-
1 hemels
2 [uit de hemel afkomstig] heavenly♦voorbeelden:II 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉♦voorbeelden:1 het smaakt hemels • it tastes divine, it's out of this world¶ hemels kijken • look sublimely/blissfully happy -
2 hemels
adj. heavenly, divine, sublime; celestial, of or pertaining to the sky -
3 hemels kijken
hemels kijkenlook sublimely/blissfully happy -
4 mevrouw M. Hemels junior
mevrouw M. Hemels juniorMrs M. Hemels JnrVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mevrouw M. Hemels junior
-
5 een engel Gods/des hemels
een engel Gods/des hemelsan angel of God/from heavenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een engel Gods/des hemels
-
6 het smaakt hemels
het smaakt hemelsit tastes divine, it's out of this worldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het smaakt hemels
-
7 wanneer/hoe in 's hemels naam?
wanneer/hoe in 's hemels naam?whenever?, however?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wanneer/hoe in 's hemels naam?
-
8 wat heb je hem in 's hemels naam aangedaan?
wat heb je hem in 's hemels naam aangedaan?what on earth did you do to him?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wat heb je hem in 's hemels naam aangedaan?
-
9 in 's hemels naam
interj. for pity's sake, for God's sake!, for goodness' sake, for Heaven's sake! -
10 hemel
2 [zichtbaar deel van de hemel] sky3 [verblijf van de goden/van God] heaven4 [oord/toestand van gelukzaligheid] heaven5 [God, goden] Heaven6 [overkapping] canopy♦voorbeelden:het scheen of hemel en aarde zouden vergaan • it was as if the end of the world had cometussen hemel en aarde zweven • be (left) in suspense, be unsureonder de blote hemel slapen • sleep in the open (air)〈 figuurlijk〉 iemand/iets de hemel in prijzen • praise someone/something to the skiesde zon staat al hoog aan de hemel • the sun is already high in the sky2 een heldere/bedekte/blauwe/grauwe/bewolkte hemel • a clear/overcast/blue/grey/cloudy sky3 Onze Vader die in de hemelen zijt • Our Father who/which art in heavenin de hemel komen/zijn • go to/be in heaventen hemel varen • ascend into heavenwat heb je hem in 's hemels naam aangedaan? • what on earth did you do to him?wanneer/hoe in 's hemels naam? • whenever?, however?lieve/goeie hemel, mijn hemel • Heavens above, good(ness) graciousde hemel beware me • Heaven forbidje mag de hemel wel danken • you can thank your lucky starsde hemel sta je bij • Heaven help youje bent (als) door de hemel gezonden • you are a sight for sore eyes -
11 junior
-
12 engel
♦voorbeelden:1 de boodschap van de engel • the angel's tidings, the Annunciationde engel der duisternis • the Prince of Darkness〈 formeel〉 een engel Gods/des hemels • an angel of God/from heaveneen gevallen/reddende engel • a fallen/ministering angelengelen van kinderen • angelic children -
13 etherisch
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
Holiday home Het Hemels Helleke — (Остерхаут,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: 4901PA Остерхаут, Ни … Каталог отелей
Liste niederländischer Zeitungen — Erstausgabe der Weeckelycke Courante van Europa von 1656 Zeitungen haben in den Niederlanden einen hohen Stellenwert. Die Auflagen liegen europaweit umgerechnet auf die Bevölkerungszahl mit an der Spitze, daran hat sich bislang auch nichts durch… … Deutsch Wikipedia
Isabelle A — 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 01 … Deutsch Wikipedia
Isabelle Adam — Isabelle A 2006. Isabelle A mit Luc De Vos von der Band Gorki beim 0110 Konzert in Gent, 2006. Isabelle A (eigentlich Isabelle Adam; * 25. Mai … Deutsch Wikipedia
Baschwitz — Siegfried Kurt Baschwitz, besser bekannt als Kurt Baschwitz, (* 2. Februar 1886; † 6. Januar 1968) war ein deutsch holländischer Journalist, Soziologe und Publizistikwissenschaftler. Baschwitz, der seine journalistische Tätigkeit 1908 begann, ist … Deutsch Wikipedia
KU Eichstätt — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Katholische Universität Eichstätt Ingolstadt Gründun … Deutsch Wikipedia
KU Eichstätt-Ingolstadt — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Katholische Universität Eichstätt Ingolstadt Gründun … Deutsch Wikipedia
KU Ingolstadt — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Katholische Universität Eichstätt Ingolstadt Gründun … Deutsch Wikipedia
Katholische Universität Eichstätt — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Katholische Universität Eichstätt Ingolstadt Gründun … Deutsch Wikipedia
Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt — Vorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Katholische Universität Eichstätt Ingolstadt … Deutsch Wikipedia
Kurt Baschwitz — Siegfried Kurt Baschwitz, besser bekannt als Kurt Baschwitz, (* 2. Februar 1886; † 6. Januar 1968) war ein deutsch holländischer Journalist, Soziologe und Publizistikwissenschaftler. Baschwitz, der seine journalistische Tätigkeit 1908 begann, ist … Deutsch Wikipedia