Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

hem

  • 1 hem

    hem (also em, and often confounded in MSS. and edd. with em and en, q. v.), interj., an expression of surprise, in a good or bad sense; of admiration, joy, of grief, indignation, etc. (like the intensive ehem, an expression of joyful surprise), oho! indeed! well! well to be sure! hah! alas! alack! Ag. Ego sum ipsus, quem tu quaeris. Ha. Hem! quid ego audio? Plaut. Poen. 5, 2, 86; cf. Ter. And. 3, 1, 4:

    hem, Pamphile, optime te mihi offers,

    id. ib. 4, 2, 3: Er. Itane Chrysis? hem! My. Nos quidem pol miseras perdidit, Ter. And. 4, 5, 8; cf. id. Eun. 5, 1, 11:

    miserum me! quanto haec dixi cum dolore! hem, Postume, tune es, etc.,

    Cic. Rab. Post. 17, 45:

    occepi mecum cogitare: hem, biduum hic Manendum est soli sine illa,

    Ter. Eun. 4, 2, 8:

    hem tibi maledictis pro istis,

    Plaut. Curc. 1, 3, 39; cf. id. Ps. 1, 2, 22:

    hem, quid ais, scelus?

    Ter. And. 4, 1, 42; cf.:

    audistin', obsecro? hem scelera,

    id. ib. 4, 4, 47: hem nos homunculi indignamur, si quis, etc., Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 4; Ter. Phorm. 4, 4, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > hem

  • 2 hem

    1  him; 〈van dier/ding voornamelijk〉 it
    ♦voorbeelden:
    1   zij opende de brief en las hem • she opened the letter and read it
         dit boek is van hem • this book is his
         vrienden van hem • friends of his
    ¶   zij was hem, nu ben jij hem • she was it, now you're it
         daar zit het hem niet (in) • that's not the reason
         dat is het hem nu juist, daar gaat het hem om • that's just it/the point

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hem

  • 3 hem

        hem    interj. (of surprise), oho! indeed! well! well, to be sure! hah!: hem, quid ais, scelus? T.: audistin? hem Scelera, T., C.
    * * *
    what's that? (surprise/concern); Ah!/alas! (unhappiness); there/here! (wonder)

    Latin-English dictionary > hem

  • 4 Hem

    The edge of a fabric doubled over and sewn to strengthen it or prevent it from fraying.

    Dictionary of the English textile terms > Hem

  • 5 hem

    1. repeated Both... and...: Hem Sabahat, hem Nebahat geldiler. Both Sabahat and Nebahat came. Hem televizyon seyrediyor, hem de mektup yazıyor. He´s watching television and writing a letter at the same time. 2. And furthermore..., Moreover..., Indeed..., Besides...,... to boot, And what´s more,...: Odadan çıktı, hem gülümseyerek çıktı. She went out of the room, and with a smile on her face to boot. Hem seninle ilgisi yok. And what´s more, it has nothing to do with you. Bu hamam sıcak, hem ne sıcak! This bath is hot, and I do mean hot! - ağlarım, hem giderim. She is both happy and sad (said of a girl on her wedding day). - de nasıl! 1. Very!/Extremely!/And how! (said in reply to a question): “Behiye güzel mi?” “Hem de nasıl!” “Is Behiye beautiful?” “Very!” 2. You said it!/You can say that again!: “Bu bayağı zor bir iş!” “Hem de nasıl!” “This is a pretty hard job!” “You said it!” - İsa´yı hem de Musa´yı memnun etmek colloq. to try to meet conflicting demands at the same time. - kaçar, hem davul çalar. colloq. He seems to shrink from doing it, yet in the end he does it all the same. - kel, hem fodul. colloq. Although he makes great claims for himself, he is incompetent. - nalına, hem mıhına vurmak to speak in favor of both sides of a matter. - suçlu, hem güçlü. colloq. He´s guilty himself, yet he acts innocent and doesn´t hesitate to impugn others. - şamdan paklandı, hem pilav yağlandı. colloq. We´ve killed two birds with one stone. - ziyaret, hem ticaret. colloq. It´s a combination of business and pleasure.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hem

  • 6 hem

    [T hem, Az häm, Tk hem, from P]: and

    A Concise Gagauz Dictionary with etymologies and Turkish, Azerbaijani and Turkmen cognates > hem

  • 7 hem

    [hem]
    1. noun
    the border of a piece of clothing, folded over and sewn.
    حاشِيَه، هُدْب
    2. verb
    – past tense, past participle hemmed
    to make a hem on (a piece of clothing):

    I've hemmed the skirt.

    يَكُفُّ أو يَغْبِنُ ثَوْبا

    Arabic-English dictionary > hem

  • 8 hem

    غُبْنَة الثوب \ hem: the border of a piece of cloth, when it is folded and sewn down. \ كُفَّة \ hem: the border of a piece of cloth, when it is folded and sewn down.

