-
1 hilo conductor
сущ.тех. провод, проводник -
2 hilo conductor
-
3 el hilo conductor
сущ.перен. путеводная нить (de Ariadna) -
4 terminal de hilo conductor
сущ.тех. вывод проводаИспанско-русский универсальный словарь > terminal de hilo conductor
-
5 terminal de hilo conductor
Diccionario Politécnica español-ruso > terminal de hilo conductor
-
6 нить
ж.нить нака́ла эл. — filamento mне́рвные ни́ти — filamentos nerviososпутево́дная нить перен. — el hilo conductor( de Ariadna)ухвати́ть нить — coger el hiloоборва́ть нить жи́зни — cortar el hilo de la vidaпотеря́ть нить — perder el hiloнить разгово́ра перен. — hilo de la conversación••проходи́ть кра́сной нитю — resaltar vi, sobresalir (непр.) vi; estar marcado con un trazo rojo, ser el leitmotivплести́ ни́ти за́говора — urdir (tramar) una confabulación -
7 entrada de corriente
-
8 провод
м. (мн. про́вода́)cable m, hilo m, alambre mэлектри́ческий про́вод — cable conductorтелефо́нный про́вод — alambre telefónicoпрямо́й про́вод — línea directaмагистра́льный про́вод — conductor principal
См. также в других словарях:
hilo conductor — ► locución ELECTRICIDAD El metálico utilizado como medio conductor de la corriente eléctrica … Enciclopedia Universal
hilo — (Del lat. filum.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Fibra o conjunto de fibras de una materia textil, retorcida, larga y delgada, que se usa para tejer telas o coser: ■ compró hilo de algodón para hacer ganchillo. SINÓNIMO fibra filamento hilaza… … Enciclopedia Universal
hilo — {{#}}{{LM H20268}}{{〓}} {{SynH20788}} {{[}}hilo{{]}} ‹hi·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Fibra o conjunto de fibras retorcidas, largas y delgadas que se obtienen de una materia textil, especialmente las que se usan para coser: • Cogí aguja e… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hilo — s m 1 Fibra muy delgada y flexible, como un cabello, generalmente hecha de algodón, lino, lana, etc, que se usa para coser o tejer 2 Fibra muy delgada y flexible de distintos materiales: hilo de plata, hilo de cobre 3 Fibra o filamento que forman … Español en México
conductor — 1 adj y s Que conduce: hilo conductor, un conductor de tranvías, la conductora de un programa 2 s m Material que transmite el calor o la electricidad: La plata es un buen conductor , conductores eléctricos … Español en México
conductor — conductor, ra (Del lat. conductor, ōris). 1. adj. Que conduce. U. t. c. s.) 2. Fís. Dicho de un cuerpo: Que conduce el calor o la electricidad. U. t. c. s.) conductor de embajadores. m. ant. introductor de embajadores. conductor eléctrico. m. Fís … Diccionario de la lengua española
Hilo de Litz — El hilo de Litz es un tipo especial de hilo o alambre conductor utilizado en electrónica. El hilo de Litz está constituido por varios alambres recubiertos con una película aislante y trenzados, de esta forma se incrementa el área de la superficie … Wikipedia Español
Conductor — (Del lat. conductor .) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que conduce a otras: ■ el conductor de la expedición. SINÓNIMO guía 2 Que conduce un vehículo: ■ el conductor salió ileso del accidente en la autopista. SINÓNIMO chófer ►… … Enciclopedia Universal
Hilo cuántico — En física de la materia condensada, un hilo cuántico es un alambre conductor eléctrico en el que los efectos cuánticos afectan las propiedades del transporte. Debido al confinamiento de electrones de conducción en la dirección transversal del… … Wikipedia Español
Hilo de tierra — ► locución ELECTRICIDAD Cable conductor que une un aparato eléctrico a la toma de tierra. * * * El hilo de tierra, también denominado toma de conexión a tierra o simplemente tierra, se emplea en las instalaciones eléctricas para evitar el paso de … Enciclopedia Universal
hilo — ▌ pendiente de un hilo locución adverbial en vilo. * * * Sinónimos: ■ filamento, hebra, fibra, hilaza, brizna, hilacha, cerda, pelo ■ alambre, cable … Diccionario de sinónimos y antónimos