-
1 адский
hels, infernaal -
2 pandemonium broke out
hels spektakel brak uit -
3 infernal
adj. duivels; hels; van de onderwereld[ infə:nl] -
4 livid
adj. lood-, lijkkleurig, (doods)bleek; hels, razend[ livvid]3 lood/blauwgrijs♦voorbeelden: -
5 éclat
éclat [eeklaa]〈m.〉1 pracht ⇒ schittering, glans2 scherf ⇒ splinter, spaan3 hels lawaai ⇒ geschreeuw, geschater♦voorbeelden:sans éclat • onopvallendbriser en éclats • aan diggelen smijtenpartir d'un grand éclat de rire • in luid geschater uitbarstenéclats de voix • luide, opgewonden stemmenrire aux éclats • schaterlachensans éclat • zonder veel ophef→ coupm1) pracht, glans2) splinter, spaan3) hels lawaai4) schandaal -
6 enfer
enfer [ãfer]〈m.〉♦voorbeelden:d' enfer • hels, verschrikkelijkbruit d' enfer • hels kabaal〈 spreekwoord〉 l'enfer est pavé de bonnes intentions • de weg naar de hel is geplaveid met goede voornemens1. mhel, vagevuur2. enfersm pl -
7 infernal
-
8 Teufelszeug
-
9 höllisch
-
10 infernalisch
-
11 адский
adjgener. hels, goddeloos, infernaal -
12 бешеный
adj1) gener. furieus, hondsdol, duivels, hels, rebels, verwoed, razend, dol, rabiaat (ñì. woedend), tureluurs, uitzinnig, woedend2) liter. doldriftig -
13 взбесить
vgener. (iem.) hels maken (кого-л.) -
14 выводить из себя
vgener. (кого-л.) (iem.) hels maken, (iem.) van zijn stuk brengen -
15 дай ему эту книгу
vgener. geef hels dat boekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дай ему эту книгу
-
16 неистовый
adjgener. furieus, hels, hevig, ijlhoofdig, rabiaat (ñì. woedend), razend, tureluurs, woedend -
17 он безбожно лжёт
prongener. hij kan hels liegen -
18 ужасный
adjgener. goddeloos, godvergeten, ijzig, ontzettend, schrikkelijk, vreeslijk, vreselijk, affreus, afgrijselijk, afgrijslijk, erg, geducht, gruwelijk, gruwzaam, hels, huiveringwekkend, ijselijk, ijzingwekkend, macaber, monsterachtig, monstrueus, schrikbarend, schrikwekkend, schromelijk, verschrikkelijk, vervaarlijk -
19 это хоть кого из себя выведёт
ngener. het is om hels te wordenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > это хоть кого из себя выведёт
-
20 я вижу его
prongener. ik zie hels
См. также в других словарях:
Helsætning — En uafhængig sætning med dertil knyttede led, og som ikke er led i en anden sætning. Helsætning = matrix + ledsætning(er). Syn. helmening, evt. Hovedsætning. Ex: han så, at hun smilede, da han kom … Danske encyklopædi
helsæd — hel|sæd sb., en (en foderafgrøde) … Dansk ordbog
HELS — Çok hayır. * Gizlemek, saklamak … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
Helsætningsemne — Sætningsemne … Danske encyklopædi
Helsætningsstamme — Matrix. Se Hovedsætning, Sætning … Danske encyklopædi
helsætning — hel|sæt|ning sb., en, er, erne (sætning der ikke er led i en anden sætning) … Dansk ordbog
§ 48. Helsætninger — Det er normalt punktum der bruges til at adskille helsætninger, men ofte hører to eller flere helsætninger så tæt sammen at det er tilstrækkeligt at adskille dem med komma: (1) MELLEM HELSÆTNINGER DER ER FORBUNDET MED KONJUNKTION Der sættes komma … Dansk ordbog
healsome — ˈhēlsəm Scotland variant of wholesome … Useful english dictionary
ФИНЛЯНДИЯ — (Suomi) гос во на С. Европы, граничит с СССР (половина сухопутных границ Ф. является гос. сов. финляндской границей), Норвегией, Швецией. Площ. 337 тыс. км2. Нас. ок. 4,7 млн. ч. (1973). Столица г. Хельсинки. Финны составляют св. 92% всего… … Советская историческая энциклопедия
Финляндия — (Suomi) Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. – государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина границ 1269 км), Швецией на С. З. (586 км) и Норвегией на С. (716 км). На Ю. и З. берега Ф … Большая советская энциклопедия
ФИНЛЯНДСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — В Финляндии, входившей в состав Швеции (до 1809) и России (до 1917), развитие философии началось значит. позднее, чем в соседних скандинавских странах. Усвоение и дальнейшее развитие европейских филос. доктрин протекало в Ф. ф. под сильным… … Философская энциклопедия