-
1 herzu
herzu= отд. преф. гл., ука́зывает на движе́ние по направле́нию к говоря́щему, на приближе́ние: herzukommen подходи́ть -
2 herzu-
herzu= отд. преф. гл., ука́зывает на движе́ние по направле́нию к говоря́щему, на приближе́ние: herzukommen подходи́ть -
3 herzu
advсюда, в эту сторону -
4 herzu-
отд. преф. гл.указывает на движение по направлению к говорящему, на приближение -
5 herzu
нареч.высок. в эту сторону, сюда -
6 herzu
сюда́, в э́ту сто́рону -
7 herzu
hérzu adv высок.сюда́, в э́ту сто́рону -
8 herzukommen
herzúkommen* vi (s) высок.приходи́ть, подходи́ть, появля́ться -
9 hervor
1) in Verbindung mit Präp a) aus … hervor из mit G. durch Zwischenschicht из-под mit G. aus der Ecke hervor ertönte ein Zwischenruf из угла́ послы́шалась ре́плика. aus dem Schnee hervor ragte ein Baumstumpf из-под сне́га торча́л пень b) hinter … hervor из-за mit G. hinter der Ecke hervor lugten Kinder из-за угла́ выгля́дывали де́ти c) unter … hervor из-под mit G. unter dem Heu hervor kroch ein verschlafener Kerl из-под се́на вы́лез како́й-то со́нный тип2) Postposition по mit D (das regierende Verb wird dabei durch das Äquivalent eines Distanzkompositums mit her-, herbei-, hervor-, herzu- o. durch ein Verb mit der Ergänzung c юда́ widergegeben ). den Waldweg hervor kommt ein Fuhrwerk по лесно́й доро́ге приближа́ется пово́зка / по лесно́й доро́ге cюда́ е́дет <˜€žeàcö> пово́зка
См. также в других словарях:
Herzu — Hêrzū, ein Nebenwort, die Richtung einer Bewegung nach einer redenden Person zu zu bezeichnen; im Gegensatze des hinzu. Tritt herzu mein Sohn, daß ich dich begreife, 1 Mos. 27, 21. Noch häufiger, nahe zu einem verschwiegenen Gegenstande, so daß… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
herzu — herzu:⇨hierher … Das Wörterbuch der Synonyme
herzu — her|zu 〈Adv.〉 her, hierher [<her + zu] * * * her|zu <Adv.> [mhd. her zuo, ahd. hera (hara) zuo, aus ↑ her u. ↑ 1zu] (geh.): von dort hierher, auf den Sprechenden zu; herbei. * * * her|zu <Adv.> [mhd. her zuo, ahd. hera ( … Universal-Lexikon
herzu... — her|zu... → herbei..., heran … Universal-Lexikon
herzu — her·zu̲ Adv; geschr veraltend ≈ herbei … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herzu- — her·zu̲ im Verb, betont und trennbar, nicht mehr produktiv, geschr veraltend ≈ herbei … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herzu — her|zu; aber [komm] her zu mir! … Die deutsche Rechtschreibung
herzu... — her|zu... (z. B. herzukommen; er ist herzugekommen) … Die deutsche Rechtschreibung
herzu — (Adv.) [heàzuà] herbei, von dort hierher … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Liste starker Verben (Deutsche Sprache) — Dies ist eine Liste der neuhochdeutschen starken Verben, das heißt jener, deren Formen sich zum Teil im Stammvokal voneinander unterscheiden (vgl. Ablaut). Die grobe Einteilung erfolgt nach dem Muster der historischen Ablautklassen, die jedoch in … Deutsch Wikipedia
Hinzu — Hinzū, adv. die Richtung einer Bewegung zu oder nach einem Gegenstande zu bezeichnen. 1) Eigentlich, so fern sich die Bewegung zugleich von der redenden Person entfernet; im Gegensatze des herzu. Tritt zu ihm hinzu. Sem und Japhet gingen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart