-
1 herausfordernd
herausfordernd II part adj вызыва́ющий; агресси́вный; брави́рующий -
2 herausfordernd
herausfordernd adj предизвикателен.* * *a предизвикателен; -
3 herausfordernd
herausfordernd adj meydan okuyan; kışkırtan -
4 herausfordernd
meydan okuyan; ( provozierend) kışkırtıcı -
5 herausfordernd
herausfordernd kihivó, Adv. -an -
6 herausfordernd
I Part. Präs. herausfordernII Adj. challenging; (trotzig) defiant; (aufreizend) provocative; (anmaßend) arrogant; (lockend) inviting; herausfordernder Blick (einladend) come-hither look umg.* * *challenging; provocative; defiant* * *he|raus|for|dernd1. adjprovocative; (= lockend auch) inviting; Blick auch come-hither attr; (= Auseinandersetzung suchend) Reden, Haltung, Blick challenging2. adv(= aggressiv, sexuell) provocatively; (= lockend) invitinglyjdn heráúsfordernd ansehen — to give sb a provocative look
* * *(demanding effort; difficult: a challenging job/idea.) challenging* * *he·raus·for·derndI. adj provocative, challenging, invitingII. adv provocatively* * *1. 2.adverbial: s. Adj.: provocatively; challengingly; defiantly* * *B. adj challenging; (trotzig) defiant; (aufreizend) provocative; (anmaßend) arrogant; (lockend) inviting;C. adv:jemanden herausfordernd ansehen give sb a challenging look* * *1. 2.adverbial: s. Adj.: provocatively; challengingly; defiantly* * *adj.challenging adj. -
7 herausfordernd
1. hɛ'rausfɔrdərnt adjprovocador, desafiante, provocativo2. hɛ'rausfɔrdərnt advdesafiante; (provozierend) provocadorAdjektiv————————Adverbde forma desafiante oder provocadora -
8 herausfordernd
advavec défi, avec arrogance, avec provocationherausforderndherd73538f0au/d73538f0sforderndprovocant(e) -
9 herausfordernd
-
10 herausfordernd
herausfordernd utmanande -
11 herausfordernd
-
12 herausfordernd
-
13 herausfordernd
прил.общ. агрессивный, бравирующий, занимательный, любопытный, дерзкий, вызывающий -
14 herausfordernd
-
15 herausfordernd
вызывающий -
16 herausfordernd
ppr izazovan (-vna, -vno) -
17 herausfordernd
-
18 herausfordernd
-
19 herausfordernd
he'rausfordernd vyzývavý -
20 herausfordernd
Современный немецко-русский словарь общей лексики > herausfordernd
См. также в других словарях:
herausfordernd — herausfordernd … Deutsch Wörterbuch
herausfordernd — ↑demonstrativ, ↑ostensiv, ↑ostentativ, ↑provokant, ↑provokatorisch … Das große Fremdwörterbuch
herausfordernd — aggressiv, angriffslustig, aufreizend, frech; (bildungsspr.): ostentativ, provokant, provokativ, provokatorisch, provozierend; (salopp): rotzig. * * * herausfordernd:provokant·provokativ·provokatorisch·provozierend… … Das Wörterbuch der Synonyme
herausfordernd — provokant; provokativ; reizend; provozierend; provokatorisch; übermütig; sinnlich; lasziv; geil (umgangssprachlich); zügellos * * * he … Universal-Lexikon
herausfordernd — he|r|aus|for|dernd … Die deutsche Rechtschreibung
provokant — provokativ; reizend; herausfordernd; provozierend; provokatorisch; ungesittet; vorlaut; unartig; dreist; unverfroren; aufmüpfig; ungebüh … Universal-Lexikon
provokativ — provokant; reizend; herausfordernd; provozierend; provokatorisch * * * pro|vo|ka|tiv [provoka ti:f] <Adj.>: herausfordernd, eine Provokation darstellend: ein provokatives Buch; provokative Fragen; eine provokative These; eine bewusst… … Universal-Lexikon
provokatorisch — provokant; provokativ; reizend; herausfordernd; provozierend * * * pro|vo|ka|to|risch 〈[ vo ] Adj.〉 provozierend, in der Art eines Provokateurs, herausfordernd, zu unbedachten Handlungen aufreizend * * * pro|vo|ka|to|risch <Adj.>… … Universal-Lexikon
anmachen — aufgeilen (umgangssprachlich); antörnen (umgangssprachlich); erregen; heiß machen; ansexen (umgangssprachlich); anturnen (umgangssprachlich); einschalten; … Universal-Lexikon
protzig — angeberhaft; großsprecherisch; wichtigtuerisch; dünkelhaft; angeberisch; aufschneiderisch; prahlerisch; großkotzig (umgangssprachlich); großtuerisch; großspurig … Universal-Lexikon
närrisch — affig (umgangssprachlich); albern; lächerlich; lachhaft * * * när|risch [ nɛrɪʃ] <Adj.>: unvernünftig, einfältig oder dergleichen und dadurch den Spott anderer herausfordernd: närrische Leute; närrische Einfälle haben; du bist ja närrisch.… … Universal-Lexikon
