-
1 hinc
hinc, adv. [for hince, locative form from hic], from this place. hence.I.In space: Imus huc: illuc hinc: cum illuc ventum est, ire illinc lubet, Enn. ap. Gell. 19, 10, 12 (Trag. v. 258 Vahl.):B.abiit hinc in exercitum,
Plaut. Am. prol. 125:In ea via, quae est hinc in Indiam,
Cic. Fin. 3, 14, 45:qui hinc Roma veneramus,
id. Agr. 2, 34, 94; cf.:hinc a nobis profecti,
id. Tusc. 1, 13, 29: Ex Sicilia testes erant ii, qui, etc.... et hinc homines maxime illustres, etc., id. Verr. 2, 1, 6, § 17:hinc Athenis civis eam emit Atticus,
Plaut. Ep. 4, 2, 32:at enim ille hinc amat meretricem ex proxumo,
id. Men. 5, 2, 39:illam hinc civem esse aiunt,
Ter. And. 5, 1, 14; id. Eun. 5, 5, 10; out of this world, Aug. Conf. 6, 11.—Esp., in a book or writing, jam hinc, from this point onward:majora jam hinc bella dicentur,
Liv. 7, 29, 1:liberi jam hinc populi Romani res gestas peragam,
id. 2, 1, 1; 8, 7, 7; 40, 35, 14.—Transf.1.I. q. ab or ex hac parte, from this side, on this side, here:2.imperator utrimque hinc et illinc Jovi vota suscipere,
Plaut. Am. 1, 1, 74: ex hac parte pudor pugnat, illinc petulantia; hinc pudicitia, illinc stuprum;hinc fides, illinc fraudatio, etc.,
Cic. Cat. 2, 11, 25:pudor est, qui suadeat illinc: hinc dissuadet amor,
Ov. M. 1, 619:cum speculorum levitas hinc illinc altitudinem assumpsit,
Cic. Univ. 14:multis hinc atque illinc vulneribus acceptis,
on each side, Liv. 32, 10, 12.—So too: hinc... hinc, on this side... on that side, here... there:hinc patres, hinc viros orantes,
Liv. 1, 13, 2; cf.:Cassandrea hinc Toronaico, hinc Macedonico saepta mari,
id. 44, 11, 2; 21, 8, 8: hinc atque hinc vastae rupes geminique minantur In caelum scopuli, i. e. on each side, enthen kai enthen, Verg. A. 1, 162:multi impetus hinc atque illinc facti,
Liv. 3, 5, 1:duos corvos hinc et inde infestantes,
from different directions, Suet. Aug. 96; so,hinc et inde,
id. Caes. 39:hinc inde hortantium,
id. Ner. 27; so,hinc inde,
id. ib. 49; id. Tib. 21:hinc inde jacta,
Plin. Ep. 9, 13, 8; 9, 33, 1.—With reference to the origin or cause of any thing (v. ab and ex), from this source, from this cause, hence; on this account:II.hinc quodcumque in solum venit, ut dicitur, effingis atque efficis,
Cic. N. D. 1, 23, 65:videret hinc (i. e. ex auro) dona fortium fieri,
Plin. 33, 12, 54, § 153:hinc sicae, hinc venena, hinc falsa testamenta nascuntur: hinc furta, hinc opum nimiarum potentiae non ferendae,
Cic. Off. 3, 8, 36; id. Fl. 23, 54; id. Rosc. Am. 31, 87:plurima hinc orta vitia,
Quint. 8, 6, 74; cf. id. 2, 2, 5:ut posset hinc esse metus,
id. ib. 6 praef. § 10;7, 6, 1: hinc enim accidit dubitatio,
Quint. 1, 1, 32:hinc illae lacrimae!
