-
1 hinder
v. hindra; förhindra; avhålla* * *['hində](to delay or prevent; to make difficult: All these interruptions hinder my work; All the interruptions hinder me from working.) hindra -
2 estoppel by cause of action
hinder mot förnekande av visst sakförhållande (förbud mot att bli ställd inför rätta för samma brott flera gånger) -
3 estoppel by record
hinder mot åtagande av tidigare uttalande (förbud att ta upp ett fall efter att det avgjorts i domstol) -
4 obstacle on the road to peace
hinder i fredsprocessen, tillfälligt dödläge i fredsförhandlingar -
5 hurdle
n. häcklöpning; hinder--------v. inhägna med grindstaket* * *['hə:dl] 1. noun1) (a frame to be jumped in a race.) häck, hinder2) (a problem or difficulty: There are several hurdles to be got over in this project.) hinder2. verb(to run in a race in which hurdles are used: He has hurdled since he was twelve.) springa häcklöpning- hurdler- hurdling -
6 bar
n. stång; regel; skiljevägg; hinder; bar, pub; bardisk--------prep. utom--------v. regla, bomma för, blockera* * *1. noun1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) tacka, stång, []kaka,2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) strimma, band3) (a bolt: a bar on the door.) tvärslå, regel4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) bar5) (a public house.) krog, pub6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt, taktstreck7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) hinder8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) skrank2. verb1) (to fasten with a bar: Bar the door.) bomma till (för, igen)2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) stänga ute (av)3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) hindra3. preposition(except: All bar one of the family had measles.)- barmaid- barman
- bar code -
7 drag
n. tung harv; hinder; dragnät; tråkmåns; dra; då man klickar och flyttar ngt. med musen (data), dra; bogsering; förhinder; malande--------v. dra, släpa; släpas; lunka, släpa (på fötterna)* * *[dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) släpa, dra2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) släpa, dra3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) släpa4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) dragga5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) vara långdragen2. noun1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) motstånd, hinder2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) bloss3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) pina, plåga4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) transvestitkläder, dragshowkläder -
8 hindrance
n. försening, uppskjutning; hinder* * *[-drəns]noun (a person, thing etc that hinders: I know you are trying to help but you're just being a hindrance.) hinder -
9 hitch
n. dragning, ryck, lyftande; hinder, fel, missöde; ögla--------v. sammansätta, förena; kombinera* * *[hi ] 1. verb1) (to fasten to something: He hitched his horse to the fence-post; He hitched his car to his caravan.) göra (binda) fast2) (to hitch-hike: I can't afford the train-fare to London - I'll have to hitch.) lifta2. noun1) (an unexpected problem or delay: The job was completed without a hitch.) avbrott, hinder, hake2) (a kind of knot.) stek3) (a sudden, short pull upwards: She gave her skirt a hitch.) ryck, knyck•- hitch-hiker
- hitch a lift/ride
- hitch up -
10 impediment
n. fördröjning, förhinder; hinder; lytte, defekt, fel* * *[im'pedimənt]1) (something that delays or prevents.) hinder, avbräck2) (a small fault in a person's speech: A stammer is a speech impediment.) []fel -
11 obstacle
n. hinder* * *['obstəkl](something which prevents progress: His inability to learn foreign languages was an obstacle to his career.) hinder -
12 obstruction
n. tilltäppning; hinder; spärr; obstruktion; tilltäppande* * *[-ʃən]noun (something that obstructs: an obstruction in the pipe.) tilltäppning, spärr, hinder -
13 barricade
-
14 barrier
n. gräns; barriär, spärr* * *['bæriə]1) (something put up as a defence or protection: a barrier between the playground and the busy road.) barriär2) (something that causes difficulty: His deafness was a barrier to promotion.) hinder -
15 block
n. kloss; hinder; del, en del av en text som är markerad för en framtida behandlingsfunktion (data) ; stupstock; byggnadskloss--------v. blockera; hindra, stoppa* * *[blok] 1. noun1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) kloss, block2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) kubbe3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) byggnadskomplex, husblock4) (a barrier: a road block.) blockering, spärr5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) kvarter2. verb(to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) blockera, spärra- blockade3. verbThe ships blockaded the town.) blockera, spärra []- blockage- blocked
