-
1 good riddance
['ridəns] (I am happy to have got rid of it, him etc: I've thrown out all those old books, and good riddance (to the lot of them)!) laimīgs, ka ticis vaļā (no)* * *laimīga tikšana vaļā -
2 good will
1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) (firmas) prestižs; reputācija2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) labvēlība; laba griba -
3 good humour
(kindliness and cheerfulness.) labsirdība -
4 good and
ļoti -
5 a good job
(a lucky or satisfactory state of affairs: It's a good job that she can't hear what you're saying; He has lost his trumpet, and a good job too!) lieliski; nav slikti -
6 for good
( sometimes for good and all) (permanently: He's not going to France for a holiday - he's going for good.) uz visiem laikiem -
7 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) veikties; gūt panākumus2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) kompensēt -
8 for good measure
(as something extra or above the minimum necessary: The shopkeeper weighed out the sweets and put in a few more for good measure.) pa virsu, piedevām -
9 in good hands
(receiving care and attention: The patient is in good hands.) labās rokās -
10 so good
(all is well up to this point: So far, so good - we've checked the equipment, and everything's ready.) tiktāl viss kārtībā -
11 to the good
(richer: After buying and selling some of these paintings, we finished up $500 to the good.) ar peļņu -
12 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) izprieca* * *jautrība; līksmība -
13 rough-and-ready
1) (not carefully made or finished, but good enough: a rough-and-ready meal.) uz ātru roku pagatavots2) ((of people) friendly enough but without politeness etc.) vienkāršs; prasts -
14 put up a good fight
(to fight well and bravely.) cīnīties vīrišķīgi -
15 to discern between good and evil, to discern good from evil
atšķirt labu no ļaunaEnglish-Latvian dictionary > to discern between good and evil, to discern good from evil
-
16 a good man and known as such
labs cilvēks un pazīstams kā tāds -
17 for the good and all
pavisam; uz mūžu -
18 he was good and angry
viņš ļoti apskaitās -
19 it's an idea and a good one at that
tā ir ideja un turklāt labaEnglish-Latvian dictionary > it's an idea and a good one at that
-
20 on a good and neighbourly basis
uz labu kaimiņattiecību pamataEnglish-Latvian dictionary > on a good and neighbourly basis
См. также в других словарях:
Good Night, And Good Luck. — Good Night and Good Luck Pour les articles homonymes, voir Good Night. Good Night, and Good Luck. (graphie de l affiche) est un film américain de et avec George Clooney, sorti en 2005. Il relate le combat mené par Edward R. Murrow, présentateur… … Wikipédia en Français
Good Night, and Good Luck — Good Night and Good Luck Pour les articles homonymes, voir Good Night. Good Night, and Good Luck. (graphie de l affiche) est un film américain de et avec George Clooney, sorti en 2005. Il relate le combat mené par Edward R. Murrow, présentateur… … Wikipédia en Français
Good Night, and Good Luck. — Good Night and Good Luck Pour les articles homonymes, voir Good Night. Good Night, and Good Luck. (graphie de l affiche) est un film américain de et avec George Clooney, sorti en 2005. Il relate le combat mené par Edward R. Murrow, présentateur… … Wikipédia en Français
Good night, and good luck. — Good Night and Good Luck Pour les articles homonymes, voir Good Night. Good Night, and Good Luck. (graphie de l affiche) est un film américain de et avec George Clooney, sorti en 2005. Il relate le combat mené par Edward R. Murrow, présentateur… … Wikipédia en Français
Good Night, and Good Luck. — Infobox Film name = Good Night, and Good Luck. caption = Theatrical Poster writer = George Clooney Grant Heslov starring = David Strathairn George Clooney Robert Downey, Jr. Patricia Clarkson Frank Langella Jeff Daniels Tate Donovan Ray Wise… … Wikipedia
Good Night, And Good Luck — Filmdaten Deutscher Titel: Good Night, and Good Luck. Originaltitel: Good Night, and Good Luck. Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Good Night, And Good Luck. — Filmdaten Deutscher Titel: Good Night, and Good Luck. Originaltitel: Good Night, and Good Luck. Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Good Night, and Good Luck — Filmdaten Deutscher Titel: Good Night, and Good Luck. Originaltitel: Good Night, and Good Luck. Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Good Night, and Good Luck. — Filmdaten Deutscher Titel Good Night, and Good Luck. Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Good Night and Good Luck — Filmdaten Deutscher Titel: Good Night, and Good Luck. Originaltitel: Good Night, and Good Luck. Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Good Night and Good Luck — Pour les articles homonymes, voir Good Night. Good Night and Good Luck Données clés Réalisation George Clooney Scénario George Clooney Grant Heslov Acteu … Wikipédia en Français