Ter. And. 1, 1, 99; imitated by Cic. Cael. 25, 61; Hor. Ep. 1, 19, 41; cf.ellipt.: hinc illae sollicitationes servorum: hinc illae quaestiones,
Cic. Clu. 67, 191: Verg. A. 2, 97: sed eccum Syrum ire video! hinc scibo jam, ubi siet (acc. to scire ex aliquo;v. scio),
from him, this person, Ter. Ad. 3, 3, 7:hinc canere incipiam,
Verg. G. 1, 5; Plin. 9, 62, 88, § 186; cf.:jam hinc igitur ad rationem sermonis conjuncti transeamus,
Quint. 8, 3, 40; so,jam hinc,
id. 3, 1, 1; 2, 11, 1; 10, 3, 4:hinc jam,
id. 2, 4, 1; 8 praef. §13: atque hinc,
id. 3, 1, 15.—In time.A.From this time, after this, hereupon (post-Aug.):B.puerum in specu septem et quinquaginta dormisse annis: hinc pari numero dierum senio ingruente, etc.,
Plin. 7, 52, 53, § 175; cf. Tac. Agr. 14; Val. Fl. 3, 672:circumdata hinc regi specie honoris valida manus,
Tac. A. 2, 67.— -
2 hinc
hinc, adv. [st2]1 [-] d'ici, de ce côté. [st2]2 [-] de là, de cet endroit. [st2]3 [-] d'ici, à partir de ce moment; maintenant; depuis ce temps; désormais, ensuite. - (via), quae est hinc in Indiam, Cic. Fin. 3, 14, 45: (chemin) qui conduit d'ici en Inde. - hinc... illinc... Cic.: d'un côté... de l'autre... - hinc atque illinc: d'un côté et de l'autre, des deux côtés; de part et d'autre. - hinc ducentos annos, Plaut. Truc. 2.3.19: dans deux cents ans d'ici. - hinc volucrum naturae dicentur, Plin.: je ferai maintenant l'histoire des oiseaux. - hinc, ubi... Virg.: ensuite, lorsque...* * *hinc, adv. [st2]1 [-] d'ici, de ce côté. [st2]2 [-] de là, de cet endroit. [st2]3 [-] d'ici, à partir de ce moment; maintenant; depuis ce temps; désormais, ensuite. - (via), quae est hinc in Indiam, Cic. Fin. 3, 14, 45: (chemin) qui conduit d'ici en Inde. - hinc... illinc... Cic.: d'un côté... de l'autre... - hinc atque illinc: d'un côté et de l'autre, des deux côtés; de part et d'autre. - hinc ducentos annos, Plaut. Truc. 2.3.19: dans deux cents ans d'ici. - hinc volucrum naturae dicentur, Plin.: je ferai maintenant l'histoire des oiseaux. - hinc, ubi... Virg.: ensuite, lorsque...* * *Hinc, Aduerbium de loco. Plaut. D'ici où je suis.\Hinc ab ianua. Terent. De ceste porte ci.\Hinc ciuis est. Terent. Bourgeois de ceste ville.\Hinc a nobis profecti in caelum reperientur. Cic. D'ici d'avec nous.\Hinc ex Attica abrepta. Terent. De ce lieu et ville d'Athenes.\Hinc ex proximo. Plaut. D'ici aupres.\Raros colligis hinc et hinc capillos. Martialis. D'un costé et d'autre.\Hinc illinc. Liu. D'ici dela.\- dum cognatus hinc Illinc veniret expectantem? Terent. Deca et dela, De costé et d'autre.\Hinc atque illinc totus Septentrio eremigatus. Plin. D'une part et d'autre.\Hinc et illinc exhibent mihi negotium. Plaut. De toutes parts.\Hinc inde. Plin. iunior. D'une part et d'autre, De touts costez.\Ne inde odium, hinc contemptus oriatur. Quintil. De ce.\Conueni hodie quendam mei loci hinc. Terent. Qui estoit d'ici dont je suis.\Hinc illae lachrymae. Terent. De ceci, ou pour ceci jectoit il ces pleurs, ces larmes.\Hinc scibo iam vbi siet. Terent. Je scauray de luy là où il est.\Hinc. Ci. Ex hac parte pudor pugnat, illinc petulantia: hinc pudicitia, illinc stuprum. De ce costé ci.\Hinc volucrum naturae dicentur. Plinius. D'ici en avant, Ci apres. -
3 hinc
hinc, Adv., I) von hier, von da, A) eig., Cic. u.a. – a nobis hinc profecti, Cic.: hinc Romā qui veneramus, Cic. – prägn., von hier = aus dieser Welt. Augustin. conf. 6, 11. – B) übtr.: 1) = hieraus, daher, Cic. u.a.: hinc illae lacrimae, Ter. – u. von da = von diesem Menschen, hinc scibo iam, ubi siet, Ter. adelph. 361: u. so vel hilarissimum convivam hinc indidem (von eben da = von ebendemselben Menschen = von mir) expromam tibi, Plaut. mil. 666. – u. hiervon (von dieser Sache) ab, hinc quantum cuique videbitur decīdere atque amputare, Cic. de or. 1, 65. – 2) in der Zeit: a) von jetzt an, von nun an, quam si hinc ducentos annos fuerim mortuus, Plaut.: hinc consules coepere creari, Eutr.: quisquis es, amissos hinc iam obliviscere Graios, Verg. – b) von da an, dann, darauf, hinc toto praeceps se corpore ad undas misit, Verg.: sacra hinc et immolationes nefandas, Tac.: orsus hinc a pietatis ostentatione, Suet.: Suetonius hinc Paulinus biennio prosperas res habuit, Tac. – II) von ( auf) dieser Seite (Ggstz. illinc), Cic. u.a.: oft verb. hinc illincque od. hinc atque illinc, auf der und jener Seite, auf beiden Seiten, Cic., Liv. u.a.: so auch hinc... illinc, Liv.: hinc... hinc, Liv.: hinc atque hinc, Verg.: hinc... hinc... hinc... illinc, Liv.: hinc inde, hinc et inde, von beiden Seiten, Suet.
