-
1 herramienta
f.1 tool.2 tools.* * *1 tool* * *noun f.* * *SF1) [gen] toolpl herramientas set of tools* * *femenino tool* * *= instrument, tool.Ex. The Rowell observation scale for the measurement of reading attitude by teachers was included as a fourth instrument.Ex. Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.----* barra de herramientas = toolbar.* caja de herramientas = toolbox [tool box], utility toolbox.* herramienta bibliográfica = bibliographical tool.* herramienta de apoyo = enabler.* herramienta de autoedición = authoring aid, authoring tool.* herramienta de autoedición para páginas web = Web authoring tool.* herramienta de ayuda a la escritura = writing aid.* herramienta de ayuda a la lectura = reading aid.* herramienta de búsqueda = search aid, finding aid, search tool.* herramienta de desarrollo = development tool.* herramienta de diagnóstico = diagnostic tool.* herramienta de evaluación = assessment tool.* herramienta de evalución = evaluation tool.* herramienta de gestión = management tool, managerial tool.* herramienta de indización = indexing tool.* herramienta de integración = integrator.* herramienta de investigación = research tool.* herramienta de jardín = garden tool.* herramienta de la profesión = tool of the trade.* herramienta de navegación = navigation tool.* herramienta de programación = scripting tool.* herramienta de recuperación de información = retrieval tool.* herramienta de referencia = reference tool.* herramienta de trabajo = tool.* herramienta de uso de Internet = Internet appliance.* herramienta educativa = educational aid.* herramienta eléctrica = power tool.* herramienta informática = computer tool.* herramienta manual = hand tool.* herramienta mecánica = machine tool.* herramienta para el jardín = garden tool.* herramienta para el uso de la información = information appliance.* herramienta para especialistas = specialist tool.* herramienta para la gestión de la información = information-managing tool.* herramienta para profesionales = specialist tool, professional tool.* herramienta pedagógica = pedagogical tool.* herramienta profesional = specialist tool, professional tool.* herramientas = toolbox [tool box], gear.* herramientas de ayuda = helper utility.* herramientas de ayuda para la búsqueda = searching aid.* herramientas de desarrollo = toolkit.* herramientas de navegación = navigation facilities.* herramientas para la selección = selection tools.* juego de herramientas = toolkit.* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.* * *femenino tool* * *= instrument, tool.Ex: The Rowell observation scale for the measurement of reading attitude by teachers was included as a fourth instrument.
Ex: Prior to the 1970s UDC was frequently to be found in large card indexes in special libraries and sometimes to be encountered in abstracting and indexing tools.* barra de herramientas = toolbar.* caja de herramientas = toolbox [tool box], utility toolbox.* herramienta bibliográfica = bibliographical tool.* herramienta de apoyo = enabler.* herramienta de autoedición = authoring aid, authoring tool.* herramienta de autoedición para páginas web = Web authoring tool.* herramienta de ayuda a la escritura = writing aid.* herramienta de ayuda a la lectura = reading aid.* herramienta de búsqueda = search aid, finding aid, search tool.* herramienta de desarrollo = development tool.* herramienta de diagnóstico = diagnostic tool.* herramienta de evaluación = assessment tool.* herramienta de evalución = evaluation tool.* herramienta de gestión = management tool, managerial tool.* herramienta de indización = indexing tool.* herramienta de integración = integrator.* herramienta de investigación = research tool.* herramienta de jardín = garden tool.* herramienta de la profesión = tool of the trade.* herramienta de navegación = navigation tool.* herramienta de programación = scripting tool.* herramienta de recuperación de información = retrieval tool.* herramienta de referencia = reference tool.* herramienta de trabajo = tool.* herramienta de uso de Internet = Internet appliance.* herramienta educativa = educational aid.* herramienta eléctrica = power tool.* herramienta informática = computer tool.* herramienta manual = hand tool.* herramienta mecánica = machine tool.* herramienta para el jardín = garden tool.* herramienta para el uso de la información = information appliance.* herramienta para especialistas = specialist tool.* herramienta para la gestión de la información = information-managing tool.* herramienta para profesionales = specialist tool, professional tool.* herramienta pedagógica = pedagogical tool.* herramienta profesional = specialist tool, professional tool.* herramientas = toolbox [tool box], gear.* herramientas de ayuda = helper utility.* herramientas de ayuda para la búsqueda = searching aid.* herramientas de desarrollo = toolkit.* herramientas de navegación = navigation facilities.* herramientas para la selección = selection tools.* juego de herramientas = toolkit.* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.* * *toolherramienta de edición de página web ( Inf) web-authoring tool* * *
herramienta sustantivo femenino
tool
herramienta f Téc tool
caja de herramientas, toolbox
' herramienta' also found in these entries:
Spanish:
habilidad
- llana
- llave
- pico
- puño
- utensilio
- desarmador
- hacha
- imprescindible
- lima
- manejar
- mazo
- palo
English:
brace
- drill
- file
- hammer
- implement
- level
- pick
- power tool
- punch
- rake
- spade
- spanner
- tool
* * *herramienta nftoolInformát herramienta de autor authoring tool* * *f tool* * *herramienta nf: tool* * *herramienta n tool -
2 herramienta
• implement• tool -
3 herramienta
-
4 herramienta de desarrollo
(n.) = development toolEx. The choice for those interested in creating an expert system lies between a specialised development tool and a scaled down version of an programming language = La alternativa para aquellos interesados en crear un sistema experto está entre una herramienta de desarrollo especializada o una versión reducida de un lenguaje de programación.* * *(n.) = development toolEx: The choice for those interested in creating an expert system lies between a specialised development tool and a scaled down version of an programming language = La alternativa para aquellos interesados en crear un sistema experto está entre una herramienta de desarrollo especializada o una versión reducida de un lenguaje de programación.
