-
1 hergebracht
hergebracht II part adj обы́чный; традицио́нный, при́нятый, устано́вленный; старода́внийhergebrachte Redensart привы́чное выраже́ние; гото́вая [стереоти́пная] фра́заes ist so hergebracht так заведено́ -
2 hergebracht
1. 2. part adjобычный; традиционный, принятый, установленный; стародавнийhergebrachte Redensart — привычное выражение; готовая ( стереотипная) фраза -
3 hergebracht
прил.общ. принятый, стародавний, традиционный, установившийся, установленный, обычный -
4 hergebracht
part II от herbringen -
5 hergebracht
обы́чный, традицио́нный. hergebrachte Sitten при́нятые обы́чаи. in hergebrachter Weise как обы́чно | zu sehr am hergebrachten hängen < festhalten> приде́рживаться при́нятого -
6 hergebracht
hérgebrachtI part II от herbringenII part adj обы́чный; традицио́нный, установи́вшийся; старода́внийhé rgebrachte Ré densart — привы́чное выраже́ние, гото́вая стереоти́пная фра́за
in hé rgebrachter Wé ise — как при́нято
-
7 hergebracht
обычный, традиционныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > hergebracht
-
8 es ist so hergebracht
част.общ. так заведеноУниверсальный немецко-русский словарь > es ist so hergebracht
-
9 исконный
исконный alt|hergebracht; ureigen (кровный) исконный обитатель Ureinwohner m 1d исконные права die angestammten Rechte -
10 althergebracht
alt'hergebracht adj odwieczny, tradycyjny
См. также в других словарях:
hergebracht — alltäglich, alt, althergebracht, altherkömmlich, altüberkommen, altüberliefert, anerkannt, bekannt, bewährt, eingebürgert, eingefahren, eingeführt, erprobt, gängig, gang und gäbe, gebräuchlich, geläufig, gewöhnlich, gewohnt, herkömmlich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
hergebracht — herkömmlich; klassisch; gewöhnlich; traditionell; althergebracht; konventionell; gebräuchlich; ordinär; tradiert; altehrwürdig * * * her|ge|bracht 〈Adj.〉 herkömmlich, seit jeher üblich ● … Universal-Lexikon
Herbringen — Hêrbringen, verb. irreg. act. S. Bringen, zur redenden Person bringen. 1) Eigentlich. So bringe mir her, mein Sohn, zu essen, 1 Mos. 27, 25. Bald schickte der König hin den Henker und hieß sein Haupt herbringen, Marc. 6, 27. 2) Figürlich, durch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
konventionell — herkömmlich; klassisch; gewöhnlich; traditionell; hergebracht; althergebracht; gebräuchlich; ordinär; tradiert; altehrwürdig * * * kon|ven|ti|o|nell [kɔnvɛnts̮i̯o nɛl] <Adj.> … Universal-Lexikon
Geschichte des Schiffbrüchigen — Der Schiffbrüchige (auch Shipwrecked Sailor, Schiffbrüchiger oder Naufragé genannt, seltener Papyrus Leningrad 1115) ist ein altägyptisches Literaturwerk, das meist der Kategorie Märchen zugeordnet wird. Es ist auf einem Papyrus, dem Papyrus… … Deutsch Wikipedia
Heidmark — Die Heidmark ist eine Bezeichnung für zwei Gebiete in der südlichen Lüneburger Heide. Das eine Gebiet, die Fallingbosteler Heidmark in der westlichen Südheide, umfasst annähernd das Einzugsgebiet der mittleren Böhme und wird oft mit dem Gebiet… … Deutsch Wikipedia
Heidmarkhalle — Die Heidmark Die Heidmark ist ein Gebiet der Lüneburger Heide, das jedoch in weiten Teilen seit circa 1935/1936 der Bevölkerung nicht mehr zugänglich ist. Durch die Einrichtung eines riesigen Truppenübungsplatzes seitens der Wehrmacht gilt das… … Deutsch Wikipedia
Zins — (Pacht, lat. Census), 1) im Allgemeinen eine regelmäßig wiederkehrende Abgabe, welche von einer Person als solcher od. wegen des Besitzes u. der Nutzung eines Grundstückes, an welchem die Verpflichtung zur Leistung haftet, entrichtet werden muß;… … Pierer's Universal-Lexikon
Mit — Mit, eine Partikel, welche überhaupt eine Gesellschaft, Verbindung und Gemeinschaft bezeichnet, und in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Vorwort, welches alle Mahl die dritte Endung des Nennwortes erfordert. Es bedeutet, 1. Eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
überkommen — abgedroschen; abgelutscht (umgangssprachlich); altmodisch; obsolet; abgegriffen; überholt; veraltet; heimsuchen; übermannen; (jemanden) packen (umgangssprachlich) * … Universal-Lexikon
herdürfen — her|dür|fen <unr. V.; hat (ugs.): 1. herkommen, fahren, gehen o. Ä. dürfen. 2. hergebracht werden dürfen. * * * her|dür|fen <unr. V.; hat (ugs.): 1. herkommen, fahren, gehen o. Ä. dürfen. 2. hergebracht werden dürfen … Universal-Lexikon