Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

hell

  • 1 גיהינום

    hell, Gehenna, inferno, perdition, purgatory, Hades, hellishness

    Hebrew-English dictionary > גיהינום

  • 2 גיהנום

    hell, Gehenna, inferno, perdition, purgatory, Hades, hellishness

    Hebrew-English dictionary > גיהנום

  • 3 האופל

    Hell, Devil, Damnation

    Hebrew-English dictionary > האופל

  • 4 ייסורי-גיהינום

    hell sufferings, agony, excruciating pain

    Hebrew-English dictionary > ייסורי-גיהינום

  • 5 ייסורי-שאול

    hell sufferings, agony, excruciating pain

    Hebrew-English dictionary > ייסורי-שאול

  • 6 ייסורי-תופת

    hell sufferings, agony, excruciating pain, torture

    Hebrew-English dictionary > ייסורי-תופת

  • 7 עזאזל

    hell; Azazel (name of legendary rock)

    Hebrew-English dictionary > עזאזל

  • 8 אופוליון

    Abaddon, hell; Apollyon (angel of hell)

    Hebrew-English dictionary > אופוליון

  • 9 גנדר I

    גַּנְדַּרI ( גדר to be rounded, v. גַּד II; cmp. כדר; v. Nöld. Neusyrische Gramm. p. 39) to roll. Targ. O. Gen. 29:3; 8; 10 (ed. Berl. נדר, v. Berl. Targ. O. II, p. 10; Targ. Y. ib. 13 נדר, some ed. גדר). Targ. 1 Kings 14:10 כמא דמְגַנְדְּרִין בגולילא (Var. דמנדרין) as they roll with a (threshing) roller (h. text … יבער הגלל).Gitt.69b ונִיגַנְדְּרֵיהוכ׳ (Rashi ולג׳) and let him roll it sixty times. Ab. Zar.28a רניגנדר (some ed. וניגדר). Ithpa. אִיגַּנְדַּר to be rolled; to roll ones self. B. Kam.35a למקלייה ואִיגַּנְדּוּרֵי בקיטמא Ms. M. (ed. ואיגנדר, v. Rabb. D. S. a. l. note) to burn the stack in order to roll himself in the ashes. Ib. קמִגַּנְדַּר בקיטמיה Ms. M. he did roll himself in its ashes. Gitt.77b איג׳ גיטא Ar. (ed. אזל, Rashi to Sabb.80a quotes איג׳) the letter of divorce (thrown over to the woman) rolled and fell Yeb.17a (prov.) קבא רבא … מִיגַּנְּדַּר וכ׳ the large and the small measure (both instruments of fraud) roll together and arrive at hell, and from hell, i. e. all the low elements meet in those Babylonian places.

    Jewish literature > גנדר I

  • 10 גַּנְדַּר

    גַּנְדַּרI ( גדר to be rounded, v. גַּד II; cmp. כדר; v. Nöld. Neusyrische Gramm. p. 39) to roll. Targ. O. Gen. 29:3; 8; 10 (ed. Berl. נדר, v. Berl. Targ. O. II, p. 10; Targ. Y. ib. 13 נדר, some ed. גדר). Targ. 1 Kings 14:10 כמא דמְגַנְדְּרִין בגולילא (Var. דמנדרין) as they roll with a (threshing) roller (h. text … יבער הגלל).Gitt.69b ונִיגַנְדְּרֵיהוכ׳ (Rashi ולג׳) and let him roll it sixty times. Ab. Zar.28a רניגנדר (some ed. וניגדר). Ithpa. אִיגַּנְדַּר to be rolled; to roll ones self. B. Kam.35a למקלייה ואִיגַּנְדּוּרֵי בקיטמא Ms. M. (ed. ואיגנדר, v. Rabb. D. S. a. l. note) to burn the stack in order to roll himself in the ashes. Ib. קמִגַּנְדַּר בקיטמיה Ms. M. he did roll himself in its ashes. Gitt.77b איג׳ גיטא Ar. (ed. אזל, Rashi to Sabb.80a quotes איג׳) the letter of divorce (thrown over to the woman) rolled and fell Yeb.17a (prov.) קבא רבא … מִיגַּנְּדַּר וכ׳ the large and the small measure (both instruments of fraud) roll together and arrive at hell, and from hell, i. e. all the low elements meet in those Babylonian places.

    Jewish literature > גַּנְדַּר

  • 11 להט

    לָהַט(b. h.; cmp. להב) to glisten, glow. Gen. R. s. 21, end מי מציל … מאש לוֹהֶטֶת זו what will save my children from this glowing fire (hell)?; a. e.Part. pass. לָהוּט, f. לְהוּטָה; pl. לְהוּטִים, לְהוּטִין; לְהוּטוֹת glowing; (with אחר) passionately following, anxious for. Gen. R. s. 94 ל׳ אתר גרונו, v. גָּרוֹן. Y.Taan.VI, 69b; Pesik Dibré, p. 114a> שהיו ישראל ל׳ אחרוכ׳ (not שיהו) the Israelites were greedy for sweet things. Gen. R. s. 22 היו ל׳ אחר האדמה had a passion for agriculture. Cant. R. to I, 4 ל׳ … אחרי שכינה the Israelites were anxious for the Divine Presence; a. fr.Tanḥ. Ḥuck. 4 (ref. to Ps. 57:5) שהיו לוֹהֲטִים אחרלה״ר (= לְהוּטִים) they had a passion for denunciation; Midr. Till. to Ps. 7; Yalk. ib. 637; Yalk. Kings 213 להוטים; Y.Peah I, 16a; a. e. Pi. לִיהֵט to glow; to make glowing. Lev. R. s. 16 האש מְלַהֶטֶת סביבותיו the fire was shining around him. Gen. R. s. 21, end (ref. to Gen. 3:24) שהיא מתהפכת … ומְלַהַטְתּוֹוכ׳ it (the fire of hell) turns around man and heats him through from top to bottom Num. R. s. 18 לִיהֲטוֹ האש the fire seized him; a. e.