-
5 herramienta de integración
(n.) = integratorEx. Information technology can be an important enabler and integrator in this process = La tecnología de la información puede ser una herramienta de apoyo y de integración importante en este proceso.* * *(n.) = integratorEx: Information technology can be an important enabler and integrator in this process = La tecnología de la información puede ser una herramienta de apoyo y de integración importante en este proceso.
-
6 herramienta cerrada
spa útil (m) cerrado, herramienta (f) cerradaeng enclosed tool (press), closed toolБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > herramienta cerrada
-
7 herramienta bibliográfica
(n.) = bibliographical toolEx. It might be to the point to mention that most printed bibliographical tools are of this kind.* * *(n.) = bibliographical toolEx: It might be to the point to mention that most printed bibliographical tools are of this kind.
-
8 herramienta de apoyo
(n.) = enablerEx. Local authorities in the UK are changing from being direct providers of services to enablers = Los ayuntamientos del Reino Unido están cambiando de ser proveedores directos de servicios a actuar de intermediarios.* * *(n.) = enablerEx: Local authorities in the UK are changing from being direct providers of services to enablers = Los ayuntamientos del Reino Unido están cambiando de ser proveedores directos de servicios a actuar de intermediarios.
-
9 herramienta de autoedición
(n.) = authoring aid, authoring toolEx. Advanced text processors incorporate various authoring aids.Ex. This article describes some of the authoring tools available for use with Apple Computer's HyperCard software to permit the integration of voice to produce multimedia applications.* * *(n.) = authoring aid, authoring toolEx: Advanced text processors incorporate various authoring aids.
Ex: This article describes some of the authoring tools available for use with Apple Computer's HyperCard software to permit the integration of voice to produce multimedia applications. -
10 herramienta de autoedición para páginas web
(n.) = Web authoring toolEx. Web authoring tools are little more than editors modified to output and display HTML.* * *(n.) = Web authoring toolEx: Web authoring tools are little more than editors modified to output and display HTML.
Spanish-English dictionary > herramienta de autoedición para páginas web
-
11 herramienta de ayuda a la escritura
(n.) = writing aidEx. This article reports possible future developments in the field of the electronification of information as envisaged by a developer of electronic writing aids for personal computers.* * *(n.) = writing aidEx: This article reports possible future developments in the field of the electronification of information as envisaged by a developer of electronic writing aids for personal computers.
Spanish-English dictionary > herramienta de ayuda a la escritura
-
12 herramienta de ayuda a la lectura
(n.) = reading aidEx. Reading aids such as talking books, magnifiers and book stands have made a valuable contribution.* * *(n.) = reading aidEx: Reading aids such as talking books, magnifiers and book stands have made a valuable contribution.
Spanish-English dictionary > herramienta de ayuda a la lectura
-
13 herramienta de búsqueda
(n.) = search aid, finding aid, search toolEx. Help desks, training courses, manuals, newsletters and other search aids can influence the effectiveness of a searcher.Ex. Librarians will need to take an active role in teaching researchers how to use finding aids and source materials.Ex. At the same time the search tool also has to accommodate common needs, such as simultaneous search on all library catalogues.* * *(n.) = search aid, finding aid, search toolEx: Help desks, training courses, manuals, newsletters and other search aids can influence the effectiveness of a searcher.
Ex: Librarians will need to take an active role in teaching researchers how to use finding aids and source materials.Ex: At the same time the search tool also has to accommodate common needs, such as simultaneous search on all library catalogues. -
14 herramienta de diagnóstico
(n.) = diagnostic toolEx. The use of transaction logs as an effective diagnostic tool is hampered by the large amount of raw data produced.* * *(n.) = diagnostic toolEx: The use of transaction logs as an effective diagnostic tool is hampered by the large amount of raw data produced.