-
4 hinc
hinc, Adv., I) von hier, von da, A) eig., Cic. u.a. – a nobis hinc profecti, Cic.: hinc Romā qui veneramus, Cic. – prägn., von hier = aus dieser Welt. Augustin. conf. 6, 11. – B) übtr.: 1) = hieraus, daher, Cic. u.a.: hinc illae lacrimae, Ter. – u. von da = von diesem Menschen, hinc scibo iam, ubi siet, Ter. adelph. 361: u. so vel hilarissimum convivam hinc indidem (von eben da = von ebendemselben Menschen = von mir) expromam tibi, Plaut. mil. 666. – u. hiervon (von dieser Sache) ab, hinc quantum cuique videbitur decīdere atque amputare, Cic. de or. 1, 65. – 2) in der Zeit: a) von jetzt an, von nun an, quam si hinc ducentos annos fuerim mortuus, Plaut.: hinc consules coepere creari, Eutr.: quisquis es, amissos hinc iam obliviscere Graios, Verg. – b) von da an, dann, darauf, hinc toto praeceps se corpore ad undas misit, Verg.: sacra hinc et immolationes nefandas, Tac.: orsus hinc a pietatis ostentatione, Suet.: Suetonius hinc Paulinus biennio prosperas res habuit, Tac. – II) von ( auf) dieser Seite (Ggstz. illinc), Cic. u.a.: oft verb. hinc illincque od. hinc atque illinc, auf der und jener Seite, auf beiden Seiten, Cic., Liv. u.a.: so auch hinc... illinc, Liv.: hinc... hinc, Liv.: hinc atque hinc, Verg.: hinc... hinc... hinc... illinc, Liv.: hinc inde, hinc et inde, von beiden Seiten, Suet. -
5 hinc
hinc adv., from this place, hence: quae (via) est hinc in Indiam: hinc Romā venire: Illam hinc civem esse aiunt, T.—With iam, from this point onward, henceforth: maiora iam hinc bella dicentur, L.: iam hinc populi R. res gestas peragam, L.—In antithesis to hinc or illinc, on one side... on the other, here... there, on this side... on that: hinc fides, illinc fraudatio, etc.: pudor est, qui suadeat illinc; Hinc dissuadet amor, O.: hinc atque illinc volneribus acceptis, on each side, L.: hinc patres, hinc viros orantīs, L.: Hinc atque hinc rupes minantur, on either side, V.—From this source, from this cause, hence, on this account: hinc sicae, hinc falsa testamenta nascuntur: Hinc illae lacrumae! that's what's the matter! H.: Sed eccum Syrum...! hinc scibo, from him, T.: Hinc canere incipiam (i. e. ex his), will take my theme, V.—Next, afterwards: hinc in urbem digressus, Ta.* * *from here, from this source/cause; hence, henceforth -
6 hinc
hinc, hence; hinc et hinc (J. 19:18), on this side and on that. -
7 hinc
hinc hinc отсюда -
8 hinc
hinc hinc с одной стороны -
9 hınç
-
10 hınç
ohne pl Rachsucht fhıncını çıkarmak seine Wut auslassen (- den an) -
11 hınç
hinc--------hêrs--------xinc -
12 Hinc
Отсюда.Ты знаешь, что недели две из-за болезни глаз я почти совершенно не мог ни писать, ни читать. Потому мне необходимо наверстать упущенное время усиленной работой. Hinc мое молчание. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 24.III 1863.)Г-н Бисмарк, очевидно, жестоко обманулся в малых государствах, hinc угроза имперской конституции и Беннигсеном. [ Беннигсен, Рудольф (1824-1902) - немецкий политический деятель, депутат Германского рейхстага, лидер правого крыла национал-либеральной партии, сторонник объединения Германии под главенством Пруссии. - авт. ] Имели место, вероятно, также и финансовые неудачи. (Ф. Энгельс - К. Марксу, 16.V 1866.) -
