-
101 aankloppen
♦voorbeelden: -
102 als het aan mij ligt niet
als het aan mij ligt nietVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als het aan mij ligt niet
-
103 als het aan mij ligt zal hij daar niet blijven
als het aan mij ligt zal hij daar niet blijvenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als het aan mij ligt zal hij daar niet blijven
-
104 als ik jullie kan helpen …
als ik jullie kan helpen …if I can help/be of assistance to you, …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > als ik jullie kan helpen …
-
105 anders
I 〈 bijwoord〉2 [op andere tijden] normally3 [in andere omstandigheden] otherwise♦voorbeelden:ik denk er anders over dan zij • I disagree with her thereanders gezegd, … • in other words …het is (met mij) anders gegaan dan ik dacht • things turned out differently than I had expectedhet kan niet anders dan dat ze ziek is • she must be illik kan niet anders zeggen dan … • all I can say is …in jouw geval liggen de zaken anders • in your case things are different(zo is het) en niet anders • that's the way it iswe doen het zo en niet anders • we'll do it this way and no otherde zakenman, anders dan de werknemer, moet aan winst denken • the businessman, unlike the employee, has to consider the profits2 anders zit ik nu aan mijn bureau • normally, I'd be sitting at my desk nownet als anders • the same as everniet meer zo vaak als anders • less often than usual4 waarom zou hij anders zo koppig zijn? • why else should he be so stubborn?verwacht je regen? daar ziet het anders niet naar uit • do you expect rain? it doesn't look like it, though6 wat kon ik anders (doen) (dan …)? • what else could I do (but …)anders niets? 〈 bijvoorbeeld in winkel〉 • will that be all?ga nergens anders heen! • don't go anywhere elseII 〈bijvoeglijk naamwoord; alleen predicatief〉♦voorbeelden:1 iemand/niemand/niets/iets/wat anders • somebody/nobody/nothing/something elsemooi is anders • it is not what I'd call beautifulnog iets anders? • anything else?over iets anders beginnen (te praten) • change the subjecter zit niets anders op dan … • there is nothing for it but to …dat is heel wat anders/iets heel anders • that's quite a different matterhet is (nu eenmaal) niet anders • that's (just) the way it ishet is belachelijk maar het is niet anders • it's ridiculous but there it ishet kan niet anders dan goed zijn • it can only be rightniemand anders dan hij • no one but him -
106 assistentie
♦voorbeelden:de politie verzocht om assistentie • the police asked for assistance -
107 assisteren
-
108 bede om hulp
bede om hulp -
109 bede
2 [gebed tot God] prayer♦voorbeelden: -
110 bedien je gerust
bedien je gerustVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bedien je gerust
-
111 beeldvorming
1 formation 〈 ook techniek, technologie〉 /creation of an/the image ⇒ conceptualization, 〈 voorstelling bijvoorbeeld in de pers〉 representation, image♦voorbeelden: -
112 bejaardenhelper
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bejaardenhelper
-
113 belangeloos
2 [gratis] free of charge♦voorbeelden:2 de artiesten zullen geheel belangeloos optreden • the performers will appear entirely free of charge -
114 belangeloze hulp
belangeloze hulpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > belangeloze hulp
-
115 bereid
2 [genegen te doen] ready, willing ⇒ disposed3 [gereedgemaakt] ready, ready-made♦voorbeelden:2 ik ben gaarne bereid u te helpen • I shall be glad/pleased to help youtot alles bereid zijn • be prepared to do anything -
116 bereidwillig
♦voorbeelden: -
117 bereidwillige hulp
bereidwillige hulpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bereidwillige hulp
-
118 beroerd
2 [lamlendig] lazy♦voorbeelden:het is geen beroerde vent • he isn't such a bad blokehet ging beroerd • it went dreadfullyik vind het heel beroerd maar ik kan niet komen • it's a rotten shame, but I can't comeik word er beroerd van • it makes me sickhij ziet er beroerd uit • he looks terribleer beroerd aan toe zijn • be in a very bad wayberoerd van iets zijn • be shaken by somethinghet beroerde is dat • the rotten thing is thatnog te beroerd zijn om een poot uit te steken • be too damn lazy to lift a finger -