-
15 herramienta de evaluación
(n.) = assessment toolEx. The project demonstrated the efficacy of conventional assessment tools adapted to a particular collection and user community.* * *(n.) = assessment toolEx: The project demonstrated the efficacy of conventional assessment tools adapted to a particular collection and user community.
-
16 herramienta de evalución
(n.) = evaluation toolEx. Citation analysis provides a meaningful evaluation tool for bibliographers and collection managers.* * *(n.) = evaluation toolEx: Citation analysis provides a meaningful evaluation tool for bibliographers and collection managers.
-
17 herramienta de gestión
(n.) = management tool, managerial toolEx. For the business community in particular, statistics can be an invaluable management tool.Ex. The article is entitled 'Dusting off the cobwebs: turning the business archives into a managerial tool'.* * *(n.) = management tool, managerial toolEx: For the business community in particular, statistics can be an invaluable management tool.
Ex: The article is entitled 'Dusting off the cobwebs: turning the business archives into a managerial tool'. -
18 herramienta de indización
(n.) = indexing toolEx. These comments are also intended to demonstrate the similarity between indexing and searching and to show how indexing tools feature in the searching process.* * *(n.) = indexing toolEx: These comments are also intended to demonstrate the similarity between indexing and searching and to show how indexing tools feature in the searching process.
-
19 herramienta de investigación
(n.) = research toolEx. The article 'How Shepard's Citation lost its flock' notes the difficulties involved in teaching law students the intricacies of research tools such as Shepard's Citation.* * *(n.) = research toolEx: The article 'How Shepard's Citation lost its flock' notes the difficulties involved in teaching law students the intricacies of research tools such as Shepard's Citation.
-
20 herramienta de jardín
(n.) = garden toolEx. The design of garden tools has barely changed in the last hundreds, or even thousands of years.* * *(n.) = garden toolEx: The design of garden tools has barely changed in the last hundreds, or even thousands of years.
См. также в других словарях:
herramienta — sustantivo femenino 1. Instrumento que se utiliza para hacer un trabajo: herramienta de carpintero, herramienta de acero, herramienta para trabajar la piedra, las herramientas de trabajo, la caja de herramientas. La taladradora es una herramienta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
herramienta — (Del lat. ferramenta, pl. n. de ferramentum). 1. f. Instrumento, por lo común de hierro o acero, con que trabajan los artesanos. 2. Conjunto de estos instrumentos. 3. coloq. Arma blanca, puñal, navaja, faca. 4. coloq. Cuernos de algunos animales … Diccionario de la lengua española
Herramienta — ► sustantivo femenino 1 Utensilio con que se hace algún trabajo manual, generalmente de hierro o acero: ■ vino cargado con sus herramientas para reforzar las ventanas. SINÓNIMO aparejo apero aparato útil 2 Conjunto de estos utensilios: ■ trajo… … Enciclopedia Universal
Herramienta — Una herramienta es un objeto elaborado a fin de facilitar la realización de una tarea mecánica que requiere de una aplicación correcta de energía. El término herramienta, en sentido estricto, se emplea para referirse a utensilios resistentes… … Wikipedia Español
herramienta — s. pene. ❙ «Es metáfora formal y funcional (el pene semeja una herramienta y como tal se comporta).» DE. ❙ «Te ruego que transmitas [...] mi propuesta de que le sea tributado un homenaje de ámbito nacional al dueño de la herramienta, honra y prez … Diccionario del Argot "El Sohez"
herramienta — {{#}}{{LM H20076}}{{〓}} {{SynH20590}} {{[}}herramienta{{]}} ‹he·rra·mien·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Objeto con el que se desempeña un oficio o con el que se realiza un trabajo manual: • La pluma es mi herramienta de trabajo.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
herramienta — s f Instrumento o conjunto de instrumentos, por lo general de hierro u otros metales, con los que se hacen trabajos manuales, como los de los mecánicos, los herreros, los electricistas, etc: una caja de herramienta, herramienta de precisión … Español en México
herramienta — as. Del latín ferramenta , n.p. de ferramentum . (nom. f.) (col.) Mujer taimada. Cuando vi cómo malmetía a su compañera, supe que era una buena herramienta … Diccionario Jaén-Español
Herramienta de eliminación de software malintencionado de Windows — Desarrollador Microsoft http://www.microsoft.com/security/pc security/malware removal.aspx Información general … Wikipedia Español
Herramienta de corte — Saltar a navegación, búsqueda Brocas helicoidales Se denomina herramienta de corte, al conjunto de herramientas que se instalan en las máquinas herramientas que funcionan por arranque de viruta. Ejemplo: Torno, taladradora, fresadora, etc. Hay… … Wikipedia Español
Herramienta CASE — Captura de pantalla del editor UML Umbrello Las herramientas CASE (Computer Aided Software Engineering, Ingeniería de Software Asistida por Computadora) son diversas aplicaciones informáticas destinadas a aumentar la productividad en el… … Wikipedia Español