Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

herido

  • 1 herido,

    a 1. adj 1) ранен; mal herido, тежко ранен; 2) прен. наранен, обиден, оскърбен; 2. m ранен; sentirse herido, прен. чувствам се обиден, засегнат.

    Diccionario español-búlgaro > herido,

  • 2 grito

    m 1) вик; a gritos, a grito herido (pelado) с пълен глас, с цяло гърло; asparse a gritos прен., разг. дера си гърлото, скъсвам се от викане; poner el grito en el cielo прен., разг. вдигам шум до Бога; ser una cosa el último grito (de la moda) прен. последна мода, последният вик на модата; 2) силен израз на чувство; 3) скърцане, пукане, пращене на ледовете.

    Diccionario español-búlgaro > grito

  • 3 pendón

    m 1) знаме; хоругва; 2) воен. щандарт; 3) мор. вимпел; 4) прен., разг. висока, слаба и грозна жена; 5) разг. човек, достоен за презрение; a pendón herido прен. с всички сили.

    Diccionario español-búlgaro > pendón

См. также в других словарях:

  • herido — herido, da (Del part. de herir). 1. adj. Dañado por una herida o una contusión. U. t. c. s.) 2. ant. sangriento (ǁ que causa efusión de sangre). 3. f. Perforación o desgarramiento en algún lugar de un cuerpo vivo. 4. Golpe de las armas blancas al …   Diccionario de la lengua española

  • herido — herido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (estar) Que tiene heridas: Los bomberos evacuarán a los heridos primero. El torero estaba herido de gravedad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • herido — ► adjetivo/ sustantivo 1 MEDICINA, SICOLOGÍA Que tiene heridas físicas, síquicas o morales. FRASEOLOGÍA mal herido o malherido Que está gravemente herido. * * * herido, a Participio adjetivo de «herir»: ‘Resultó gravemente herido’. ⊚ n. Persona… …   Enciclopedia Universal

  • herido — (m) (Básico) quien tiene lesiones o roturas, debido a un accidente o un ataque Ejemplos: El herido necesita ser operado inmediatamente, está muy grave. Los heridos han sido trasladados al hospital en helicóptero. Colocaciones: herido leve… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • herido — I. pp de herir: Lo han herido varias veces II. adj y s 1 Que tiene heridas o golpes: Hubo tres heridos en el accidente 2 Que se siente dolido, molesto o humillado por algún acto descortés, ofensivo o injusto: un hombre herido en sus sentimientos …   Español en México

  • herido — {{#}}{{LM H20045}}{{〓}} {{SynH20557}} {{[}}herido{{]}}, {{[}}herida{{]}} ‹he·ri·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Con heridas: • En el accidente hubo dos heridos leves.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En el tejido de los seres… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • herido — Sinónimos: ■ lesionado, lastimado, accidentado, fracturado, golpeado, mutilado, malherido Antónimos: ■ ileso, indemne Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • El albañil herido — Francisco de Goya, 1786 1787 Óleo sobre lienzo • Prerromanticismo 268 cm × 110 cm Museo del Prado, Madrid, España …   Wikipedia Español

  • Medalla de herido — La Medalla de herido (en alemán das Verwundetenabzeichen) fue una condecoración militar alemana para soldados afectados por heridas de diversas magnitudes o por efectos de congelación (debido a la exposición extrema a los elementos,… …   Wikipedia Español

  • Yuri (Un corazón herido) — Álbum de estudio de Yuri Publicación 1986 Género(s) Pop Latino …   Wikipedia Español

  • El ángel herido — Haavoittunut enkeli Hugo Simberg, 1903 Óleo • Simbolismo 127 cm × 154 cm Museo Ateneum El ángel herido (en finlandés Haavoittunut enkeli …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»