-
1 incorrect
helytelen, rossz* * *[inkə'rekt]1) (not accurate or correct; wrong: incorrect translation of a word.) nem helyes, helytelen2) ((of behaviour etc) not acceptable; wrong.) nem tisztességes• -
2 mispronunciation
-
3 unfair
helytelen, nem korrekt, igazságtalan, méltánytalan* * *(not fair or just: He has received unfair treatment.) igazságtalan; tisztességtelen- unfairly- unfairness -
4 go\ on\ wrong\ lines
helytelen módszert alkalmaz, rosszul cselekszik -
5 ill-advised\ action
-
6 misnomer
helytelen elnevezés, nem alkalmas jelző -
7 wrong\ ideas
helytelen nézetek, hibás nézetek -
8 неправильный
-
9 ошибочный
-
10 неверный
• ложныйvalótlan• неточныйpontatlan• hűtlen• hamis* * *1) ( неправильный) pontatlan, hamis, helytelen; nem igaz2) ( склонный к измене) hűtlen, hitszegő, hittörő, szószegő, hazug, áruló, esküszegő, kétkulacsos, kétszínű -
11 неудобный
• напр: положениеkínos• alkalmatlan vmire* * *1) ( неприятный) kényelmetlen2) ( неподходящий) alkalmatlan, nem jó3) ( неуместный) kellemetlen; helytelen; nem illendő -
12 нехороший
-
13 abuse
rossz célra való fordítás, mocskolódás, visszaélés to abuse: rossz célra fordít, megbecstelenít, mocskol* * *1. [ə'bju:z] verb1) (to use wrongly, usually with harmful results: She abused her privileges by taking too long a holiday.) visszaél (vmivel)2) (to insult or speak roughly to: She abused the servants.) sérteget, rosszul bánik vkivel2. [ə'bju:s] noun1) (insulting language: He shouted abuse at her.) gorombáskodás2) (the wrong use of something: This toy has been subjected to a lot of abuse.) helytelen használat•- abusive- abusively
- abusiveness -
14 improper
illetlen, nem odavaló, téves, ízléstelen* * *[im'propə]((of behaviour etc) not acceptable; indecent; wrong: improper suggestions.) helytelen- improper fraction -
15 impropriety
-
16 misuse
visszaélés, rossz felhasználás to misuse: rossz célra használ fel vmit, tévesen használ* * *[mis'ju:s]((a) wrong or bad use: the misuse of company money; The machine was damaged by misuse.) helytelen felhasználás- misuse -
17 wrong
célszerűtlenül, félrevezetett, megkárosítás, fals to wrong: igazságtalanul bánik, rosszat tesz, megrövidít* * *[roŋ] 1. adjective1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) helytelen, rossz2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) téves, téved3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) rossz4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nem (a) megfelelő5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) baj van a...2. adverb(incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) helytelenül3. noun(that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) rossz4. verb(to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) igazságtalan vkivel szemben- wrongful- wrongfully
- wrongfulness
- wrongly
- wrongdoer
- wrongdoing
- do someone wrong
- do wrong
- do wrong
- go wrong
- in the wrong -
18 maldistribution
aránytalan terítés, helytelen elosztás -
19 malpractice
hűtlen kezelés, gondatlanság, helytelen kezelés -
20 misrepresentation
téves előadás, megtévesztés, helytelen előadás
Страницы
- 1
- 2