
4 Hinterland
сущ.1) общ. хинтерланд, хинтерланд (местность, прилегающая к промышленному или торговому центру, местность, примыкающая к железной дороге, незахваченная территория, граничащая с колониями), прилегающие (к городу, предприятию и т. п.) экономические районы2) геол. внутренняя область материка, тыловая область складчатой зоны3) авиа. тыл, тыловой район4) воен. глубокий тыл, (глубокий) тыл5) ж.д. местность, примыкающая к железной дороге6) логист. удаленные от берега районы -
5 Hinterland
внутренняя область материкатыловая область складчатой зоныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hinterland
-
6 Hinterland
nместность за дамбой обвалованияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hinterland
-
7 Hinterland
ńглубокий тыл -
8 Hinterland
авиа. тыл авиа. тыловой район авиа. "хинтерланд" -
9 Hinterland
-
10 Hinterland
(n) -
11 Hinterland
n <- (e)s> хинтерланд (район, прилегающий к городу, промышленному или торговому центру, порту и т. п.) -
12 Hinterland
1) v. etw. im Bereich eines (wirtschaftlichen) Zentrums liegendes Gebiet прилега́ющие к чему́-н. экономи́ческие райо́ны2) Gebiet hinter der Front ты́л -
13 Hinterland
Hínterland n - (e)s1. прилега́ющие (к городу, предприятию и т. п.) экономи́ческие райо́ны, хи́нтерланд2. воен. (глубо́кий) тыл -
14 Hinterland
n1. внутренняя область материка2. тыловая область складчатой зоныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hinterland
-
15 Hinterland
n только sg; воен.Современный немецко-русский словарь общей лексики > Hinterland
-
16 Hinterland der Riffen
Универсальный немецко-русский словарь > Hinterland der Riffen
-
17 Hinterland der Riffen
зарифовая область (часть рифового комплекса между телом рифа и береговой линией)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hinterland der Riffen
-
18 im Hinterland
предл.общ. в тылу -
19 tiefes Hinterland
прил.воен. глубокий тыл -
20 тыл
м воен.Rücken m (направление, противоположное фронту); Hinterland n ( тыловая территория); Etappe f ( тыловые учреждения армии)заходить в тыл — umgehen (непр.) vtнапасть с тыла — in den Rücken fallen (непр.) vi (s) ( на кого-либо - D)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hinterland — Hinterland … Deutsch Wörterbuch
hinterland — [ intɛrlɑ̃d ] n. m. • 1894; mot all., de hinter « derrière » et Land « pays » ♦ Dr., géogr. Arrière pays. L hinterland d un grand port. ● hinterland nom masculin (allemand Hinterland, arrière pays) Région desservie par un port, une voie navigable … Encyclopédie Universelle
Hinterland — ist ein Begriff aus der Humangeographie in verschiedenen Kontexten. Inhaltsverzeichnis 1 Humangeographie 2 Politische Geographie 3 Verkehrsgeographie 4 Militärgeographie … Deutsch Wikipedia
hinterland — HÍNTERLAND, hinterlanduri, s.n. 1. Regiune relativ rigidă din punct de vedere tectonic, situată în spatele unui sistem muntos cutat. 2. Teritoriu care gravitează spre un centru economic. 3. Regiune învecinată cu un teritoriu ocupat, folosită ca… … Dicționar Român
hinterland — hin‧ter‧land [ˈhɪntəlænd ǁ ər ] noun [singular] ECONOMICS the area around a particular place, especially a large city, that is economically important for that place: • Shanghai, and the vast hinterland of the Yangtze River delta * * * hinterland… … Financial and business terms
hinterland — hin ter*land , n. [G.; hinter behind + land land.] a remote and undeveloped area; originally, the land or region lying behind the coast district. The term is used esp. with reference to the so called {doctrine of the hinterland}, sometimes… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinterland — / hintəlant/, it. / interland/ (o, all ital., hinterland) s. neutro ted. [comp. di hinter dietro e Land terra ], usato in ital. al masch. (geogr.) [territorio che circonda una grande città] ▶◀ entroterra. ⇑ banlieue, cintura, dintorni, periferia … Enciclopedia Italiana
hinterland — 1890, from Ger. Hinterland, from hinter behind + Land land … Etymology dictionary
hinterland — hìnterland m DEFINICIJA reg. pov. geogr. područje koje čini geografsku ili ekonomsku cjelinu; zaleđe ETIMOLOGIJA njem. Hinterland … Hrvatski jezični portal
Hinterland — Hinterland, Landstrich des nordwestlichsten Theils der großherzoglich hessischen Provinz Oberhessen, welcher, im Durchschnitt etwa zwei Meilen breit u. acht Meilen lang, von Heuchelheim bei Gießen bis zur nördlichen Grenze bei Bromskirchen sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Hinterland [1] — Hinterland (franz. Pays d amont) bezeichnet das stromaufwärts gelegene Land, das häufig von dem Besitzer des Mündungsgebietes eines Stromes in Anspruch genommen wird; im modernen Kolonialrecht ist H. überhaupt das Land, dessen natürliche Handels… … Meyers Großes Konversations-Lexikon