13 hinc
adv. [ hic I + ce\]1) отсюда (h. Romā proficisci C); с этого места, здесь (h. incipiam V)h. ductus est sermo, quod... C — речь начали мы с того, что...2)hinc... hinc (illinc) C, L, QC — с одной стороны... с другой стороныh. atque illinc C (h. illincque C, L, h. et inde Su, h. atque h. V) — с обеих или со всех сторон, отовсюду3) от этого, оттого, по этой причине (h. illae lacrīmae Ter, C, H)4) сюда, тудаh. vos, vos h. discedite H — разойдитесь в разные стороны5) потом, после того, с этого времени (h. consules coepēre creari Eutr)h. ducentos annos Pl — двести лет тому назад -
14 hinc
-
15 hınç
озвонч. -cıне́нависть, зло́ба, жа́жда ме́стиhınç [hıncını] almak / çıkarmak — а) отомсти́ть кому; б) вы́местить зло́бу на ком
-
16 hinc
(adv.) отсюда, hinc descendere, nasci (1. 1 § 3 D. 1, 1. 1. 7 § 2 D. 2, 14); = ex hac causa (1. 7 § 5 D. 42, 4). -
17 hınç
n. revenge, grudge, vindication, rancor, rancour [Brit.], resentment, revengefulness, spleen -
18 hinc
from this place, hence. -
19 hinç
-
20 hınç
إثآرانتقامثأرغيظقصاصنقمة
См. также в других словарях:
hinc|ty — «HIHNGK tee», adjective, ti|er, ti|est. U.S. Slang. snobbish; conceited. ╂[origin unknown] … Useful english dictionary
HINC — Hawaii Information Network Corp. Information Service http://hinc.hinc.hawaii.gov/ … Acronyms
HINC — Hawaii Information Network Corp. Information Service (http://hinc.hinc.hawaii.gov/) … Acronyms von A bis Z
hınç — is., cı Öç alma duygusu ile dolu öfke, kin, gayz Kendisini bırakıp gittiğimden dolayı uğradığı ihanetin hıncı ile pek kolay affetmeyecekti. R. H. Karay Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller hınç (veya hıncını) almak hıncını çıkarmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hinc illae lacrimae — Hinc illae lacrimae! (lat.: „Daher also die Tränen!“) ist ein geflügeltes Wort, das verwendet wird, wenn eine nicht auf der Hand liegende Ursache oder Erklärung für Handlungen oder Verhaltensweisen erkannt wird, insbesondere dann, wenn ein… … Deutsch Wikipedia
Hinc illae lacrimae — Hinc illae lacrimae! (lat.), »Daher jene Tränen « Zitat aus Terenz »Andria«, I, 1, soviel wie: das also ist die wahre Ursache. Man zitiert auch: Hinc ira! oder Hinc illae irae! (eigentlich: Inde irae et lacrumae! »Daher der Zorn und die Tränen!«… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hinc illae lacrymae. — Hinc illae lacr(u)ymae. См. Слово найдено … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Hinc illae lacrymae — (lat.), daher (kommen) jene Thränen; sprichwörtlich für: das ist die Ursache der Trauer … Pierer's Universal-Lexikon
Hinc illae lacrimae — Hinc illae lacrĭmae (lat.), daher jene Tränen, Zitat aus Terenz, sprichwörtlich für: Das also ist der wahre Grund … Kleines Konversations-Lexikon
Hinc illae lacrymae — Hinc illae lacrymae, lat., daher jene Thränen, sprichwörtlich für: nun weiß man, woher die Trauer rührt … Herders Conversations-Lexikon
hinc illae lacrimae — hinc il|lae la|cri|mae* [ hiŋk ile lakrimɛ] <lat. ; »daher jene Tränen«> das ist also der eigentliche Grund … Das große Fremdwörterbuch