- block capital/letter
- blockhead -
16 blockage
n. blockering; stängning; hinder* * *[-ki‹]noun (something causing a pipe etc to be blocked: a blockage in the pipe.) stopp, blockering -
17 brake
-
18 catch
n. fångst; kap, byte; lås, hake; spydighet; knep, fälla, något skumt; hinder--------v. fånga; snärja, lura; begripa; smittas; komma i kläm, bli inblandad* * *[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) fånga2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) ta3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) ertappa4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) bli smittad, få5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) fastna med, klämma6) (to hit: The punch caught him on the chin.) träffa7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) uppfatta8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) fatta (ta) eld2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) lyra2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) knäppe, lås, klinka3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) fångst4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) hake•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up -
19 check
n. kontroll, koll; stopp, spärr; verifiering; check; restaurangnota--------v. undersöka; kontrollera; bromsa, hejda* * *[ ek] 1. verb1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) kontrollera, kolla2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) kontrollera, kolla3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) stoppa, hejda2. noun1) (an act of testing or checking.) kontroll, koll2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) hinder, stopp, kontroll3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) schack4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) rutigt mönster5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kontramärke, bricka, kvitto6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) nota7) ((American) a cheque.) check•- checked- checkbook
- check-in
- checkmate 3. verb(to put (an opponent's king) in this position.) göra schackmatt- checkout- checkpoint
- check-up
- check in
- check out
- check up on
- check up -
20 connive
v. konspirera* * *((with at) to make no attempt to hinder (something wrong or illegal): Her mother connived at the child's truancy.) se genom fingrarna med, blunda för
См. также в других словарях:
Hinder — en vivo. Datos generales Nacimiento 2001 Or … Wikipedia Español
Hinder — est un groupe américain de post grunge, Hard rock, originaire d Oklahoma formé en 2001 par Joe Garvey, Austin Winkler, Cody Hanson. Le groupe est actuellement basé a Barrie en Ontario. Sommaire 1 Histoire 2 Membres 3 Discographie … Wikipédia en Français
Hinder — Основная информация … Википедия
hinder — vb Hinder, impede, obstruct, block, bar, dam all mean to put obstacles in the way of a person or thing or of his or its action. To hinder is to check or hold back someone or something in action or about to act, move, or start; the term usually… … New Dictionary of Synonyms
Hinder — Hind er, a. [OE. hindere, AS. hinder, adv., behind; akin to OHG. hintar, prep., behind, G. hinter, Goth. hindar; orig. a comparative, and akin to AS. hine hence. See {Hence}, {He}, and cf. {Hind}, a., {Hindmost}.] Of or belonging to that part or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinder — Hin der, v. t. [imp. & p. p. {Hindered}; p. pr. & vb. n. {Hindering}.] [OE. hindren, hinderen, AS. hindrian, fr. hinder behind; akin to D. hinderen, G. hindern, OHG. hintar?n, Icel. & Sw. hindra, Dan. hindre. See {Hinder}, a.] 1. To keep back or… … The Collaborative International Dictionary of English
Hinder — Auftritt der Band Hinder im Juni 2009 … Deutsch Wikipedia
hinder — Ⅰ. hinder [1] ► VERB ▪ delay or impede. ORIGIN Old English, «damage»; related to BEHIND(Cf. ↑behind). Ⅱ. hinder [2] ► ADJECTIVE ▪ situated … English terms dictionary
hinder — hinder1 [hin′dər] vt. [ME hindren < OE hindrian, lit., to keep or hold back (akin to Ger hindern) < base of HINDER2] 1. to keep back; restrain; get in the way of; prevent; stop 2. to make difficult for; thwart; impede; frustrate vi. to… … English World dictionary
Hinder — Hin der, v. i. To interpose obstacles or impediments; to be a hindrance. [1913 Webster] This objection hinders not but that the heroic action of some commander . . . may be written. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hinder — I verb annoy, arrest, barricade, be an impediment, be an obstacle, block, bother, check, clog, constrain, cramp, cripple, curb, detain, discommode, discourage, encumber, fetter, get in the way, halt, hamper, hamstring, handicap, hold back, impair … Law dictionary
