-
1 behaftet
behaftet, affectus alqā re (affiziert, befallen, z. B. gravi oculorum morbo). – implicitus alqā re od. in alqd (gleichs. verwickelt, hineingeraten, in eine Krankheit, morbo od. in morbum). – inquinatus, contaminatus alqā re (gleichs. befleckt, mit Fehlern, einer Schuld, einem Verbrechen). – mit Schulden b., obaeratus; obrŭtus od. obstrictus aere alieno: mit etwas b. sein, laborare alqāre, auch ex alqa re (mit einer Krankheit, mit Fehlern; auch mit Schulden, ex aere alieno).
-
2 hineingehen
hineingehen, intro ire od. abire (vgl. »sich hineinbegeben«). – mit jmd. h., ire od. ambulare intro cum alqo: h. zu etc., intro ire od. accedere ad m. Akk. – in etwas, s. »gehen in etc.« in seinen verschiedenen Beziehungen. – h. lassen, s. einlassen. – hineingeraten, in etc., s. 2. geraten no. II. – in die Nacht h., in noctem conici (v. Schiffen etc.). – hineingießen, infundere.
-
3 hineinkommen
hineinkommen, intro venire od. advenire. – wieder h., intro redire. – h. in etc., s. treten, 2. geraten, hineingeraten in etc. – hineinkönnen, nicht, in die Stadt, exclusum esse ab urbe.
См. также в других словарях:
hineingeraten — V. (Aufbaustufe) unvermutet in eine bestimmte Situation kommen Synonym: geraten Beispiele: Sein Hosenbein ist in die Radspeichen hineingeraten. Wir sind in einen Stau hineingeraten … Extremes Deutsch
hineingeraten — hineingeraten:1.〈ungewolltbzw.unwissentlichzumBeteiligtenwerden〉dazwischengeraten·hineingezogenwerden·hineinkommen·hineintappen·verwickeltwerden|in|–2.⇨hinzukommen hineingeraten 1.dazwischengeraten,hineingezogen/verwickeltwerden;ugs.:hineinschlitt… … Das Wörterbuch der Synonyme
hineingeraten — hi·nein·ge·ra·ten (ist) [Vi] in etwas (Akk) hineingeraten ≈ in etwas ↑geraten (2,3): in einen Schneesturm hineingeraten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hineingeraten — ◆ hin|ein||ge|ra|ten 〈V. intr. 193; ist〉 1. ohne es zu wollen, ins Innere od. in eine Gesellschaft gelangen 2. unfreiwillig in eine Angelegenheit verwickelt werden ● er versuchte aus dem Sumpf herauszukommen, aber er geriet nur immer tiefer… … Universal-Lexikon
hineingeraten — hi|n|ein|ge|ra|ten; in etwas hineingeraten … Die deutsche Rechtschreibung
hineingeraten — erengerode … Kölsch Dialekt Lexikon
verwickeln — im Netz fangen; hineinziehen (in); verketten; verstricken; hineinziehen; involvieren; (sich) verwirren; durcheinander kommen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… … Deutsch Wikipedia
schlittern — schlit|tern [ ʃlɪtɐn]: 1. a) <itr.; hat mit einem Anlauf über eine glatte Schnee od. Eisfläche rutschen: die Kinder hatten den ganzen Nachmittag geschlittert. b) <itr.; ist sich schlitternd über etwas hin bewegen: die Kinder sind über die… … Universal-Lexikon
verfallen — (sich) zersetzen; verwesen; (sich) auflösen; verkommen; modern; faulen; vergammeln; vermodern; gammeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Haufen — Gruppe; Menge; Partie; Posten; Batzen (umgangssprachlich); Portion; Brocken; Klumpen; Klumpatsch (umgangssprachlich); Stück; … Universal-Lexikon