-
41 tückisch
tü·ckisch [ʼtʏkɪʃ] adj1) ( hinterhältig) malicious;ein \tückischer Mensch a malicious [or spiteful] person2) ( heimtückisch) pernicious3) ( gefährlich) treacherous -
42 feige
-
43 hinterrücks
1) hinterhältig из-за угла́. heimlich за спино́й. hinterrücks ermorden убива́ть /-би́ть из-за угла́. hinterrücks einen Nachbarstaat angreifen вероло́мно напада́ть /-па́сть на сосе́днее госуда́рство -
44 feig
-
45 feige
-
46 verschlagen
das verschlug ihm die Sprache, den Appetit to odebrało mu głos, apetyt;es hat ihm den Atem verschlagen aż dech mu zaparło;der Krieg hat ihn nach Berlin verschlagen wojna zagnała go do Berlinaverschlagen grinsen uśmiechać się przebiegle -
47 falsch
falsch [falʃ]I adj1) yanlış; ( verkehrt) ters;\falscher Alarm yanlış alarm;bei jdm an den F\falschen geraten tam adamına çatmak [o düşmek];etw in den \falschen Hals bekommen bir şeyi ters anlamak3) ( unpassend) yanlış, uygun olmayan, aksi4) ( hinterhältig) yalan;\falsche Versprechungen machen yalan yere söz vermekII adv yanlış;Sie sind \falsch verbunden telek yanlış bağlandınız;das hast du \falsch verstanden bunu yanlış anladın;\falsch parken yanlış yere park etmek -
48 gemein
См. также в других словарях:
hinterhältig — Adj. (Aufbaustufe) böse Absichten verbergend, heimtückisch Synonyme: arglistig, hinterlistig, tückisch, falsch, verschlagen Beispiel: Er hat seinen Erfolg mit hinterhältigen Methoden erreicht. Kollokation: jmdn. hinterhältig ausfragen … Extremes Deutsch
hinterhältig — ↑intrigant, ↑mephistophelisch, ↑perfid … Das große Fremdwörterbuch
hinterhältig — arglistig, heimtückisch, hinterlistig, tückisch; (bildungsspr.): intrigant; (abwertend): falsch, verschlagen; (geh. abwertend): meuchlings; (landsch.): hintertückisch; (mundartl., bes. bayr.; sonst derb): hinterfotzig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
hinterhältig — hinter: Die Präposition mhd. hinder, ahd. hintar, got. hindar, aengl. hinder, aisl. (Adjektiv) hindri ist eine gemeingerm. Komparativbildung zum Stamm *hin‹d› , von dem auch das Adverb hinten (mhd. hinden‹e›, ahd. hintana, got. hindana, aengl.… … Das Herkunftswörterbuch
hinterhältig — böswillig; boshaft; niederträchtig; maliziös; infam; arglistig; heimtückisch; perfide; hinterfotzig (derb); intrigant; trickreich … Universal-Lexikon
hinterhältig — hịn·ter·häl·tig Adj; nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten ≈ heimtückisch || hierzu Hịnter·häl·tig·keit die; meist Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hinterhältig — hingerhäldig … Kölsch Dialekt Lexikon
hinterhältig — hịn|ter|häl|tig … Die deutsche Rechtschreibung
perfide — hinterhältig; heimtückisch; hinterfotzig (derb); intrigant; trickreich; hinterlistig; niederträchtig; verräterisch; verschlagen; perfid * * * per| … Universal-Lexikon
perfid — hinterhältig; heimtückisch; perfide; hinterfotzig (derb); intrigant; trickreich; hinterlistig; niederträchtig; verräterisch; verschlagen * * * pe … Universal-Lexikon
hinterfotzig — hinterhältig; heimtückisch; perfide; intrigant; trickreich; hinterlistig; niederträchtig; verräterisch; verschlagen; perfid * * * hịn|ter|fot|zig 〈Adj.; … Universal-Lexikon