-
1 herauslegen
herauslegen, s. auslegen no. I. – herausleiten, Wasser etc., s. ableiten no. I. – herausliegen, eminere; prominere. – über etwas h., imminere alci rei.
-
2 ableiten
(trennb., hat -ge-)I v/t1. (Wasser etc.) draw off, drain off; (Wärme) abduct; (Dampf, Rauch) draw off ( oder out); (Strom) divert4. seine Herkunft ableiten von trace one’s descent from* * *to infer; to deduce; to extrapolate; to derive* * *ạb|lei|ten sep1. vt1) (= herleiten) to derive; (= logisch folgern) to deduce (aus from); (MATH ) Gleichung to differentiate2) (= umleiten) Bach, Fluss to divert; (= herausleiten) Rauch, Dampf, Flüssigkeit to draw off or out; (= ablenken) Blitz to conduct2. vr(= sich herleiten) to be derived (aus from); (= logisch folgen) to be deduced (aus from)* * *ab|lei·tenI. vt1. (umleiten)der Verkehr musste abgeleitet werden the traffic had to be rerouted3. MATHeine Funktion \ableiten to differentiate a functioneine Gleichung \ableiten to develop an equationII. vr1. LING* * *1.transitives Verb1) divert2) (herleiten; auch Sprachw., Math.)2.etwas aus/von etwas ableiten — derive something from something
reflexives Verb (sich herleiten)sich aus/von etwas ableiten — derive or be derived from something
* * *ableiten (trennb, hat -ge-)A. v/t1. (Wasser etc) draw off, drain off; (Wärme) abduct; (Dampf, Rauch) draw off ( oder out); (Strom) divertaus, von from) (auch Ansprüche)4.seine Herkunft ableiten von trace one’s descent fromB. v/r derive, be derived (von from)* * *1.transitives Verb1) divert2) (herleiten; auch Sprachw., Math.)2.etwas aus/von etwas ableiten — derive something from something
reflexives Verb (sich herleiten)sich aus/von etwas ableiten — derive or be derived from something
* * *(Spannung) v.to bleed off v. v.to derive v.to dissipate v.to divert v.to drain v.
См. также в других словарях:
extrakorporale Dialyse — ex|tra|korpora̱le Dia|ly̲se: Herausleiten des Blutstroms aus dem Körperkreislauf in eine sog. „künstliche Niere“ zur Entgiftung des Blutes … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
