Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

hinschleichen

  • 1 hinschleichen

    (unreg., trennb.)
    I v/i (ist hingeschlichen) creep over
    II v/refl (hat) creep over
    * * *
    hịn|schlei|chen
    vir sep
    (vi: aux sein) to creep or steal or sneak up
    * * *
    hin|schlei·chen
    vi, vr irreg Hilfsverb: vi: sein
    [sich akk] \hinschleichen to creep [or sneak] over [there]/to somewhere
    * * *
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein; unregelmäßiges reflexives Verb creep or steal over
    * * *
    hinschleichen (irr, trennb)
    A. v/i (ist hingeschlichen) creep over
    B. v/r (hat) creep over
    * * *
    unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein; unregelmäßiges reflexives Verb creep or steal over

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > hinschleichen

  • 2 hinschleichen

    hin|schlei·chen
    vi, vr irreg vi: sein;
    [sich] \hinschleichen to creep [or sneak] over [there]/to somewhere

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > hinschleichen

См. также в других словарях:

  • Hinschleichen — Hinschleichen, verb. irreg. neutr. S. Schleichen, mit seyn, schleichend hingehen. Er schlich in aller Stille hin. Ingleichen als ein Reciprocum, sich hinschleichen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • hinschleichen — hịn||schlei|chen 〈V. 217; V. intr.: ist; V. refl.: hat〉 (sich) hinschleichen (sich) an einen bestimmten Ort schleichen ● er hat sich, 〈od.〉 ist zum Fenster hingeschlichen * * * hịn|schlei|chen <st. V.>: an eine bestimmte Stelle schleichen …   Universal-Lexikon

  • Herschleichen — Hêrschleichen, verb. irreg. neutr. S. Schleichen, mit dem Hülfsworte seyn, schleichend herkommen; im Gegensatze des hinschleichen. Er ist unvermerkt hergeschlichen. Da kommt er hergeschlichen. Ingleichen als ein Reciprocum. Er hat sich unvermerkt …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»