    Jewish literature > להט

  • 12 לָהַט

    לָהַט(b. h.; cmp. להב) to glisten, glow. Gen. R. s. 21, end מי מציל … מאש לוֹהֶטֶת זו what will save my children from this glowing fire (hell)?; a. e.Part. pass. לָהוּט, f. לְהוּטָה; pl. לְהוּטִים, לְהוּטִין; לְהוּטוֹת glowing; (with אחר) passionately following, anxious for. Gen. R. s. 94 ל׳ אתר גרונו, v. גָּרוֹן. Y.Taan.VI, 69b; Pesik Dibré, p. 114a> שהיו ישראל ל׳ אחרוכ׳ (not שיהו) the Israelites were greedy for sweet things. Gen. R. s. 22 היו ל׳ אחר האדמה had a passion for agriculture. Cant. R. to I, 4 ל׳ … אחרי שכינה the Israelites were anxious for the Divine Presence; a. fr.Tanḥ. Ḥuck. 4 (ref. to Ps. 57:5) שהיו לוֹהֲטִים אחרלה״ר (= לְהוּטִים) they had a passion for denunciation; Midr. Till. to Ps. 7; Yalk. ib. 637; Yalk. Kings 213 להוטים; Y.Peah I, 16a; a. e. Pi. לִיהֵט to glow; to make glowing. Lev. R. s. 16 האש מְלַהֶטֶת סביבותיו the fire was shining around him. Gen. R. s. 21, end (ref. to Gen. 3:24) שהיא מתהפכת … ומְלַהַטְתּוֹוכ׳ it (the fire of hell) turns around man and heats him through from top to bottom Num. R. s. 18 לִיהֲטוֹ האש the fire seized him; a. e.

    Jewish literature > לָהַט

  • 13 ערוכה

    עֲרוּכָהf. (עָרַךְ) prepared; trnsf. (by ref. to Is. 30:33) hell. Ex. R. s. 50, end אני מציל אתכם מן הע׳ ואערוךוכ׳ I will save you from hell, and prepare for you a table

    Jewish literature > ערוכה

  • 14 עֲרוּכָה

    עֲרוּכָהf. (עָרַךְ) prepared; trnsf. (by ref. to Is. 30:33) hell. Ex. R. s. 50, end אני מציל אתכם מן הע׳ ואערוךוכ׳ I will save you from hell, and prepare for you a table

    Jewish literature > עֲרוּכָה

  • 15 אבדון

    ruin, destruction, doom; Hell, perdition; limbo, limbus

    Hebrew-English dictionary > אבדון

  • 16 אכרון

    n. Acheron, (Greek Mythology) river in Hades over which Charon ferried the souls of the dead; infernal areas, hell; Hades

    Hebrew-English dictionary > אכרון

  • 17 אפוליון

    n. Apollyon, angel of hell and destruction

    Hebrew-English dictionary > אפוליון

  • 18 באר-שחת

    doom, hell, tomb, grave

    Hebrew-English dictionary > באר-שחת

  • 19 בומבה של

    a hell of

    Hebrew-English dictionary > בומבה של

  • 20 האכילו מרורים

    gave him hell, gave him a hard time, made his life miserable

    Hebrew-English dictionary > האכילו מרורים

См. также в других словарях:

  • hell — hell …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • hell — hell …   The Old English to English

  • hell — hell …   English to the Old English

  • hell — like, adj. /hel/, n. 1. the place or state of punishment of the wicked after death; the abode of evil and condemned spirits; Gehenna or Tartarus. 2. any place or state of torment or misery: They made their father s life a hell on earth. 3.… …   Universalium

  • Hell — • Hell (infernus) in theological usage is a place of punishment after death Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. hell     Hell     † …   Catholic encyclopedia

  • Hell — steht für leuchtstark, siehe Helligkeit farbstark, siehe Farbhelligkeit pastellfarben Hell steht für: Orte: Hell (Kalifornien) Hell (Michigan) Hell (Norwegen) Hell (Gelderland) Filme: Hell (2011), deutscher Spielfilm von Tim Fehlbaum Hell –… …   Deutsch Wikipedia

  • hell — (hĕl) n. 1. Christianity a) often Hell The place of eternal punishment for the wicked after death, often imagined as being presided over by Satan and his devils. b) A state of separation from God; exclusion from God s presence. 2. The abode of… …   Word Histories

  • hell — ► NOUN 1) a place regarded in various religions as a spiritual realm of evil and suffering, often depicted as a place of perpetual fire beneath the earth to which the wicked are sent after death. 2) a state or place of great suffering. ►… …   English terms dictionary

  • hell — See: COME HELL OR HIGH WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HELL ON WHEELS, LIKE HELL, TO HELL WITH, UNTIL HELL FREEZES OVER, WHEN HELL FREEZES OVER …   Dictionary of American idioms

  • hell — See: COME HELL OR HIGH WATER, GO THROUGH HELL AND HIGH WATER, HELL ON WHEELS, LIKE HELL, TO HELL WITH, UNTIL HELL FREEZES OVER, WHEN HELL FREEZES OVER …   Dictionary of American idioms

  • hell — [hel] n. [ME helle < OE hel (akin to Ger hölle, hell & ON Hel, the underworld goddess, HEL) < base of helan, to cover, hide < IE base * k̑el , to hide, cover up > L celare, to hide] 1. [often H ] Bible the place where the spirits of… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»