119 betrekking
2 [band, verhouding] relation(ship)3 [verband] relation, connection♦voorbeelden:een openbare betrekking • a public officeeen betrekking bekleden • occupy a postiemand een betrekking geven/aan een betrekking helpen • engage someone, help someone find a jobzijn betrekking opzeggen • give noticegoede betrekkingen onderhouden met • maintain good relations withnauwe betrekkingen met iemand onderhouden • maintain close ties/connections with someonein (geen) betrekking staan tot/met iemand/iets • be (un)connected with someone/something3 betrekking hebben op • relate to, concernmet betrekking tot • with regard/respect to -
120 bevorderen
1 [de werking/ontwikkeling begunstigen] promote ⇒ further, advance, 〈 helpen〉 boost, aid, 〈 aanmoedigen〉 encourage, stimulate, 〈 leiden tot〉 lead to, be conducive to♦voorbeelden:de verkoop van iets bevorderen • boost the sale of something, push somethingdat zou de zaak zeer kunnen bevorderen • that might do much to help the matterhij werd tot kapitein bevorderd • he was promoted to (the rank of) captain
См. также в других словарях:
Help — (h[e^]lp), v. t. [imp. & p. p. {Helped} (h[e^]lpt) (Obs. imp. {Holp} (h[=o]lp), p. p. {Holpen} (h[=o]l p n)); p. pr. & vb. n. {Helping}.] [AS. helpan; akin to OS. helpan, D. helpen, G. helfen, OHG. helfan, Icel. hj[=a]lpa, Sw. hjelpa, Dan. hielpe … The Collaborative International Dictionary of English
Help — is any form of assistance.Help may also refer to:* Help (British TV series), a comedy series * Help (Dutch TV series), a drama series * H.E.L.P. , an American television drama series * Help (video), a documentary video by Ximena Cuevas * Help (… … Wikipedia
help*/*/*/ — [help] verb I 1) [I/T] to give someone support or information so that they can do something more easily Can you help me find my glasses?[/ex] Her brother offered to help her with her homework.[/ex] Her work involves helping people to find… … Dictionary for writing and speaking English
help — verb. Help is one of the oldest words in English, going back to the time of King Alfred (9c). It has two principal meanings in current English: ‘to assist’ (Can I help you?) and ‘to prevent’ (I can t help it). The connection between these two… … Modern English usage
Help ! — Help! (film) Pour les articles homonymes, voir Help. Help! Réalisation Richard Lester Acteurs principaux John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Leo McKern … Wikipédia en Français
help — [help] vt. [ME helpen < OE helpan, akin to Ger helfen < IE base * k̑elb , *k̑elp , to help > early Lith sělbinos, to aid] 1. to make things easier or better for (a person); aid; assist; specif., a) to give (one in need or trouble)… … English World dictionary
Help.gv.at — „Ihr Amtshelfer im Internet“ ist eine behördenübergreifende Plattform der österreichischen Bundesverwaltung. HELP.gv.at (kurz „HELP“) begann 1997 als Informationsangebot über Behördenwege für die Bürger und hat sich seither zu einer Drehscheibe… … Deutsch Wikipedia
HELP.gv.at — „Ihr Amtshelfer im Internet“ ist eine behördenübergreifende Plattform der österreichischen Bundesverwaltung. HELP.gv.at (kurz „HELP“) begann 1997 als Informationsangebot über Behördenwege für die Bürger und hat sich seither zu einer Drehscheibe… … Deutsch Wikipedia
Help — (dt. Hilfe) steht für: Help!, Album der Beatles Help (Band), eine Schweizer Jazzband Help! (Lied), Lied der Beatles Help – Hilfe zur Selbsthilfe, deutsche Hilfsorganisation Help TV, deutscher Fernsehsender help – Das Konsumentenmagazin des ORF… … Deutsch Wikipedia
Help — Help, n. [AS. help; akin to D. hulp, G. h[ u]lfe, hilfe, Icel. hj[=a]lp, Sw. hjelp, Dan. hielp. See {Help}, v. t.] [1913 Webster] 1. Strength or means furnished toward promoting an object, or deliverance from difficulty or distress; aid; ^; also … The Collaborative International Dictionary of English
Help! — Studioalbum von The Beatles Veröffentlichung 6. August 1965 Label Parlophone / Capitol / … Deutsch Wikipedia