-
1 hinta
стоимость; ценаhinta nidottuna, pehmeäkantisena - цена в бумажных переплётахkohota, nousta hinnaltaan - подниматься в ценеkäypä hinta - цена в настоящее время; рыночная ценаmäärätä hinta - оценивать; устанавливать ценуnumeron hinta - цена выпуска (=номера)täyden kokoelman, sarjan hinta - цена комплектаvihon hinta - цена выпуска (=номера) -
2 hinta
1) расценки (мн.ч.) (напр.: на работу)2) стоимость3) цена7) цена, стоимость (эк.)* * *цена́, сто́имостьhintojen alennus < nousu> — сниже́ние <повыше́ние> цен
••hinnalla millä hyvänsä — любо́й цено́й
-
3 hinta
yks.nom. hinta; yks.gen. hinnan; yks.part. hintaa; yks.ill. hintaan; mon.gen. hintojen hintain; mon.part. hintoja; mon.ill. hintoihinhinta vapaasti lähetysasemalle toimitettuna цена франко-станция отправления
hinta vapaasti määräasemalle toimitettuna цена франко-станция назначения
hinta vapaasti rakennustyömaalla цена франко-объект строительства -
4 hinta
цена -
5 hinta
цена -
6 hinta
плата за проезд -
7 hinta
ценаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > hinta
-
8 hinta
цена 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > hinta
-
9 hinta
(na, taa, taa) III s. - цена. -
10 hinta, hinna-, hinta-
цена, стоимостьFinnish-Russian dictionary with conjugations > hinta, hinna-, hinta-
-
11 hinta (tal.)
цена, стоимость (эк.) -
12 hinta on kohtuuton
цена неоправданно великаSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > hinta on kohtuuton
-
13 hinta-asteikko
пошлинаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > hinta-asteikko
-
14 perus-hinta
perus-hinta базисная цена (1. база при определении индекса цен международной торговли 2. цена изделия с известными параметрами, принимаемого за образец при определении внешнеторговой цены) perus-hinta отпускная цена -
15 vähimmäis-hinta
vähimmäis-hinta минимальная цена vähimmäis-hinta номинальная цена -
16 käteis-hinta
käteis-hinta цена при условии оплаты наличными, цена при оплате наличными, цена при наличном платеже -
17 tukku-hinta
tukku-hinta оптовая цена, цена оптовая -
18 ääri-hinta
ääri-hinta предельная цена, крайняя цена (разг.), предельно допустимая цена -
19 sopuhinta, sopiva hinta
сходная цена, подходящая цена -
20 korotettu (hinta)
повышенный
См. также в других словарях:
hinta — HINTÁ vb. v. legăna. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
hinta — • maksu, hinta, korvaus, kulu, kustannus, palkkio, suoritus … Suomi sanakirja synonyymejä
hinta — raha Onks sul faija stikkaa mulle hintaa … Suomen slangisanakirjaa
hinta — v ( de, t) VARD antyda, ge vink om ngt … Clue 9 Svensk Ordbok
HINTA — Buğday … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Burg Hinta — p3 Burg Hinta Burg Hinta Alternativname(n): Osterburg … Deutsch Wikipedia
HUBZ-İ HINTA — Buğday ekmeği … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HINAT — (Hınta. C.) Buğdaylar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Länsimetro — The Western Metro ( fi. Länsimetro, sv. Västmetron) will be an extension of the Helsinki Metro system from central Helsinki, Finland, to the neighbouring city of Espoo.Construction is expected to start in 2009 after final approval for a… … Wikipedia
Замки Нижней Саксонии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глоссарий или перенести в один из проект … Википедия
La Leyenda de Libao — Diccionario Libao: Antiguo continente en el cual habitaban todo tipo de seres junto a los humanos. Ketzal: Bestia de largos cuernos y cuerpo peludo que se alimenta de Finsells y Listres. Finsell: Pequeñas ratas con alas de murciélago y una cola… … Enciclopedia Universal