    Arabic-English glossary > hem

  • 9 hem

    [həm, hm]
    interj
    hem

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > hem

  • 10 hem

    حَاشِيَة \ flap: a piece (of a table, a garment, etc.) that folds and hangs down: the flap of a pocket. hem: the border of a piece of cloth, when it is folded and sewn down. note: a short explanation, etc., written at the foot of a page (also footnote) or at the end of a book. suite: a group of officials or servants who travel with an important person.

    Arabic-English glossary > hem

  • 11 hem

    adv. also, likewise, and also

    Turkish-English dictionary > hem

  • 12 hem de

    conj. as well as

    Turkish-English dictionary > hem de

  • 13 hem

    [ʼɛm] interjection
    1. [exprimant - le doute] hum, ahem, mmm ; [ - une hésitation] hum, er
    2. [pour attirer l'attention] ahem

    Dictionnaire Français-Anglais > hem

  • 14 hem

    shirt

    Indonesia-Inggris kamus > hem

  • 15 hem

    n. [him, Ivar Aasen, and North. E. ime = a hoar frost], a thin film of ice.

    Íslensk-ensk orðabók > hem

  • 16 hem

    pron. him, specific male; to a specific male

    Holandés-inglés dicionario > hem

  • 17 hem.

    • felux ratio

    Serbian-English dictionary > hem.

  • 18 hem

    • heme

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > hem

  • 19 hem

    measure [OM kem, Kal kem]

    Mongol-English etymological dictionary > hem

  • 20 hem

    m.
    1 heme.
    2 MSH, melanocyte-stimulating hormone.

    Spanish-English dictionary > hem

Страницы

См. также в других словарях:

  • hem — hem …   Dictionnaire des rimes

  • hem — hem·a·chate; hem·a·tin; hem·a·tin·om·e·ter; hem·a·tite; hem·a·tit·ic; hem·a·to·blast; hem·a·to·cele; hem·a·to·chrome; hem·a·to·col·pos; hem·a·to·cryal; hem·a·to·cyte; hem·a·tog·e·nous; hem·a·to·gone; hem·a·to·lite; hem·a·to·log·ic;… …   English syllables

  • hem — [ ɛm; hɛm ] interj. • XVIe; onomat. ♦ Interjection servant à appeler (⇒ hé, holà), à interroger (⇒ hein), à exprimer le doute, un scepticisme moqueur, certains sous entendus (⇒ hum). « Hem ? quoi ? que voulez vous ? » (Marivaux). ♢ Onomatopée… …   Encyclopédie Universelle

  • hem — 1. (hèm ) interj. 1°   On s en sert pour appeler. Hem, hem, venez çà. 2°   On s en sert aussi pour interroger. •   As tu l effronterie de m assurer que tu n as rien vu ? hem ! réponds, parle, HAUTEROCHE le Coch. 3. •   Beau père, ainsi je crois… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Hem — Escudo …   Wikipedia Español

  • Hem — Hem, v. t. [imp. & p. p. {Hemmed}; p. pr. & vb. n. {Hemming}.] 1. To form a hem or border to; to fold and sew down the edge of. Wordsworth. [1913 Webster] 2. To border; to edge [1913 Webster] All the skirt about Was hemmed with golden fringe.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hem — bezeichnet: eine Gemeinde in der französischen Region Nord Pas de Calais, siehe Hem (Nord) eine Ortschaft in der Skive Kommune in Dänemark, siehe Hem (Dänemark) eine Band aus Brooklyn, New York City, siehe Hem (Band) Hem ist der Familienname… …   Deutsch Wikipedia

  • hem — HEM, hemuri, s.n. Nucleu al hemoglobinei şi al altor pigmenţi respiratori celulari, de care se leagă un ion de fier. – Din fr. hème Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  hem s. n., pl. hémuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… …   Dicționar Român

  • hem — hem1 [hem] n. [ME < OE, akin to MLowG ham, enclosed piece of land < IE base * kem , to compress, impede > HAMPER1] 1. the border on a garment or piece of cloth, usually made by folding the edge and sewing it down 2. any border, edge, or… …   English World dictionary

  • Hem — Hem, v. i. [[root]15. See {Hem}, interj.] To make the sound expressed by the word hem; hence, to hesitate in speaking. Hem, and stroke thy beard. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hem — Hem, n. [AS. hem, border, margin; cf. Fries. h[ a]mel, Prov. G. hammel hem of mire or dirt.] 1. The edge or border of a garment or cloth, doubled over and sewed, to strengthen it and prevent raveling. [1913 Webster] 2. Border; edge; margin. Hem… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»