-
1 herausschallen
draußen zu hören sein доноси́ться. aus dem Zimmer schallte laute Musik heraus из ко́мнаты доноси́лась гро́мкая му́зыка -
2 heraussaugen
heraussaugen, s. aussaugen no. I. – herausschaffen, egerere. – emovere (herausbewegen, -bringen). – Herausschaffen, das, egestio (z.B. cadaverum et ruderum). – herausschallen, audiri od. exaudiri ex etc. (gehört werden). – herausscharren, eruere. – herausschauen, s. heraussehen. – herausschäumen, exspumare.
См. также в других словарях:
herausschallen — ◆ her|aus||schal|len 〈V. intr. 206; hat; geh.〉 von (dort) drinnen nach (hier) draußen schallen ● aus den Fenstern schallte Musik, Gelächter heraus ◆ Die Buchstabenfolge her|aus... kann auch he|raus... getrennt werden … Universal-Lexikon
Hörselberg — Hörselberg, Bergrücken zwischen Gotha u. Eisenach, unweit des Dorfes Sättelstädt mit der Hörsel parallel, 1100 Fuß hoch u. in der Sage als der Venusberg bekannt, in welchen der Teufel, als Frau Venus verkappt, u. als Amoretten u. schöne Mädchen… … Pierer's Universal-Lexikon
