Перевод: с испанского на все языки

hereinbrechen

См. также в других словарях:

  • hereinbrechen — V. (Aufbaustufe) geh.: jmdn. unerwartet mit ganzer Härte treffen Synonym: einstürzen Beispiel: Die Schrecken des Krieges brachen über das Land herein …   Extremes Deutsch

  • hereinbrechen — widerfahren; befallen; ereilen * * * ◆ her|ein||bre|chen 〈V. intr. 116; ist〉 1. plötzl. anbrechen, schnell beginnen 2. über jmdn. hereinbrechen gewaltsam zu ihm hereindringen, ihn überfallen (vom Betroffenen aus gesehen) ● die Dunkelheit, die… …   Universal-Lexikon

  • hereinbrechen — 1. a) hereinstürzen, hineinstürzen. b) sich ergießen, hereinströmen, hineinströmen. 2. a) einstürzen, überraschen, [unerwartet] treffen. b) anfangen, ausbrechen, beginnen, einsetzen; (geh.): anbrechen, einfallen; (ugs.): losgehen. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hereinbrechen — he·rein·bre·chen (ist) [Vi] etwas bricht (über jemanden/ etwas) herein etwas geschieht oder beginnt plötzlich und unerwartet (und betrifft jemanden) <ein Unglück, eine Katastrophe bricht über jemanden herein; die Nacht, der Winter bricht… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • hereinbrechen — erenbreche …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hereinbrechen — he|r|ein|bre|chen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • widerfahren — hereinbrechen; befallen; ereilen * * * wi|der|fah|ren [vi:dɐ fa:rən], widerfährt, widerfuhr, widerfahren <itr.; ist (geh.): (wie etwas Schicksalhaftes) zuteilwerden, (von jmdm.) erlebt, erfahren werden: in seinem Leben ist ihm viel Leid… …   Universal-Lexikon

  • überraschen — frappieren; verblüffen; verwundern; in Erstaunen setzen; erstaunen; verdutzen * * * über|ra|schen [y:bɐ raʃn̩] <tr.; hat: a) anders als erwartet sein, unerwartet kommen, etwas Unerwartetes tun und deshalb in Erstaunen versetzen: seine Absage,… …   Universal-Lexikon

  • Jean-Pierre Melville — (eigentlich Jean Pierre Grumbach, * 20. Oktober 1917 in Paris; † 2. August 1973 ebenda) war ein französischer Filmregisseur und Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Arbeit 2 Filme 3 …   Deutsch Wikipedia

  • Schachtausbau — Als Schachtausbau bezeichnet man im Bergbau bei Schächten die seitliche Verkleidung der Schachtwand. Je nach Schachtform und seitlichem Gebirgsdruck werden für den Schachtausbau unterschiedliche Materialien verwendet.[1] Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Verzug — Zahlungsverzug; Verzögerung; Rückstand; Zeitverzögerung; Verspätung * * * Ver|zug 〈m.; (e)s; unz.〉 1. Verzögerung, Rückstand 2. 〈Bgb.〉 Verkleidung 3. 〈fig.; veraltet〉 bevorzugte …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.