-
1 herumstöbern
v/i (trennb., hat -ge-) umg. poke around; herumstöbern in (+ Dat) dig around in; (herumschnüffeln) nose around in* * *to ferret; to fossick* * *he|rụm|stö|bernvi sep (inf)2) (= herumschnüffeln) to snoop (a)round* * *1) ((often with about) to search thoroughly: He foraged about in the cupboard; He foraged for food in the cupboard.) forage2) (to search busily and persistently: He ferreted about in the cupboard.) ferret (about)* * *he·rum|stö·bernvi (fam)1. (wahllos stöbern)2. s. herumschnüffeln 2* * *intransitives Verb (ugs.) (in einem Schreibtisch usw.) keep rummaging around or about (in + Dat. in)* * *herumstöbern v/i (trennb, hat -ge-) umg poke around;* * *intransitives Verb (ugs.) (in einem Schreibtisch usw.) keep rummaging around or about (in + Dat. in) -
2 herumstöbern
-
3 herumstöbern
1. to fossick around2. to pry1. to rummage about2. to rummage around3. to snoop round/around
См. также в других словарях:
herumstöbern — herumstöbern:⇨herumsuchen … Das Wörterbuch der Synonyme
herumstöbern — ◆ her|ụm||stö|bern 〈V. intr.; hat〉 1. in etwas herumstöbern in etwas wühlen, etwas durchsuchen 2. in fremden Angelegenheiten herumstöbern herumschnüffeln, fremde A. auszukundschaften versuchen ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum...… … Universal-Lexikon
herumstöbern — he·rụm·stö·bern (hat) [Vi] gespr; irgendwo (heimlich) etwas suchen (und dabei Unordnung machen): in den Schubladen herumstöbern; auf dem Dachboden herumstöbern … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
herumstöbern — schnäuve, schnäuse, erömkrose, erömstäuve … Kölsch Dialekt Lexikon
herumstöbern — he|r|ụm|stö|bern (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
schnause — herumstöbern, von schnauben. Redensart: alles ausschnause = ausspionieren … Saarland-Deutsch Wörterbuch
plustern — plus|tern 〈V.; hat〉 I 〈V. refl.〉 sich plustern die Federn sträuben (Vogel) II 〈V. tr.〉 die Federn plustern die F. sträuben, aufrichten (Vogel) [<mnddt. plusteren „(zer)zausen“; zu mnddt. plusen „zupfen“] * * * plus|tern <sw. V.; hat [aus… … Universal-Lexikon
herumstieren — he|r|ụm|stie|ren <sw. V.; hat (österr. ugs.): 1. herumstöbern. 2. herumstochern. * * * he|rụm|stie|ren <sw. V.; hat (österr. ugs.): 1. herumstöbern: »Man weiß ja, dass unmittelbar nach dem Tode Johann Strauß ..., da die Seele eines… … Universal-Lexikon
Barack Obama — (2009) Barack Hussein Obama II[1] [ … Deutsch Wikipedia
Computerhacker — Hacker hat im technischen Bereich mehrere Bedeutungen. Das Wort wird alltagssprachlich gebraucht, um jemand zu bezeichnen, der über ein Netzwerk in Computersysteme eindringt und zugleich Teil einer entsprechenden Subkultur ist. In engerem Sinne… … Deutsch Wikipedia
Grabbeltisch — Wühltische und ständer beim Ausverkauf Grabbeltisch oder auch Wühltisch ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Verkaufstisch in einem Kaufhaus für Sonderangebote, meist in Form von Textilien oder andere ungeordneter Menge an… … Deutsch Wikipedia